［日本語の二人称代名詞］についての検索結果(約10000件中 1401〜1420件を表示)

明治生まれの伯祖父が昭和の頃、書いていた医学書を日本語に直したいのだが、そういう辞書...

…明治生まれの伯祖父が昭和の頃、書いていた医学書を日本語に直したいのだが、そういう辞書は何かありませんか？　 1ヶ月も掛かり、作業に手間取っています。…

2024/09/02 22:58
医学
回答数(2)

日本語の質問_「そうにありません」

…中国人ですけど、日本語を勉強中で、教えていただきたいところがあります。例：事故で山手線が止まっていまして、お約束の時間に間に合わないそうにありません」例の文の中に、「そ...…

2013/11/23 12:38
日本語
回答数(9)

スペイン語で「あなたの笑顔が私の全て」

…お店の看板に使いたいのですが翻訳ソフトはあてにならないのでどなたかスペイン語に詳しい方、教えて下さい！翻訳ソフトを使うと・・・ Su sonrisa es mi todo Tu sonrisa es mí　toda Tu sonrisa e...…

2013/03/07 16:37
スペイン語
回答数(4)

windows live mail が英語になってしまったのですが日本語に戻らないでしょうか。

…windows movie maker をインストールしたのですが、同時にwindows live mailも英語になってしまいました。movie maker はあまり使わないので英語版でもかまわないのですが、どうすればmailの方を日本語...…

日本語の濁音化の法則が謎です

…心斎橋、天満橋、京橋などは「ばし」、鶴橋は「はし」。どういう時に「ばし」になるのか、法則が分かりません。しかも、bはpの有声音であり、hとは本来無関係な音です。阪急「南方」は...…

2006/02/08 09:10
日本語
回答数(7)

upon whichの解釈について

…こんにちは。 Harry Potter and the Order of the Phoenix [UK, adult版]p.354下のほうの文に関してです。ハリーが再びアンブリッジ先生から罰則を食らってクイディッチの練習に来れないことが分かり、...…

詳しい方：「such a」と「such」

…契約書のなかでsuchが単数形の可算名詞の前にthatのような代名詞として使用されている場合があります。この場合、「such a 名詞」とするのが正しいのでしょうか、それとも、that などと同じ...…

満開の桜の木の下　「の」が３回続くが、不自然な日本語ではない？

…満開の桜の木の下　「の」が３回続くが、不自然な日本語ではない？タイトルの通りなのですが、「満開の桜の木の下」という言葉は「の」が３回続きます。同じ助詞が何度も続くのはあ...…

2010/08/08 21:57
日本語
回答数(3)

2016/03/01 05:13
その他（OS）
回答数(2)

自然な日本語に添削していただけませんか

…日本語を勉強中の中国人です。来訪後手術を受ける予定のお客様へのビジネスメールについてお伺いします。自然な日本語に添削していただけませんか。「先日は御体調が優れないなかわ...…

2014/06/04 02:07
日本語
回答数(5)

日本語について

…楽をしたい、以外の人生の指針がない日本語として可笑しいですか？…

2024/09/15 17:43
日本語
回答数(2)

注5の｢を尊敬すること｣は不適切とかいているのに日本語訳例にはその訳でかいているのは間...

…注5の｢を尊敬すること｣は不適切とかいているのに日本語訳例にはその訳でかいているのは間違いですか？またなぜこれが不適切なのでしょうか…

2025/02/02 12:55
英語
回答数(1)

「底が知れる(知れている)」とは正しい日本語表現ですか？それとも、誤用なのですか？教え...

…「底が知れる(知れている)」とは正しい日本語表現ですか？それとも、誤用なのですか？教えてください。…

2018/06/26 04:47
日本語
回答数(4)

日本語で英語と中国語を勉強していて、短文だったり簡単な文章なら書けたり読めたりできる...

…日本語で英語と中国語を勉強していて、短文だったり簡単な文章なら書けたり読めたりできるのに、聞き取りができなかったり話せないというのはなぜだと思いますか？スピーキングやリ...…

2024/08/31 16:45
英語
回答数(4)

結局、併合後の朝鮮半島で、朝鮮半島の言葉が禁じられて日本語が強要されたって事実ですか...

…韓国人が、植民地下で自分たちの言葉が奪われて日本語が強制されたと主張しますね。次の記事に当時の朝鮮半島で教職に就いていた女性が「当時、現地では朝鮮語教育が禁じられ、子供...…

2023/12/30 20:19
歴史学
回答数(7)

日本語質問"手にとってみた"どういう意味ですか？

…はじめまして、AnothrWuです。よろしくお願いいたします。日本語がとても美しいと思います。いっぱいを勉強したいんです。 "手にとってみた"ってどういう意味ですか？ネットで調べまし...…

2009/07/30 13:25
日本語
回答数(4)

日本語のニュアンスについての質問です。日本人ではないです。下図の文章ではなぜ「いた」...

…日本語のニュアンスについての質問です。日本人ではないです。下図の文章ではなぜ「いた」と「あった」を使っているのか、わかっていますが、①のところを「いた」に、②のところを「...…

2024/02/15 14:22
日本語
回答数(7)

私って○○な人なんです？

…「私って○○なひとなんです」って最近よくテレビなんかで耳にするのですが。なんか違和感を感じてしまいます。（例えば「私って夏クーラーないと駄目なひとなんです」とか）なぜ...…

日本語の二人称代名詞