混入防止 英語
の検索結果 (259件 61〜 80 件を表示)
電車内で見つけた英語表記
…Train may stop suddenly in case of emergency. という英文が電車内に表示されていました。意味は「電車は事故防止のため急停車することがありますのでご注意ください。」だそうです。 質問としては...…
JR北海道の切符の地紋はなぜ「H」ではないのか
…JR6社の切符の地紋は、一見同じデザインですが、よくよく見ると違っているところがあります。 それは、一文字デザインのところで、JR北海道は「北」、JR東日本は「E」、JR東海は「C」、JR...…
来週末に台北旅行に3日間行きます
…台北旅行に3日間行きます。家族旅行です。 私は、甲殻類、えび、かに、いか、たこ、貝類、ホタテ、あさり、赤身の魚、マグロ、(シーチキンも含める)、そば、アレルギーがあります。...…
裸足(靴下)で室内ウォーキングしてもいい?
…ダイエットの為にウォーキングマシンで毎日1時間程ウォーキングしています。 ところが、専用スニーカーを調達し、調子良く2週間履いたところで片足の指に水ぶくれができてしまいました...…
アンプから生じる「ハム音」について
…お尋ねします。 アキュフェーズ製プリアンプC-200sというアンプから「ハム音」が生じるのですが 組み合わせるパワーアンプには問題ありません。 またスピーカーにも問題ありません。 ただ...…
スピーカーから人の声がする
…数週間に1回の割合で突然、スピーカーから人の声が聞こえてきます。特徴としてはトランシーバーから聞こえてくるような声で、英語で何かしゃべっています。 恐らく外国の方の声です...…
手書きのサインについて
…自分の名前のサインについての質問です。 通常は英語の教科書に載っている筆記体をまねて書いていますが他人のサインをみたら独自にデザインしたようなのだったことがあります。職業...…
「進行方向」を英訳してください。
…今、外国人のお客様向けに、工場の見取り図を書いています。 製品が流れていく方向に矢印をつけて「コンベアの進行方向」という意味合いの言葉を英語で入れたいのですが、何と書いた...…
英検チャレンジについて 40代のおばさんです。子供が大学受験に向けて一生懸命に勉強を頑張...
…英検チャレンジについて 40代のおばさんです。子供が大学受験に向けて一生懸命に勉強を頑張っている姿を見て、私ももう一度、勉強し直そう!!と思い、奮起しています。(子供に勉強しな...…
(C)は著作権、(R)は商標、では(P)は?
…手持ちの「NHKラジオ ビジネス英語」のCDに、 (P) 2002 NHKサービスセンター との表示があります((P)は○のなかに大文字のP)。 (C),(R)については、...…
Microsoft Visual C++ Runtime Libraryというエラーが出るんですが・・・
…HPのノートパソコンを最近購入したんですが、下記のようなエラーが出て困っています。 --------------------------- Microsoft Visual C++ Runtime Library --------------------------- Buffer overrun detected! Program: .....…
プラマークがあるものと無いものは、一体何が違うのですか?
…私たちの所では、ゴミは、プラスチックでもプラマークのあるものはリサイクル用に、無いものは埋め立て用に分別をしていまいす。 でも、プラマークがあるものでも、いわゆる固いプラ...…
スピーカーから外国人の声が…
…こんにちわ。 時々下記のような症状が起こるようになりました。 パソコンのスピーカーから、 外国人の無線のやりとりのような声が 時々入ってきます。 気持ちが悪いので、スピーカーの...…
機密保持契約書の日訳です
…今、英語から日本語への機密保持契約(双方)をしていて、どうしてもしっくりこない訳がありますので、私の和訳を添削戴ければ助かります。 1.The receiving Party, compelled to disclose shall ensure, ...…
小学校で、音楽や図工や体育の時間があるのはなぜですか
…小学校で、音楽や図工や体育の時間があるのはなぜですか。 それらの時間を、国語や算数に費やせば、子供の学力低下を防止できるのではないでしょうか。…
検索で見つからないときは質問してみよう!