ショボ短歌会

日本語訳

の検索結果 (10,000件 3361〜 3380 件を表示)

英語で

…塩基配列の訳で、 base sequenceとnucleotide sequence が出てきましたが、違うものですか?…

解決

「知る」と「知っている」は英語でどう区別する?

…こんにちは。英語の動詞の中でもknowは中学校でも最初のうちに習う動詞ですよね。そしてこんなのは当たり前すぎるんですが、この動詞を英和辞典で調べると「知っている」という訳語が載...…

解決

なぜ日本語はポジティブの言葉もネガティブに感じることが多い?

…例えば「無敵の人」 意味を知るまではマリオがスターを取ったようにイージーモードなイメージでしたが… よく調べると 無敵の人(むてきのひと)とは、社会的に失うものが何も無...…

締切

日本語の学習者ですが、受け付けると受け入れるの使い方はどんな違いがありますか?何方かに...

…日本語の学習者ですが、受け付けると受け入れるの使い方はどんな違いがありますか?何方かに解答していただきませんか?よろしくお願いします!!…

解決

エクセルで英語の単語帳を作りたいのですが・・・

…エクセルを使って単語帳を作りたいのですが、目的は英文論文を辞書で調べながらエクセルにその都度英語と日本語の意味を入力し、ある程度溜まったら、アルファベット順にして単語帳と...…

解決

岸田総理のやってることを否定する人多いけどそれを無理矢理進められてるし、もはや日本人...

…岸田総理のやってることを否定する人多いけどそれを無理矢理進められてるし、もはや日本人に自民党の独走に抵抗する力すらないのに 勘が良い人は気付いて何かをしても、勘が悪い人が訳...…

締切

イタリア語で「おかえりなさい」は?

…イタリア語で家に帰ってきた人に対しての「おかえりなさい」はciaoですませてしまう、と聞いたことがあります。 翻訳サイトでいろいろ試しました。 すると、 Casa benvenuta  Benvenuto indietr...…

解決

ローマ字に関する、この理解は、正しいでしょうか?

…この理解は、正しいでしょうか? 間違っているところを御指摘ください。 アメリカなどの外国において、日本語などの外来語は、ローマ字で書きあわす。 これは、日本における外来語...…

解決

スマホ一本だけできちんと稼げる副業が無い訳ではないにせよ、あるにしても相当の至難の業...

…スマホ一本だけできちんと稼げる副業がブロガーとYouTuberの他に無い訳ではないにせよ、あるにしても相当の至難の業だと思った方が良いですか?…

解決

Windows 10 homeでUpdateすると言語バーが消え、日本語入力ができなくなる

…よろしくお願いします。 標記のとおりなのですが、10月頃から突如として日本語入力ができなくなりました。 サポートセンターに問い合わせ、windowsの設定⇒更新とセキュリティ⇒回復で ...…

解決

Any Video Converterの字幕

…Any Video Converterでsrtを読み込ませ字幕付けをしているのですが、 英語はちゃんと表示されるのですが日本語が棒線のようになってしまします。 プレビューの段階で棒線のようになっているの...…

締切

「幸いです」の使い方について質問です。

…「幸いです」の使い方について質問です。 この春大学を卒業して新入社員として某金融機関で総合職として働いています。 先日、先輩宛のメールに「お返事いただけたら幸いです」と添...…

解決

対になるカッコ良い言葉

…陰・陽 シュヴァルツ(黒)・ヴァイス(白) など対になっている意味のカッコ良い響きの言葉は無いでしょうか?日本語でも外国語でもいいのでスペルと読み方と意味を教えて頂けると嬉しい...…

締切

ヤフオクで Adobe Illustrator Cs6 を購入したんですけど……、

…ヤフオクで 5万円のAdobe Illustrator Cs6(日本語版) を落札し購入したんですけど……、 送られてきたものは、パッケージの箱が英語版(シリアルシール付き)で  中身のメディアディスク...…

解決

ダウンロードの画面表示が英語になってしまった

…ダウンロードの表記がいつの間にか英語になってしまいました。 日本語に戻すにはどうしたらよいでしょうか? パソコン超初心者向けに教えてください。 window vista sp2 IE8 富士通FMV-BIBIO...…

解決

「手続きを行う」について

… 日本語を勉強中の中国人です。「手続きを行う」という言い方についてお尋ねします。「手続きを行う」は書き言葉でしょうか。「手続きをする」より正式な感じがするでしょうか。  ...…

解決

弱者男性がNGじゃなくて女、性、弱、者がNGな訳は?

…弱者男性がNGじゃなくて女、性、弱、者がNGな訳は? 差別すぎませんか? 「弱い男は、弱いと言われ続けろ」(指摘され続けろ。差別され続けろ) 「女は、弱いと言われ続けたら...…

締切

若い人は英語より中国語を学ぶべきですね?何故なら、日本が中国に占領された時

…若い人は英語より中国語を学ぶべきですね?何故なら、日本が中国に占領された時、生き残れる可能性が高いからです。 日本を占領する国が有るとすれば、それは中国でしょう。中国共産...…

解決

形容詞の活用の教え方について

…日本語を外国人に教えるにあたり、形容詞の活用についてどのように教えていいものか悩んでおります。 ちなみに日本語を教えることは今回が初めてでまるっきりの素人だということでご...…

解決

韓国の童謡、「半月」の歌詞の内容について知りたいです。

…韓国の童謡、「半月」の歌詞の内容について知りたいです。 この曲の背景やエピソードなど、「半月」についての情報が知りたいです。 日本語訳を見てもどこか不思議な歌詞で、 どんな...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)