日本語訳
の検索結果 (10,000件 1821〜 1840 件を表示)
paint shop pro8
…日本語版ではなく英語版があるのですが、使いにくくて・・・ 日本語パッチって配布されてはいないのでしょうか?? 本当に初心者で申し訳ないのですが ご回答よろしくお願いいたします...…
古語から現代日本語に
…こんにちは! 古語で書いた三国志の件を翻訳していますが、解らない文もよくあります。 例えば、現代日本語に換えれば、以下の文はどうになりますか。 「雲は四方に奔走し、主を択びて...…
External Hard Driveって日本語で何て言うんですか?
…External Hard Driveって日本語名は何なんでしょうか? 購入したいのですが、日本語名が分からないので検索できません。 外付けハードドライブでいいんでしょうか?これで検索してもあまり...…
ATI Radeon HD2400PROの日本語版ドライバは、どこにありますか?
…いつも お世話になっております。今回も よろしくお願いしますm(_ _)m タイトルのとおりなのですが、TI Radeon HD2400PROの日本語版ドライバは、どこにありますか? 現在当ててあるドライ...…
英語字幕のDVDはありますか?
… こちらのサイトで、映画やドラマをつかった英語の勉強法について、たくさんの質問、回答を拝見しました。 最初は字幕を使って見るのがよい、ということであり、さっそく挑戦しよ...…
日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか?
…日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか? 映画は個人翻訳の字幕がネットにありますが、日本のドラマの脚本・字幕・スクリプトは閲覧ないし購入できますか?…
イタリア語でこの単語の訳を教えて下さい。
…イタリア語のfrescoという単語なのですが、英語のfresh似た意味合いがあるらしいのですが、新鮮という意味だけでしょうか? 他にも色々な訳があったら教えてほしいのですが、それと他の外...…
英作文の添削お願いします。
…こんばんは。高校入試の過去問題を解いたところ英作文をつくるという問題がありました。 「身近な人や地域の人の役に立つこと。」についてそのことを3つの英語の文で書きあらわしな...…
とっても古いスマホですが、お聞きしたいです。 iPhone8プラスですが、Googleの検索文字を入
…とっても古いスマホですが、お聞きしたいです。 iPhone8プラスですが、Googleの検索文字を入力する際は日本語ですが、日本語入力しながら検索欄に韓国語の文字は表示させることは出来ませ...…
一番難しい言語ってなんですか?
…世界で一番難しい言語ってなんですか?多くの(アジア人ではない)外国人は中国語が一番難しいって言うんですが、それは撥音についてだけじゃないかという気もします。ある人は一番は...…
You can get a lot of information about dinosaurs a
…You can get a lot of information about dinosaurs and natural history at the museum. を日本語訳やると?…
”A White Shade Of Pale”とは?
…お世話になります。 Procol Harumの曲の中に"A White Shade Of Pale"と言う曲が 御座います。私はこの曲の美しさに大変魅力を感じております。 しかし、この曲が何故「青い影」と和訳されている...…
Googleの検索言語が勝手に変わってしまいます
…Googleでの検索言語を英語に固定したいのですが、ログイン後の検索画面より検索言語を「英語」に変えても、日本語の検索をすると検索言語が「日本語」に戻ってしまいます。 検索する単...…
二重否定の、butを使った構文
…There is nothing so difficult but it becomes easy by practice. (どんな難しいことでも慣れれば容易になる。) という構文を、どうしても理解できません。 解説によると、butは「~しないなら、~でな...…
日本語「~からしてもらう」と「~にしてもらう」
…つい先日、日本語を学んでいる韓国人の友達に質問されて、答えられなかったことがあります。 彼女に正確な日本語を教えてあげたいので、恥ずかしながらここで質問させていただきます。...…
検索で見つからないときは質問してみよう!