ウォッチ
日本語訳 英語
の検索結果 (10,000件 9601〜 9620 件を表示)
ローマ字でどう書く？
…孫とｅ－メイルのやりとりをしています。 今年からローマ字を習うので、ローマ字で文章を書いてほしいと言ってきました。例えば下の文はどう書いたらよいでしょうか？ 「僕は4年生に...…
複数なのにaがつくもの（a lot of, a fewなど）
…素朴な疑問なんですが、子供に聞かれたので教えてください。 a lot of やa fewなどは、後に複数形がくるのにaがつくのはなぜなんでしょうか？分かる方、教えてください。…
日本人男性が白人、黒人女性を好まない理由
…日本人女性には他人種の男性を好む人は割と居るようですが、日本人男性は外国人であっても結婚相手としてアジア系を好むようで、白人女性、黒人女性を好む人がほとんどいないのはなぜ...…
最も○○の中の一つという表現について
…よくＴＶで「最も○○の中の一つ」という表現を耳にします。 常々違和感を持っていたので調べたら 「最も」という意味は「比べたものの中で程度が一番上であるさま。」 とありました。 ...…
短文の英訳なのですが
…「外国での生活はその後の人生観を大きく変えた。」の英訳で、 （外国での生活） change （人生観）.となっていたのですが、 （外国での生活） make （人生観）changed は訳として適切で...…
期末テストの勉強法 中1です。 もう、期末テスト2週間前をきりました。 小学生の時は、普通に...
…期末テストの勉強法 中1です。 もう、期末テスト2週間前をきりました。 小学生の時は、普通に授業を聞いていたら100点なんて余裕で取れていましたが、最初の中間テストで自分の頭が悪く...…
「字は読めればいい。」ではいけませんか？
…アメリカ在住の、小学一年生の息子がいる母親です。 息子は平日は現地校、週末は補習校に通っています。 息子の補習校の宿題を見ていると、ひらがな、カタカナ、漢字などの なぞり書き...…
参考文献に書評を載せるときはどう書くのですか？
…英語の論文で、参考文献(references)に雑誌にあった書評を使ったことを明記したいのですが、その場合はreview of XXXのように書くのでしょうか？ ＜例＞ Wave, O. K. "The Review of 'Konshu Tsumaga Uwakishima...…
「お召し上がりになりますか？」（某コーヒーチェーン店にて）
… 近所にある某有名コーヒーチェーン店では、レジで店員さんに欲しい飲み物を注文しますが、その際「お召し上がりになりますか？」と聞かれることが多いのですが、これってヘンではな...…
韓国語と北朝鮮語っていっしょ。
…元々朝鮮半島っていっしょって聞いたとこるから韓国語と北朝鮮語っていっしょかなって。又、文字は韓国語はハングル文字ときいていますが、北朝鮮語の文字はなに文字？韓国語のハング...…
日本人男性が白人女性と結婚するのは難しいですか？
…現在、20歳の男性です。 私は白人女性と結婚したいです。 理由は白人女性はとても美人が多く日本人女性より魅力的だと思うからです。 結婚なんて重く考えず、キスするならこんな白人女...…
看護学校卒の肩書きについて
…３年制の看護学校を卒業して病院で看護師として働いていたものです。 海外の大学に編入を考えています。 願書を書く際に疑問に思ったんで質問させてください。 学歴のところで願書に...…
ロンドン→パリのユーロスター3万円越えは高いですか
…初めてヨーロッパに旅行する者です。 7/18にロンドン→パリの移動を考えていますが、ユーロスターを検索すると最安値で31500円しか出てきません。 色々な方の投稿を拝見しますと、ロンド...…
名詞句 名詞節 副詞句 副詞節 形容詞句 形容詞節の違いと見分け方をわかりやすく教えてくださ...
…名詞句 名詞節 副詞句 副詞節 形容詞句 形容詞節の違いと見分け方をわかりやすく教えてください あと I said that 〜 と言う文では that は接続詞で その後ろはsaidを修飾しているので形容詞節...…
腕ひしぎ逆十字固め 腕ひしぎ十字固め
…「腕ひしぎ逆十字固め」と「腕ひしぎ十字固め」はどう違うのですが？ PRIDEのオフィシャルサイトではちゃんと使いわけています。同じという説もありますが、納得いきません。PRIDEの観点...…
ポジティブという言葉の意味
…ポジティブという言葉の意味について質問なのですが、 この言葉を色んな辞書で調べてみますと ・積極的／実証的 と書かれてあり、別に直接「良い」という意味では無いのでしょうか？…
「覗かないで！」とは、何と言ったらよいのでしょうか？
…以前彼女と旅行に行った際、出国カード（または入国カード）を記入するのに、彼女がパスポートを開いて記入していたところ隣の人が、記入方法が分からないらしく彼女のパスポートと記...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
