ウォッチ
日本語における借用語
の検索結果 (10,000件 9201〜 9220 件を表示)
整域と積分、英語では同じintegralを用いるのはなぜ？
…整域と積分、英語では同じintegralを用いるのはなぜ？ 整数はinteger 整域はintegral domain 積分はintegral 積分方程式はintegral equation 日本語では「整」と「積分」はまったく違うニュアンスなのに...…
「大学」を学校と呼ぶのは間違い？
…こんにちは、よろしくお願いします。 「大学」とはuniversityのことですが、これを「学校」と呼ぶのは、 日本語として間違いでしょうか。（学校とは高等学校までのように思うのですが。...…
3人称が主語になった命令文は御座いますか？
…或るページ（http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87）の内容を読みますと、 『普通には2人称が「命令文」の主語になっている』そうですが、 普通の場合の状況に留まっているのでしたら、例外が有...…
変数・オブジェクト名に漢字使用
…事務機器操作の派遣社員ですが、 時々VBで簡単なプログラムを組んでいます。 VBでは変数・オブジェクト名に漢字が使える（例外もありますが） のを知ってから、積極的に漢字を使って...…
英語の単語 男女区別する単語は今？
…最近では男女を区別する職業用語は欧米では廃止されて来ていると 聞いているのですが、もうこれは現在では常識なのでしょうか。 それともごく一部の社会だけなのでしょうか。 policeman ...…
英語で犬のしつけをしたいと思ってます。
…英語で犬のしつけをしたいと思っています。 待て stay おすわり sit 伏せ down 待て(ご飯の時) wait は合ってますか？ その他に お手、おかわり、よし は何と言うのでしょうか。 決...…
「お客様」、「お客さん」、「顧客」の違いと対義語
…日本語を勉強中の中国人です。「お客様」、「お客さん」、「顧客」はどのように違うのでしょうか。「顧客さん」という言い方もありますか。それぞれの対義語も教えていただけないでし...…
韓国サイト Daum のペンカフェサイトの翻訳方法
…Daum（http://www.daum.net/）の中に色んなアーティストのサイト(ペンカフェ)があるのですが、 会員になっているのですがログインしたままサイトごと翻訳してくれる翻訳サイトはありませんか？ ...…
Chomikuj.pl 無料？
…Chomikuj.plというサイトに登録したんですが登録にお金かかったりしませんよね？ ポーランド語が全然読めないのでわかりません！ 知ってる方、ポーランド語が分かる方、少しでもいいので...…
「拝啓」「敬具」の「拝啓」を省略することは出来ますか？
…手紙の書き方について、質問があります。頭語に「拝啓」を用いれば結語に「敬具」を使いますが、この「拝啓」を省略することは可能でしょうか？ 例えば、親や良く知っている上司...…
語気助詞「嘛」の使い方について。
…「嘛」の基本的な使い方として 「你怎么不回答？你是大学生嘛」のように、 「～だろう？」「～でしょ」のように使われると、 文法書などには載っていますね。 ですが、中国版ツイッタ...…
”働きたい”の謙譲語について
…転職のため履歴書を作成してます。 【志望の動機】を書く欄に”働きたいと思い・・・”的な事を書きたいのですが、”働きたい”では何かおかしい気がして。。。 何か良い言葉があり...…
49才男性です 来月１日からやっと転職先が決まり入社します ずっと派遣生活が長引いていまし...
…49才男性です 来月１日からやっと転職先が決まり入社します ずっと派遣生活が長引いていました 単発、レギュラー長期派遣、半年限定、などとにかくあらゆる期間の働き方をしてきました ...…
「あまり～でない」の中国語
…上記の表現の一つに「不太～」がありますが、これは「形容詞」やー喜歓ーなど「心理動詞」に付く、と習いました。が、時に「不太去」「不太有～」などと書いている文も見かけます。 ...…
東海道中膝栗毛：読みやすい現代語訳はありますか？
…最近、十返捨一九の「東海道中膝栗毛」を読んでみたいと思っています。 しかし、古文のまま読むだけの気力はさすがになく……。岩波文庫などで出ている注釈付きのものもちょっときつ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
