ウォッチ
日本語における借用語
の検索結果 (10,000件 9761〜 9780 件を表示)
Amazon でしょっちゅう買い物をします。地元の店で買うより安くて、自宅まで配送してくれるの...
…Amazon でしょっちゅう買い物をします。地元の店で買うより安くて、自宅まで配送してくれるのが気に入ってます。 この度、ある人にプレゼントで本をアマゾンで贈りたいのですが、その...…
「怒り（おこり）」と「怒り（いかり）」
…いつもお世話になっております、ほんとうにありがとうございます 日本語には「怒り（おこり）」と「怒り（いかり）」二つの言葉がありますが、この二つの言葉の違いはなんでしょうか...…
韓国語わかるかたお願いします。 휴대 전화 요금은 한 달 얼마예요? この場合、요금은 ではな...
…韓国語わかるかたお願いします。 휴대 전화 요금은 한 달 얼마예요? この場合、요금은 ではなく、요금이 でもいけますか？…
「おろしや」って，ロシアに「お」をつけた言葉ですか。
…「おろしや」という言葉は，ロシアに「お」を付けたものと聞きました。では，なぜ，「お」を付けたんでしょう？ 「おあめりか」とか「おいぎりす」とは言わないですよね（「おふらん...…
日本人って英語が苦手な人が多いと良く聞きますが、お隣の韓国や中国や台湾人は日本人より...
…日本人って英語が苦手な人が多いと良く聞きますが、お隣の韓国や中国や台湾人は日本人よりも英語ができるイメージがあります。教育の問題なのでしょうか？…
お疲れさま VS ご苦労さま
…「お疲れさま」と「ご苦労さま」についてです。 (1)みなさんは、郵便局の人や、宅配便の人が何かを届けてくれたとき、なんと声をかけますか？ ご苦労さま？それともお疲れさま？ (...…
「時間の掛からない方法」の英語訳
…上司へのレポートで、「もっともシンプルかつ時間の掛からない方法」と書きたいのですが、良い表現がわかりません。 「時間が掛かる」は、よく'time-consuming'を使うのですが、その反対語...…
ハングル文字だけですぐ理解できるのですか？
…最近の韓国ではハングル文字だけの表記になって漢字交じりの看板や新聞書物をめっきり見かけません。にほんごをひらがなだけであらわしていたらよむこともりかいすることもたいへんで...…
石破（イシバ）の（シバ）は、韓国語では「くそ」「くそったれ」「ちくしょう」の意味です
…韓国語で「シーバー」は「씨발（シバル）」と表記し、「くそ」「くそったれ」「ちくしょう」などの意味があります。 石破首相はこの事を知っていますか？…
韓国語で憧れとは何て言うのでしょうか？
…韓国語で憧れとはどのように言うのでしょうか？ 「〇〇オンニ憧れ」というように使いたいです。 自分なりに調べたのですが辞書などを持っていないため調べるのに限界がありました...…
スマートフォンとスマホ カタカナ表記の使い分けの質問です。
…smartphoneのカタカナ表記はスマートホンよりスマートフォンが普通です。ところが短縮形はスマホが多くスマフォはあまり使われないと思います。これはなぜでしょうか。…
意味不明の単語の表現方法（○×△？みたいな）
…意味がわからない単語（聞いたことも無い単語）や外国語を表現するのに ○×△＃＊＆％ などの文字を組み合わせているのを見たことがありますが、いざ自分で書こうとすると結構センス...…
ドイツ語会話文のich'sは何の略？
…ドイツ語を基礎から勉強している初心者です。使っているテキストの会話文の中で Jetzt weiss ich's. という部分があり、会話の流れからの訳は「やっとわかりました」という文なのですが、ich...…
opposeの受け身で
…opposeは反対するという意味だと思うのですが 受け身になると日本語的には（主語が）反対されるとなるように思うのですが 以下の例文からみるとそうではないのですがなぜでしょう？ Many v...…
ネリーのジレンマのカバー
…ネリーのジレンマの日本語のカバーがあるらしいのですが、 誰が歌っているか分かりますか?? いろいろ探したのですが、わからないので知っている人がいましたら、よろしくお願いします…
「（人）に～である旨を伝える」という表現
…しばらく英語を使わないでいたら、すっかり分からなくなりました。 「（人）に～である旨を伝える」という表現をしたいのですが、 tell it to （人） that ～ なのか、それとも tell to （人...…
思考するのに言語は必要か・・・
…言語学に関することなのですが、 私たちが物事を考える時に言語は必要か というテーマでレポートの課題が出ていて大変困っています。 やはり思考する上で言語というものは必要不可欠...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
