ウォッチ
文例
の検索結果 (452件 321〜 340 件を表示)
「似つかわしい」と「ふさわしい」の違い（再度）
… 日本語を勉強中の中国人です。本日、「似つかわしい」という新しい日本語単語を習得しましたが、その語感はいまひとつよくわかりません。「ふさわしい」という言葉は知っております...…
不動産（管理会社）あての手紙の書き方
…賃貸マンションに住んでおり、部屋の修理を依頼する文書を管理不動産会社に送りたいのですが、ビジネス的な手紙は書いたことが無く正しい書き方（？）が分かりません。 作法・実際の...…
中国語で結婚のお祝いを述べる
…今回は知人に訳を頼まれたのですが、どう訳してよいのかいまいちピンとこなくて困っています。 ご存知の方のお力をお貸しください。 「ご結婚おめでとうございます。お二人を中心...…
フランス語で赤ちゃんの誕生を祝福する言葉
…親しくさせてもらっている人の娘さんに赤ちゃんが生まれました。 つまり、その人にとって初孫、ということになります。 この人にお祝いを言いたい場合、フランス語でなんて言ったらい...…
韓国語、何て意味でしょうか？
…일끝났어?とは、どんな意味でしょうか？ また、韓国語の勉強のしかたがいまいちわかりません。 独学で韓国語をマスターされた方がいらっしゃいましたら、どのように勉強されたか、教...…
幼稚園で作文（文集）を頼まれたのですが、文章が苦手で困っています…。
…先日、第一子（年少）が通う幼稚園で、「親の会」の冊子に載せる作文を頼まれました。 子どもの紹介等何でも自由に、作文用紙１枚半分、書くように言われたのですが、文章を書くのが...…
“moon”と“Luna”の違い
…以前このカテでの質問でお世話になりました。 ところで「月」を意味する単語には“moon”の他に“Luna”があることを思い出しました。ただ、私の持っている英和辞典（旺文社英和中辞典...…
「英語学習は勉強と思わず楽しむのが一番効果的」みたいなことをよく聞くのですが、私は毎...
…「英語学習は勉強と思わず楽しむのが一番効果的」みたいなことをよく聞くのですが、私は毎回勉強と意識してしまい楽しむことができません。私は好きな海外アニメやドラマを英語で見た...…
「明日木村さんから連絡が行くと思います」と先生に言ったことを木村さんに伝えるときの言...
…日本語を勉強している者です。 尊敬語、謙譲語についてお尋ねしたいことがあり、投稿させていただきます。 タイトルの件ですが、 私：先生、明日木村さんから連絡が行くと思います...…
メールでの言葉遣い(書き方)
…友人ではなく、仕事関係でもなく、知人よりは親しいような微妙な人へのメールでの言葉使いに悩んでます。 ネットで探してもビジネスメールか、出会い系英文などの例文が多く参考にな...…
Bedeutung と Sinn との違いは？
… フレーゲという人の議論（真理説）で問題になったのですが 生活に根づいた用法における意味合いを知りたいと思い このカテをえらびました。 Bedeutung ＝ 意味 そして Sinn ＝ ...…
“お前”という言葉を英語に例えたら？
…大阪府の職員が知事に対して送ったメールで“お前”という言葉が使われていて、話題になってました。 そのニュースを見てふと思ったのですが、 “お前”、この表現を英語に例えると...…
疑問形容詞が間接疑問になる？？
…At what point in time language may have originated is far from clear. 言語がいつの時点で発端したのかは定かではない。 構文は理解したのですが、なぜそうなるかが理解できないところがあります。 [la...…
上司が研修にいくので激励に郵便局のレタックスを送るのですが。
…上司が今度役職についたので研修にいくのです。激励に職場で全員で激励の寄せ書きを書いて送る（普通はないのかもしれないのですが、うちでは慣例になっているようなのです）のです。...…
Increase of と increase in は違いますか？
…次の様なメールを受け取りました。 Native speakersの英語です。 The gear design software that we use has a default root clearance of approximately 0.2 x module, using this smaller root clearance gives an increase in contact ratio an...…
continueってどういった時に進行形になる？
…1)The custom continues today. その風俗は今日も続いている. 2)The custom is continuing today. 1)はランダムハウス英和辞典に載ってた例文ですが、2)のようにしてもいけそうな気がしています。1)と2)ではど...…
中国語の「了」を付ける位置は何で決まるのですか？
…テキストの過去形の文の「了」が、 最後に付いたり、途中の動詞の後に付いたりバラバラです。 (1)蚊は私を刺しました。 蚊子叮我了。が正解。 蚊子叮了我。は不正解。 (2)彼は私のケーキ...…
まいにちハングル講座を勉強された方に質問があります
…私は、ハングル文字の基礎的なことであれば、一通りマスターしました。語学を勉強するには、ＮＨＫのラジオ講座がお勧めと聞いたことがあります。でも私は、まいにちハングル講座は、...…
remainとlieの使い分け
…remainとlieはどのように使い分けるのでしょうか？どちらも『～のままである』という状態を表す動詞ですが、両者はどう違うのでしょうか？ 例えば、the problem remains unsolved は、remainをlieに...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
