ウォッチ
手配する 英語
の検索結果 (10,000件 3921〜 3940 件を表示)
「何かいい方法ないかなあ・・・」を英語で
…「何かいい方法ないかなあ・・・」の、この「ないかなあ・・・」という考え込みながらつぶやいているニュアンスが伝わるようにするには英語ではどう言えばいいのでしょうか？…
「地球は青かった」の原文も過去形？
…初の宇宙飛行士ガガーリンの名言「地球は青かった」の原文はロシア語と思いますが、日本語と同じく過去形でしょうか？ つまり英語で言うところの、"The earth is blue" と "The earth was blue" の...…
英語で入社辞令証を発行したい
…英語で入社（試用期間あり）の辞令証を出したいと思っておりますが よい文言が思いつきません。 日本語の http://jirei.e-bunsyo.net/ このような内容に相当する英語文例のあるリンクをご存知で...…
英語で「小物入れ」ってなんて言うんですか？
…日本では「小物入れ」というものがありますが 英語では「小物入れ」に該当する単語はあるのでしょうか？また何か表現方法があるのでしょうか？ あと「小物」だけだったらはsmall articles...…
アニメ「私のあしながおじさん」主題歌の英語フレーズの意味を教えてください
…世界名作劇場の「私のあしながおじさん」が大好きで、再放送も欠かさず観ています。堀江美都子さんが歌うオープニング主題歌”グローイング・アップ”も好きでよく口ずさんでいます。 ...…
フランス語 de leがDuになる時
…フランス語の勉強で理解出来ないところがあってとても詰まっています。。。 Je cherche la rue du Marche. という文があるのですが、この意味がまず良く理解出来ないのと、もともとは、la rue de le...…
「どこに行くの？」を英語に直すと？
…こんにちは。 今日の質問は「これからどこに行く予定ですか？」を英訳する時 Where are you going? か Where are you going to? なのか、いまいちしっくりきません。 昔ネイティブの先生に後者が...…
テキストコピー＆ペーストできないサイト
…英語サイトの文章をテキストに落として翻訳サイトで 翻訳したいのですが、目的のサイトの文字をコピーでき ません。 サイトのページ作りの設定によるものだと思うのですが、 テキス...…
別の人に電話を替わるときの表現
… 例えば、同じ部屋にいる鈴木さんという同僚（もしくは上司）に電話がかかってきて、その人に「電話を替わる」というのは、英語では何というのでしょうか。試しに翻訳サイトで、 「...…
「一人だけど一人じゃない」の英訳
…日本語の歌詞を趣味と勉強を兼ねて英訳しています。 歌詞の中に「一人だけど一人じゃない」というフレーズが出てきました。 あなたはそばにいないけど私は一人ぼっちじゃないよ、とい...…
関係代名詞の目的格と主格の見分け方がわかりません 英文を見たらわかります、けど日本語を...
…関係代名詞の目的格と主格の見分け方がわかりません 英文を見たらわかります、けど日本語を英語に直せと言われたときwhich(that)あとに主語を書いたらいいのかそれとも動詞をかいたらいい...…
高校英語について質問です。 現在進行形と未来進行形です。進行形は色々な使い方があります...
…高校英語について質問です。 現在進行形と未来進行形です。進行形は色々な使い方がありますが、予定を表すときにも使えると習いました。 現在完了形と未来進行形で予定を表すとき、何...…
振り逃げ成功したら打率は？
…暴投を空振りして、振り逃げ成功、という場合はキャッチャーのエラーはつかないと思いますが、このような場合、打者の打率は下がりますか、そのままですか。また、振り逃げは英語で何...…
自分のこと可愛いと思ってる？ 英語
…嫌いにな相手に 『もしかして君自分のこと可愛い（かっこいい）と思ってる？』 のような皮肉ったセリフをアメリカに住んでる人のネイティブ英語ではどのように 表現するのでしょうか...…
中学生にお勧めの役に立つ外国語。
…今、中学生ですが外国の文化や言葉に興味があります。 しかし、英語しか分からないので、何かほかの国の言葉を学びたいと思います。 どうせやるなら役に立つものがいいと思っています...…
英語は長い主語を嫌う？
…以前そんな話を聞いたのですが、 Those who dream of something concrete are happy.を Those are happy who dream of something concrete.にできますか? It is ～ that ～.とかIt is ～ to ～.があるので、できそうですが・・...…
中3です。 自分は頭がとても悪いし、高校に行けるか行けないかぐらいの頭なんです。参考書買...
…中3です。 自分は頭がとても悪いし、高校に行けるか行けないかぐらいの頭なんです。参考書買って何回も解いたりするのか、塾に行って勉強するか。どちらが頭に入るし良いと思いますか...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
