ウォッチ
日本語の姓
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
自信のない男性目線のラブソングを教えてください。 今聴いてるのは 僕の手紙 ZONE 僕なんか ...
…自信のない男性目線のラブソングを教えてください。 今聴いてるのは 僕の手紙 ZONE 僕なんか 日向坂46 です！…
Windows8.1のタスクバーについて、
…あのですね、画像下のタスクバーの右の[J]と表示されてるんですけど。 japanのJみたいなんですけど、 今までこんなの出てなかったと思うんですけど。（突然出てきました） [J]をクリック...…
「心ばかりのお品物ですが」の英語表現
…プレゼントに添えるカードを、英語で書きたいと思っています。 ひとことでいいのですが、表題のような言い回しを教えていただけますでしょうか。 よろしくお願いします。…
TEDのスピーチ原文テキストを読みたいです
…TEDを教材に英語学習をしたいのですが、英語原稿の原文テキストがあると助かります。 TEDにはボランティアによる日本語訳はあるようなのですが、原文表示にはどうすれば行けるのか？教え...…
中国語で「絵文字」は何といいますか？
…中国（大陸）の友人とあるシステムを使ってショートメールをやり取りしています。 たまに受け取ったショートメールが文字化けしていることがあるのですが、おそらく絵文字を使用して...…
「です」 と 「でした」の違いを教えてください。
…海外在住の者です。アメリカ人から以下の事を聞かれました。 この会話の中で最後の文の 「はい、そうです。」の「です。」 これは、ある日本語教科書に参考文としてのっている例文な...…
「章」の名前について知りたいのですが
… 「序章」「終章」など、「章」にも名前がありますが、例えば小説などで「第○章」と「第○章」の合間の短い話（劇中劇や、サイドストーリー、本編に関係ないと見せかけて何かのヒン...…
全角括弧と全角読点の間隔を狭くする方法
…Windows 7 Ultimate 64、Word 2010（32bit）です。 1つの文書の中で、次の(1)と(2)とが、それが入力されている段落によって、画像の(a)のように狭くなったり、(b)のように広くなったりします。 (1)全角...…
二ヶ国語放送や字幕放送について質問です。
…６年前購入ののプラズマテレビ（地デジ非対応）を使用してますが、たまに字幕が表示されない番組があります。 音声は英語になります。 原因はなんでしょうか？ 画面の右上には二ヶ国...…
英語訳について（入植者。。違いについて）
…いつも質問させていただいてます。 いま、アメリカ文化についての英文をよんでいるのですが、 planter,settler,colonist の単語がなんども出てきます。 全て辞書通りに『入植者』と理解...…
Birth Certificateを和訳しているのですが。。。
…外国人の方と結婚し、日本への婚姻届のために旦那のBirth Certificateを和訳しているのですが、一点つまづいています・・・。 The above is a true certification of name and birth facts on file in the vital record...…
意味のわからない英語でも、耳に入る（聞き流したりする）のは効果がある……これって本当...
…英会話の勉強をしている者です。 ある人Ａは、「英会話は意味がわからなくても、聞き流すことに効果がある。」と言いました。 そしてまたある人Ｂは、「話の意味がわからなきゃ、英...…
リンクされたファイル（EXCEL）が開けない
…ブラウザ（イントラ）上に表示されたＥＸＣＥＬファイル（リンク）をクリックすると、「開く」か「保存する」の選択画面の後「開く」を選択しても開かないＰＣがあります。 ※開こう...…
「負う」と「担う」の違いは？
…日本語を勉強しているアメリカ人です。 良く「負う」を見たことがあって、「荷を負う」や「荷物を背中に負う」という場合は背中や肩にのせるという意味だと思います。 しかし、「担う...…
「さて問題、これは何でしょうか？」の言い回し
… こんにちは。 英語で「さて問題。これは何でしょうか？」の「何でしょうか？」の言い回しはどう言えば良いのでしょうか？ 不明な事柄を尋ねる場合であれば単純に「What is this?」...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
