dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

母の日 メッセージ 英語 いつもありがとう

の検索結果 (168件 1〜 20 件を表示)

英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援して

英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援してくれてありがとう。幸せでいっぱいです。そして、これからも宜しく」 自分で文章にしたら、おそらく間違え...…

解決

日本語から韓国語にして欲しいです!防弾少年団のジミンの誕生日にメッセージを書きたいの...

…日本語から韓国語にして欲しいです! 防弾少年団のジミンの誕生日にメッセージを書きたいのですが、日本語から韓国語にして欲しいです!↓ ジミンへ♡♡ お誕生日おめでとう♡♡ ...…

解決

開店祝いの英語メッセージ

…初めて質問させていただきます。 お店(飲食店)をオープンする友人に、ライターをプレゼントしようと思っているのですが、そこに「お店の灯りがともり続けますように・・・」という...…

解決

1000日の記念メッセージ(英語)どのようなものがよいでしょうか

…彼女と付き合い始めて間もなく千日目を迎えます。これを記念したメッセージを金属のプレートに入れて彼女にプレゼントしようと考えています。(俗にドッグタグと呼ばれるネックレスです...…

解決

英語でお仕事、お疲れ様でした。

…教えてください! 父が定年退職を迎え、ウィスキーをおくろうと思ってます。 ボトルにメッセージが書き込めるのですが、 今まで長い間、家族のためにありがとう。 お仕事、お疲れ様で...…

解決

正しい英語を教えてください。

…色々なところで使われていますが、『Thank you for your everything.』って、おかしくないですか? 「あなたのすべてにありがとう」という意味なのだと思うのですが、 『your everything』って、「あ...…

解決

ドイツ語で感謝の気持ち

…ドイツ語を勉強している彼にドイツ語でメッセージを伝えたいです。 『いつもありがとう。大好き!』と伝えるには、どういえばいいですか?…

解決

英語メッセージ

…閲覧ありがとうございます とても嬉しい言葉をかけてもらいました。 そこで「尊敬してるあなたにそのような言葉を言ってもらえて嬉しいです。これからも動画配信楽しみにしています...…

解決

産まれてきた赤ちゃんに英語メッセージを書いて作りたいんです!

英語が全く分からないんですが,写真と一緒にメッセ-ジを英語でカッコよく書きたくて・・・分かる方教えてください!(∩´∀`∩) ☆私達を選んで産まれてきてくれてありがとう。 ☆...…

締切

カードのメッセージ(洗礼)

…来週、アメリカ人の友達の赤ちゃんの洗礼(カトリック)に招待されました。今日、カードを買ってきたのですが、そこにメッセージを書こうと思っても何も頭に浮かびません。 どういう...…

解決

英語が乏しいので困ってます

…「せっかく仲良くなれたのに帰ってしまうのは、とても残念。(とても悲しい/寂しい)時間は少ないけど、時間がつくれるようなら是非会いましょうね。」 以上のような事を帰国する友達...…

解決

英訳をお願いします!

…「私は誰よりもあなたの幸せを願っています」 という文を英語に訳したいのですが・・・。 直訳でなくて同じような意味の文でかまいません。 好きな人の誕生日に送ろうと思っているメ...…

解決

「いつも一緒だよ」翻訳願います。

…こんにちは。 「いつも一緒だよ」と言う一文を英訳お願い致します。 例えば、(保育園などで)子供と離れ離れになってしまう時に (ママは側にいないけど、いつも見守っているよ。  ...…

締切

会社のメールで「先ほどはお電話ありがとうございました」

…会社のメールで「先ほどはお電話ありがとうございました」 又は「先ほどのお電話でお話ように---」などのメールを英語で書く ことがあります。 この際私は、 Thank you for your call earlier. As we...…

締切

英語を話せる方、おねがいします

…はじめまして。 遠距離恋愛中の彼女の誕生日にメッセージを添えて腕時計を贈ろうと考えています。 メッセージの文を英語にしたいのですが、英訳サイトは変な文になるときき、カッ...…

解決

オークションの落札者が英語で困惑、、、

…初めての質問です。皆様宜しくお願い致します。 オークションの質問ですが、 私が出品者なのですが、 落札者に「住所などを教えてください」と連絡しました。 すると返事が英語で 「Goo...…

締切

海外のホテルへ英語でリクエストメッセージを送りたい

…プーケットのホテルに英語で部屋の質問とリクエストを送りたいです。 日本語スタッフは常駐しておらず、英語は通じるようです。 以下文章を自然な形で翻訳をお願い致します。 ~以下...…

解決

義理の兄弟から子供へのプレゼント

…兄夫婦の家庭と、姪への誕生日プレゼントのことでご相談します。 長文ですが、ご相談にのって頂ければ幸いです。 私は現在40歳の独身女性で、大阪で一人暮らしです。 滋賀県に兄夫婦が...…

解決

親への感謝の言葉を英語で伝えたい

…お詳しい方、お力を貸していただけませんか? 結婚式で使うメッセージカードを作っています。 本文は手書きにするのですが、 タイトルの部分は英文で文字を入れようと思っています。 ...…

締切

退院したことを英文で書くには

…病気で入院し、先日退院しました。 そのことがあり、会社を2週間ほど休んでしまいました。 私の仕事は英語以外の語学を使う仕事で、私が休んでいる間に取引先の外国人から励ましのメ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)