重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

電子書籍の厳選無料作品が豊富!

日本語における借用語

の検索結果 (10,000件 121〜 140 件を表示)

【英語】さっきからずっと同じコンテキストの話をしている! このコンテキストって日本語

…【英語】さっきからずっと同じコンテキストの話をしている! このコンテキストって日本語でどういう意味ですか?教えてください。…

解決

ドイツ語のアソウ

…聞きかじったことがあるのですが、 ドイツ語と日本語でアソウが同じ意味だそうですね。 日本語で「あ、そう」というと2通り意味がありますよね。 無関心な感じで「あ、そう」という場...…

解決

彼に借用書をお願いしたら激怒された

…価値観の違いなのか、私に思いやりがないのか、はたして彼がおかしいのかわからなくて、皆さんのご意見を伺いたいと思い質問させていただきました。長文ですがよろしくお願いします。 ...…

解決

パソコンの言語が中国語に

…パソコンの言語が中国語になってます。中国語は読めません。どうやって日本語に戻すのですか?ネットで調べてコントロールパネルの地域 言語のやつで日本語にしたんですが日本語になり...…

締切

わたし,日本語がおかしいとよく言われます。なんででしょうか?一応発達障害と強迫性障害...

…わたし,日本語がおかしいとよく言われます。なんででしょうか?一応発達障害と強迫性障害は持っています。なんで日本語がおかしいと言われるのでしょうか?日本語がおかしいなら小説...…

締切

日本語に汚い言葉が少ない??

…よく外国語にくらべて日本語のほうが汚い言葉が少ないという声を耳にしますが、本当にそう思いますか? 糞 チンカス マジ基地 ババア ヤリマン ブサ男 乞食 チョン ウジ虫 ↑日...…

解決

パスポートの緊急連絡先を書く場所って 日本語で大丈夫でしょか?! それとも英語がいいです...

…パスポートの緊急連絡先を書く場所って 日本語で大丈夫でしょか?! それとも英語がいいですか?!…

締切

タイ語はカンボジア語とどれくらい似ているの?

…タイ語はカンボジア語とどれくらい似ていますか?語彙面と構造面から解説をお願いします。…

解決

江戸時代にヨーロッパ人が来てオランダ語やポルトガル語を起源とする外来語が現在でも使わ...

…江戸時代にヨーロッパ人が来てオランダ語やポルトガル語を起源とする外来語が現在でも使われていますが、 それよりも約1000年前に来た渡来人がもたらした言葉が日本語に残っていないと...…

解決

ドイツ語 Sの発音について

…ドイツ語 Sの発音について 濁音になるはずの音が清音に聞こえることがあります。 日本語のザジズゼゾやサシスセソとの違いは何ですか? ドイツ語Sの発音の仕方や日本語の近い音との違い...…

解決

日本語は耳障りのよい言語ですか?

…全部主観の話で恐縮です。 タイ語を聞くとほわ~んむわ~んと聞こえます。中国語はりゃう~んぎゃんみんという響きが耳に残ります。韓国度はがったごただ、な感じが残ります。 日本...…

解決

英語の擬音語、擬態語はどうして同じ繰り返しにならないのか

…擬音語、擬態語について、日本語は同じ音の繰り返しが多いですが、英語では後の音を少し変えているようなものが多いような気がします。 ジグザグ(zig-zag)、時計の音チクタク(tick tack...…

解決

日本語で自分を示す基本の言葉で「私 ワタシ」がありますが 「オレ ボク アタシ ワシ ジブン ...

…日本語で自分を示す基本の言葉で「私 ワタシ」がありますが 「オレ ボク アタシ ワシ ジブン オイラ オラ…」という具合にその場の感情表現、人格表現で いろいろ使い分けが日...…

解決

海外・外国人は日本語通じますか

…外国に行くとか外国人に逢って日本語は通じますか。 意味が分からないからその場で逃げる。 だから海外旅行もためらいしない。日本国内だけ。パスポートもない。 中学・高校・大学と...…

解決

皆さんは何ヶ国語話せますか?

…何ヶ国語はなせますか? 言語の名称とレベルも教えてください! 僕はフィリピン人ですけど4ヶ国語話せます。 日本語、タガログ語、英語、ポルトガル語を話せます。 日本語とタガロ...…

締切

日常で英語を使うことで、日本語の方が混乱するときはありませんか?

…私は日本人ですが、日常で英語を使うことが最近多くなって、日本の友達と普通に喋っていても、言いたいことが英語の方が先に頭の中で文が出来てしまって、それを日本語にあえて訳すよ...…

解決

韓国語で「受け取ってくれるかな」を 教えてください!! 日本語読みも教えてくれたら嬉しい...

…韓国語で「受け取ってくれるかな」を 教えてください!! 日本語読みも教えてくれたら嬉しいです、、!…

締切

各国の言葉で東西南北

…ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、フランス語、スペイン語で東西南北ってそれぞれ日本語で発音するとどんなふうになるんでしょうか?この中のどれでも平気なので知ってる方、情報...…

解決

エクセル 日本語対応していないパソコンで日本語を表示することは可能か

…日本語対応しているパソコンで 日本語で表を作りました。 それを外国にある日本語に対応していないパソコンで 表示したいのです。 これは可能でしょうか。 日本語を画像の様な形...…

解決

日本語での 洋服のリメイク にあたる英語は?

…日本語で 洋服の‘リメイク’って言葉 英語だったら何て言うんでしょう? たしか リメイクでは通用しないんですよね?? ご存知の方教えて下さい。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)