［日本語を英語に］についての検索結果(約10000件中 9961〜9980件を表示)

～にも関わらず

…in spite ofの後にthat節がくるのって文法的には正しいと思いますが、通常使用される英語として変ですか？またその場合、「～にも関わらず」の後に節をつなげる別の言い方がありますか？…

2010/12/20 00:53
英語
回答数(3)

地元とは離れた場所に住んでる方、結婚して子供が産まれても普通に方言使ってますか？私は...

…地元とは離れた場所に住んでる方、結婚して子供が産まれても普通に方言使ってますか？私は田舎で20年くらい過ごし、上京して8年くらいになります。友達と話す時は、普通に方言が出ち...…

クラフトワークに似た音楽を探してます。

…音楽にまったくもって疎い私の父が、私が車に持ち込んだクラフトワークを聴いて、なぜか「これはいい」と絶賛。ドライブ中に聴くことを前提として、クラフトワークに似た、以下...…

2009/05/30 23:23
洋楽
回答数(15)

男性の英語テキスト読み上げ音声ってありますか？

…Windows7に標準で入っている音声読み上げで Microsoft Anna-English という女性の音声がありますが、これの英語の男性版、できればDJっぽいのがないでしょうか。基本フリーソフトで。または、...…

英語の質問です自分は家を出る時に「シーユー」と言って家を出るのですが、ホストファミリ...

…英語の質問です自分は家を出る時に「シーユー」と言って家を出るのですが、ホストファミリーは「シーユーメイ」と言って出ていきます。この「メイ」ってなんですか？分かれば綴りも...…

「あ、そう」や「あ、そうなの？」の英語の表現方法を教えてください。

…「あ、そう」や「あ、そうなの？」の英語の表現方法を教えてください。よろしくお願いします。…

2010/01/26 10:35
英語
回答数(3)

『地球のためにできること』という英作文を作るんですが、日本語で作文は作りましたが英作...

…『地球のためにできること』という英作文を作るんですが、日本語で作文は作りましたが英作ができません。「私は地球のために、ごみを減らすことが大切だと思います。　そのために...…

2018/06/13 17:44
中学校
回答数(1)

ラップの良さを教えてください

…ラップってどうしてもヤンキーだとか頭が悪そうだという意識があり、ラップだと知らず聞いた曲でイントロが良くてもラップが流れてくると最悪な気持ちになりますラップって何がいい...…

和文英訳添削お願いします

…お読みいただきありがとうございます。日本酒の説明文の英訳です。正しくかつ自然な英語になっているでしょうか。 ○○○は純米酒ならではの穏やかな香りと深い旨味を持った日本酒で...…

アルファベットの『り』と『じ』は『ＬＩ』と『ＲＩ』、『ＺＩ』と『ＪＩ』

…アルファベットの『り』と『じ』は『ＬＩ』と『ＲＩ』、『ＺＩ』と『ＪＩ』と二種類ありますが、どう使い分ければいいのでしょうか？…

英語で「付き合ってる意味ってある？」と言いたいのですが。。

…英語にどう訳したらいいのかわからず困っています。「お互い何ヶ月も会わないで、一緒にいることができないのに付き合っている意味ってあるのかな？」と書きたいんですが、付き合っ...…

2008/10/17 12:32
英語
回答数(1)

日本人です。韓国名(英語圏に住む時に作る名前のようなもの)を作りたいのですが、そういう...

…日本人です。韓国名(英語圏に住む時に作る名前のようなもの)を作りたいのですが、そういうのはどこで作れるのでしょうか？やっぱり役所ですか？…

英語の疑問文について

…この文を疑問文に書き換えなさい。という質問で There will be a meeting tomorrow. という文章なんすけど、 Will being there ameeting tomorrow? であってますか？？困ってます。　だれかhelp me!!!!!!!!!!…

いろんな国の感嘆した時の言葉。

…良い成果に対して驚いている時の言葉をいろんな言語でお願いします。当方、外国語に疎いのでカタカナとどこの言葉か意味を教えてください。似たようなニュアンスでもＯＫです。…

2006/09/06 16:39
中国語
回答数(4)

この意味を教えて下さい！！！またなんと、返信したらいいかも、韓国語と日本語の訳もつけ...

…この意味を教えて下さい！！！またなんと、返信したらいいかも、韓国語と日本語の訳もつけておしえてください！！返信がわからない場合は、意味だけでも、結構です！！…

2018/10/14 23:29
韓国語
回答数(2)

会計英語　book value/carring amount

…book value/carring amountとは、どういう意味ですか？具体的に教えて下さい。…

2005/05/11 18:22
英語
回答数(2)

「ちょうど良いレベル」は英語で何と言う？

…Skypeで海外の先生と英会話レッスンをしています。先生から英語で、「このテキストはあなたにとって簡単？テキストを変えることも出来ますよ」と聞かれました。これに対して、「こ...…

2017/03/10 19:06
英語
回答数(3)

2001/10/09 22:59
英語
回答数(3)

日本語を英語に