気付いてくれてありがとう 英語

「一生青春」もしくは「生涯青春」という言葉を英語に訳したいのですが。

…「一生青春」もしくは「生涯青春」という言葉を英語に訳したいのですが、教えていただけませんか？ 和英辞典で調べたのですがどうもわかりません。 よろしくお願いします。…

• 2008/05/31 20:37
• 英語
• 回答数(4)

一般家庭の玄関先に「Welcome」メッセージ

…玄関先に 「Welcome」 という言葉の書かれたマットを置いたり、プレートを下げたり、陶器の犬やフクロウとかにくわえさせたりしているお宅の前をよく通りかかります。 お店ならよいの...…

• 2006/09/02 13:41
• 英語
• 回答数(4)

フランス語の訳、教えてください。

…フランス人が使ってました。「Oki Doki」って何でしょう？辞書にも載ってませんでした・・・。…

• 2004/06/24 23:31
• フランス語
• 回答数(3)

ハネムーンでグアムに行きますが、ホテルで迷ってます

…初めて投稿するので、読みずらい所があったら申し訳ありません。 九月の頭から４泊５日で新潟からハネムーンでグアムにいきます！２人とも初海外です JTBのツアーでいこうと思い、...…

• 2012/07/25 18:29
• ハワイ・グアム
• 回答数(5)

日本語で「シ」と「スィ」の発音上の区別がどのくらい定着してるかという資料探し中

…参考文献として使える資料を探しています。 従来の音声学では、日本語のsh（[ʃ]又は[ɕ]）は、母音/i/の前で硬口蓋化する/s/の異音と言われていました。 しかし近年徐々に「スィ」と...…

• 2009/02/28 12:20
• 日本語
• 回答数(4)

スペイン語で「幸せ・幸運」に関する言葉・文章

…こんにちは。 スペイン語の意味で分からない点があります。 幸せにあたる言葉や文章は、 (1)Felicidad幸福 (2)Suerte buena幸運 (3)fortuna幸運 (4)afortunado幸運な (5)Suerte buena que幸あれ 等あると思い...…

• 2011/06/09 23:29
• スペイン語
• 回答数(1)

海外で買い物をした際に下記が返信されました

…こんにちは。海外で買い物をした際に下記が返信されました。なんとなくの意味はわかるのですが確証がもてないのでご質問させてください。お手数ですがなるべく詳細にご回答願います。...…

• 2011/05/26 10:33
• 楽天市場
• 回答数(2)

履歴書の嘘はばれますか？

…履歴書の嘘はばれますか？ 医療系で英語は関係のない仕事ですが 英検準2級にもかかわらず 「英検準1級」 と書きました。…

• 2010/09/25 20:01
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(5)

英語についてです！分詞構文？現在分詞？動名詞？

…英語についてです。 Many people, including Japanese live in America. という英文のincludingに関してなのですが これは現在分詞でしょうか、それとも動名詞もしくは分詞構文でしょうか？？ 自...…

• 2017/05/07 17:18
• 英語
• 回答数(2)

CHEMISTRYのFLOATIN'

…この曲にすごいはまっていて、何回も何回も聞いています。 歌詞がすごく自分にぴったり合っている気がしてすごくお気に入りです。 そこで、ひとつ気になるというか分かんないことが...…

• 2002/08/08 20:08
• 邦楽
• 回答数(4)

Keep in mindの使い方

…今月の初めから駐在で海外に出てきたのですが、自分を紹介するときに「今後、ご連絡させて頂きますので、ご留意頂ければ幸いです」と言う意味で、「I will be contacting you in various occasions, th...…

• 2011/12/23 16:51
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(3)

had better not　なぜnotがこの位置にくるのでしょうか。

…質問が３つあります。 　まず分詞構文でnot knowingというものがありますね。ここで、notが文頭にくるのは英語においては早く否定する習慣があるからなのでしょうか。 　第二の質問は、wo...…

• 2003/09/09 21:09
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(4)

助動詞の未来形

…英語の助動詞について質問させてください。 will canやwill mustのように助動詞は続けて使えないので、will be able to、will have toのような使い方があると思います。 しかし、will may 、will shouldと...…

• 2007/01/04 20:56
• 英語
• 回答数(2)

英語圏の孫は、おじいさま・おばあさまを何と呼ぶの

…英語圏の孫は、おじいさまやおばあさまを何と呼ぶのでしょうか。 日本では、ジージとかバーバとか呼んでる人もいますね。…

• 2008/08/03 08:43
• 英語
• 回答数(5)

基本動詞のイディオムはどのくらい覚えれば良い？

…はじめまして。英語を趣味で勉強している者です。 質問ですが、 基本動詞+名詞、基本動詞+前置詞　等で表すイディオムはたくさんあると思うんですが、 実際には、一般的にはどのくら...…

• 2006/03/10 13:32
• 英語
• 回答数(2)

英語でパスワード変更をお知らせしたい

…登録者向けホームページのログインパスワードを変更しようと思います。 英語でもきちんとしたお知らせメールを出したいのですが、どのように書いたらよいのでしょうか？？ビジネスラ...…

• 2004/12/17 11:28
• 英語
• 回答数(4)

英語にしてほしいです！ 私の好きな動物は猫です。 理由は２つあります。 １つ目は､可愛い...

…英語にしてほしいです！ 私の好きな動物は猫です。 理由は２つあります。 １つ目は､可愛いからです。 寝ている姿や､ご飯を食べる姿、 遊んでいる姿が愛らしくてとても好きです。 ２...…

• 2017/11/30 19:32
• 英語
• 回答数(3)

海外勤務の実現可能性が高い業界や職種

…私は現在大学三年生でそろそろ就職活動を本格的に始めようと思っています。 そこで質問なのですが、私は将来どうしても海外で仕事がしたいと考えています。一口に「海外勤務」といっ...…

• 2005/10/04 13:16
• 就職
• 回答数(9)

ケアンズでレンタカーを借りる際の国際免許の件

…７月にオーストラリアへ行く予定です。レンタカーでの質問ですが、ハーツやエイビスは「Drivers License Translation Application Form」という日本の免許証の英語翻訳書があれば国際免許は不要なの...…

• 2014/06/17 20:10
• オセアニア
• 回答数(5)

英語の意味を知りたい。

…javascriptでエラーが発生をしたが、英語の意味が分からない。 Exception: InvalidStateError: An attempt was made to use an object that is not, or is no longer, usable これは、google翻訳では、 例外：InvalidStateErrorは...…

• 2015/10/12 07:36
• 英語
• 回答数(1)