流暢な 英語
の検索結果 (10,000件 9841〜 9860 件を表示)
「いまや状況は変わってきた」の訳
…「今や状況は変わってきた」のニュアンスに合う 英語を知りたいです。 (英語では意味が全然異なっていてもかまいません) 以下のような感じで使われるときの場合です。 今までは良...…
椎名林檎の輪廻ハイライトについて。
…最近やっと林檎にハマリました。ここで、輪廻ハイライトの歌詞、あれの意味がいまだにわかりません!なので、英文がわかる方、教えていただけないでしょうか。 せっかく好きになった...…
環境保全はどういう意味ですか。
…環境保全はどういう意味ですか。 環境保護との区別は何なのでしょうか。 環境保全といえば、まずどんな実例が思い出されますか。 本当に困っています.どうかよろしくお願いいたしま...…
「空気読め」という表現の出自
…最近、若い人達の会話の中で、「空気読め!」という表現が頻繁に使われているのを聞きます。私のようなちょっと古い人間には、なんとも、悲しい表現に聞こえて仕方なののですが...。 ...…
ever to の意味
…先日質問させていただいた文の一文で文法?で少し疑問があったんです再度質問させてください Given the human tendency to explore and colonize new areas, some people believe that the galaxy will eventually be colonized ...…
「クエン酸」ってこんなに酸っぱいものなんですか!?
…わけあってクエン酸の粉末を購入し、一日の必要摂取量の15グラムを水に溶かして飲んだのですが、前評判で酸っぱいと分かっていましたが、口に入れると「同量の塩と同じ刺激」というほ...…
Netflixで日本ドラマの英訳見れたりするけど。 例えば ブラックペアン 「おまえ」「きさま」「...
…Netflixで日本ドラマの英訳見れたりするけど。 例えば ブラックペアン 「おまえ」「きさま」「あなた」 「君」 とか 言われようで日本人も感情的に怒りも覚えるけど。 海外だと 全...…
『あなたがいつも幸せの中にいますように』・・・英訳してください。。m(__)m
…こんにちは。 どなたか、きれいな英訳してください。 お願いします。 オールウェイズとハッピーの単語を使って、 なるべくなだらかな一文で、呪文?みたいな 綺麗な英語でお願いし...…
簡単だけど訳しにくい英文
…Is your aunt younger or older than your mother? この英文は「あなたのおばさんはあなたのお母さんより年下ですか、それとも年上ですか?」と訳せますよね。厳密には漢字で書くと「おばさん」が「お...…
どっちが正しいのですか?
…1歳3ヶ月の息子の名前が「しゅんた」という名前なのですが、アルファベットで書くときは、「SHUNTA」と「SYUNTA」のどちらが正しいのでしょうか?一般的にはどちらを多く使われるのでしょ...…
英語について質問です
…下記のショート動画の最後の一文に"the second one"が出てきます。これは文脈的にどんな意味になるのでしょうか?是非、教えてください。 https://youtube.com/shorts/qhRbcqzLW2I?feature=share *開いた...…
CDの音楽を再生速度を遅くして再生したいです。
…ダンスレッスンをしておりまして、曲のスピードが速いので再生速度を少し落としたいのですが、そのようなそふとはありませんか?? 出来ましたら、曲のスピードを遅くするだけでな...…
洋楽好きの謎、歌詞の意味って分かりますか?
…洋楽好きの方にアンケートです。 洋楽の歌詞の意味は分かりますか? 曲が流れて、すぐにネイティブのように分かる人は対象外です。 いろいろな意見や諸事情を聞きたいです。 逆にネ...…
外国においても謙虚さは美徳なのか
…謙虚でいることの評価についての質問です。 日本において謙虚でいることは一般に良い行いと思われているところがあるかと思うのですが、外国においてはどうなのでしょうか? 私は少な...…
偏差値48から60まであげるのは難しいですか?(大学受験)
…現在、高校2年(文系)です。志望校は、MARCH,成蹊(経済学部)です。 受験科目は、英語(苦手)、国語(苦手)、世界史(得意)です。 進研ゼミの模試(英・国)をうけたところ判定は...…
検索で見つからないときは質問してみよう!