ウォッチ
日本語新聞
の検索結果 (10,000件 1061〜 1080 件を表示)
GoogleChromeで日本語にしたいのですが…
…つい先日GoogleChromeを入れました。 しかしほとんどが英語で少々困っています。 友達のでもやってみたんですが友達のは日本語で出来ています。 例えば右上にあるスパナのマークを押すと...…
呵まれる←なんて読むんでしょう。
…新聞の広告欄にあった文章の中の、 漢字の読み方が分かりません。 「苦悩や憂悶の情に呵まれている人に！」 ↑ 「呵まれている」とはどう読むのでしょうか。 漢和辞典いわく、 ...…
日本語のアイドルって、英語ではなんというの？
…idolと辞書を引くと、崇拝の対象、崇拝される人物、信仰の対象の神像などと出てきて、日本語のアイドルとは、違うようです。欧米では、アイドルという言葉や概念はあるのでしょうか？以...…
アル と ニダ！日本語の語尾は何と聞こえている？
…実際、中国人が北京語や広東語を喋っているのを 見聞きしても『アル』とは聞こえない・・・ 中国人の喋りの語尾につけて表す言葉『・・・アル』は、 多分、009で出てくる中華屋を営んで...…
ＣＤ無しでのＸＰ英語版への日本語インストールについて
…英語版Windows XPのインストールされたパソコンを海外で購入しました。日本語をインストールしたいのですが、ＣＤ（Service Pack３）の挿入を指示されます。しかし、このパソコンは小型パソコ...…
『みんなの日本語』の「いいえ、そうじゃありません」vs「いいえ、違います」
…日本語教育の関係者のみなさま。 『みんなの日本語』第１課で、「いいえ、そうじゃありません」という表現が出てきますが、生まれて３０年間、実生活で一度も聞いたことがありません...…
ほんの少しの暖かい陽射しの美しい日本語を知りたいです。
… 日本語を勉強中の中国人です。ほんの少しの暖かい（強くない）陽射しの美しい言葉はありますか。ご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。よろしくお願いいたします...…
何故、夢は日本語英語どちらでも同じ２つの意味を持つ
…ご覧いただきありがとうございます。 「夢」「dream」という単語は、日本語でも英語でも、「(睡眠中に見る)夢」と「(実現することが難しい願望のことを指す)夢」の２つの意味を持ちますが...…
英語で日本語の語尾(男性口調・女性口調）を表現するにはどうしたらいいのでしょうか。
…日本語にはたくさんの語尾表現があると思います。私たちは語尾から話し手の性別や年齢、個性をつかみとることが出来ます。 例えば「自分の本」であることを述べるだけでも、 ・これは...…
日本語を理解出来ない日本人が多すぎでは？
…外国人が日本語を理解出来ないのは分かりますが、日本人が日本語を理解していない状態を私には理解出来ません。 車両や徒歩などで外出すれば。至る箇所で様々な警告や注意喚起などの...…
はっきり言って日本人より外国人留学生の方が日本語得意って言うか、正しくないですか？ と...
…はっきり言って日本人より外国人留学生の方が日本語得意って言うか、正しくないですか？ とある大学であった場面ですが、 レポートの書き方は 日本人「～は見れる」 外国人留学生「～...…
日本語としての「着丼」
…最近ネット上（「食べログ」など）で、「着丼」という言葉を目にします。 どうやら、飲食店でオーダーした料理が運ばれてきたことを意味しているようです。 もちろん、正式な日本語で...…
日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表している
…日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表しているのでしょうか？ 会社でよく翻訳作業をします。詳しい方がいらっしゃいましたら、教えてください。 よろしく...…
Youtubeの日本語ナレーションが時折変な理由
…こんにちは。 Youtubeを見ていて、その日本語にときどき「？」と思うことがありますが、あれはなぜなんだろう、と？ というのは例えば、 イントネーションが変（どこかの方言にも聞...…
大学受験英語の勉強について 英語って読む時は日本語に訳さずに英語のまま読み取ることが理...
…大学受験英語の勉強について 英語って読む時は日本語に訳さずに英語のまま読み取ることが理想らしいですが、これって初めからやろうとすると英語圏で暮らしてない限り普通不可能です...…
ｉｐａｄでＰＣ版のマインクラフト（日本語吹替）ってありますか？
…近々ｉｐａｄを初めて購入するんですが 息子が、ＰＣ版のﾏｲﾝｸﾗﾌﾄが欲しいと言ってます。 既にＰＳ３版のは持ってますが、 息子が欲しいのはＰＣ版のマインクラフトらしいの...…
中華ゲーム機のGame Console R36SのOSを日本語対応OSに書き換える方法を教えてくださ
…中華ゲーム機のGame Console R36SのOSを日本語対応OSに書き換える方法を教えてください!質問しててなんですが目茶苦茶初心者なので何の事かサッパリわかりません!教育お願いいたします…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
