ウォッチ
正式には 英語
の検索結果 (10,000件 21〜 40 件を表示)
「月にかわっておしおきよ」は英語やフランス語ではどうなってますか？
…セーラームーンは海外でも放映されましたが、決めゼリフの「月にかわっておしおきよ」の部分は、英語やフランス語では、どういう表現になっているのでしょうか？ ファンサプではその...…
三菱東京ＵＦＪ銀行の支店の英語を教えてください。
…お世話になります。 個人的な理由で私の銀行口座に海外送金してもらうことになりました。 どうやって英語で書くか分かりません（涙） 三菱東京ＵＦＪ 岡崎支店 普通口座 No.０００...…
英語でなんと言いますか？
…学校の宿題です。 999,999を英語で言うと、どうなりますか？ 「and」の位置までわかるようにお願いします。 英語の先生は怖いので、できるだけ早く、正確にお願いします。…
逆輸出された和製英語
…日本語には沢山の和製英語が入り込んでいますね。 そこで質問です。和製英語で本場の英語に逆輸出された言葉には 何がありますか？ この他、和製英語を英語圏の国で使ったら どのよう...…
「トルコ」はなぜトルコ？
…国名の「トルコ」は、トルコ語では（つまり正式には）「Turkiye」っていうんですよね？ 英語では「Turky」。 これは、似てるので分かります。 では、なぜ日本語で「トルコ」って言うので...…
「テレフォンオペレーター」って英語で？
…ある企業のカスタマーセンターでテレフォンオペレーターのバイトをした、と言いたいのですが、「テレフォンオペレーター」をそのまま英語にすると何か違うきがします。 英語では、正...…
simple is best は和製英語ですか？
…'simple is best' という言葉を聞きますが、違和感があるので辞書で調べてみると、'simple'は形容詞でした。文法的にも怪しそうです。 'is best' もどうせなら 'is the best' の方が良さそうに感じます...…
「荘」の英語表記はjuang？ zhuang？
…こんにちは。 中国語を勉強していて気になったことがあります。 「荘」の英語表記（ピンイン？）は「zhuang」だと思うのですが、 知人の荘さんは名字に「juang」を使用していることがあり...…
学校の先生が受験英語では前置詞が文の最後にくることはよくあるけれども、
…学校の先生が受験英語では前置詞が文の最後にくることはよくあるけれども、実際のネイティブは文の最後にくる前置詞を嫌がるって言っていたんですが、本当ですか？…
「超小型モビリティ」って英語でなんて言う？
…「超小型モビリティ」っていう規格（？）がもうすぐ導入されるようですが、これって英語ではなんというのでしょうか？ 2013年1月より超小型モビリティの新規格が発進します！ - Ameba News [...…
都立、市立、私立って英語では？
…学校の名前としての都立F高校、市立F高校、私立F高校という言い方を英語ではなんて表現したら良いのでしょうか。 普通の言い方でpublic high school, private high schoolという言い方は学校の名前...…
英語の頭文字は必ず大文字？
…はじめまして。 英語の基本的なことについて教えてください。 (1)英語で、会社名や商品名の頭文字は必ず大文字にしなければ違和感ありますか？全部小文字の方がバランスがよく見える...…
株式会社の英語表記KKは正式な表記法でしょうか？
…株式会社の英語表記は co.,ltd. や inc. をあてはめている企業も多いと思いますが、KK という表記は根拠というか体系があるのでしょうか？ ローマ字風にKABUSHIKI KAISHI の略だと思っているので...…
英語に詳しい方！教えてください。
…英語に詳しい人！教えてください。 ちょっと聞くのが、恥ずかしいのですが・・・ マー君を英語で表すとどうなりますか？ ＭＡＲＫＵＮでしょうか？ 英語でもローマ字でも結構で...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
