日本語字幕
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
「多いのも少ないのもよくない」
…英語に訳そうとしている文章があるのですが、どうも納得いく文章が書けないので質問させて頂きました。 (あなたに撮って頂きたい写真は30枚程度で)「多すぎても少なすぎても良くあり...…
【英語で何て言うか教えてください】OEM元/先・盤屋・セットメーカー
…下記の単語を英語でどのように訳したら良いでしょうか? 辞書やネットで調べましたが、見つけられません>< 1)OEM元 2)OEM先 3)盤屋 4)セットメーカー どなたか分かる方、...…
お守りを英語で説明したい
…いつもお世話になっております。 海外にいる友達数人にそれぞれいくつかお守りを贈りたいと思っております。 そこでどういったご利益のあるお守りなのか説明したいと思っているのです...…
中国人の女の子の「呼び方」・・・・教えて下さい
…中国人の女の子「王静」ちゃんの呼び方について質問させていただきます。 フォーマルな場面では「王静さん」、「王さん」、「静さん」。 親しくなってプライベートな場面では「静...…
食品の名前を英語に。
…次の食品を英語に直していただけないでしょうか。 青紫蘇ドレッシング ハイギーパン なめ茸 イカリング 大学芋 黒米のおかゆ 以上です。 黒米というのを簡潔に表現できたらと思...…
並ベ替え問題
…1 その会議室には、誰もいないようだった。 ( be/ there/ seemed/ nobody/ to ) in that conference room. 2 ( look/ the score / you / at / disappointed) . 2は並べ替えるとどういう意味になりますか?…
レジにて「レシートのお返しでございます」
…某スーパーでレジのアルバイトをしています。 ウチの店のマニュアルでは、お客様がお買いあげ金額丁度を支払った際 「レシートのお返しでございます」と言う、となっています。 お...…
野球の「ナイン」やサッカーの「イレブン」
…野球・サッカー・ラグビーの先発出場選手や、そのチーム自体を指す言い方として、 各競技選手数の英数詞で「ナイン」「イレブン」「フィフティーン」という呼び方をしましますが、 こ...…
アーキトレンドのソフトでDXFファイル書き出ししたら文字が化ける
…アーキトレンドのソフトで[ファイル]-[データ変換]-[DXF/DWG書き込み] でDXFファイルを作成してjw-win.exeのフリーソフトで開くと漢字が文字バケしてしまいます。 今まで大丈夫だったので...…
DVD Fab7で出来たVIDEO_TSをImgBurnで再生可能なDVDを作れない
…DVD Fab 7でISOファイルが作成できると色々なサイトで紹介されていますが、 ISOではなくVIDEO_TSとAOUDIO_TS(空っぽ)が作成され、 それを、ImgBurnでDVDを作成しようとしているのですが 「VirtualAll...…
ImageJで8bitのTIFF画像を開きたい。
…こんにちは。 いつもお世話になっています。 早速ですが、 フリーソフトのImageJで8bitのTIFF画像を開きたいです。 16bitのTIFF画像は問題なく開けますが、8bitだと圧縮したTIFF画像は開けま...…
シェルスクリプトを使ったSCPのエラー
…お世話になります。 シェルスクリプトを使い、サーバAからサーバBへファイルを定期的にコピーしようと、以下のシェルスクリプトを作りました。 test.sh ================= #!bin/sh HOST1=hostB.com ...…
USキーボードでチルダの打ち方
…PowerBookG4/TiでUSキーボード使用のものを 知り合いから譲り受けました。 よくURLにあるチルダを打ちたいのですが、 「~」になってしまいます。 よろしくお願いします…
Twitter埋め込みコードで特定の#タグだけ表示させるには
…お世話になります。 自分のHPに、特定のユーザーのTwiiterを表示させる場合、その中でさらに特定のハッシュタグのついたツイートだけを表示させることはできるでしょうか? 例えば、A...…
英語解説の電車のDVD
… 今2歳の男の子ですが、電車のDVDを喜んで見ています。 もし電車のDVDで英語解説のものがあれば英語もできるようになるのかなあと期待しています。 でも探してみたのですが英語解...…
「まる」の変換で、〇だけでなく丸も出なくなった
…漢字の変換について、今までは「まる」で変換すると、「〇」も「。」も「(4)」なども出せていたのですが、突然変換できなくなりました。 それどころか、「まる」で変換をすると、「ま...…
検索で見つからないときは質問してみよう!