準備をする英語
の検索結果 (10,000件 1821〜 1840 件を表示)
「不動明王」は英語にできないのか
…いろいろなテキスト翻訳で調べたのですが、「hudo」や、「firm discernment king」と表示され、逆にそれらを日本語に戻しても「不動明王」とは表示されません。 「不動明王」は英語にできな...…
映画を英語で字幕と見るのはできますか?
…最近テレビの購入を考えているのですが、洋画が好きなため、映画を英語の音声と字幕で見たいのです。音声の方はステレオ音声のテレビでは音声切り替えができますが普通のテレビでは字...…
英語の日本語訳をお願いします
…英語の意味は分かるんですが、アメリカ生活が長く、日本語では何と言うのかがわかりません。ご存知の方、宜しくお願い致します。 Purchase order Expedite request Open purchase order past due purchase...…
高校生です。 英語教師の資格が取れて、第2言語が学べる大学を教えて下さい! 後、神田外語...
…高校生です。 英語教師の資格が取れて、第2言語が学べる大学を教えて下さい! 後、神田外語大学ってサイトによって偏差値がバラバラなんですが、本当はどれくらいなんでしょうか?…
いぇーいを英語で何て言う?
…タイトルのままですが、補足を。 『いぇーい』には、 ・やったー的な意味のいぇーい ・やっほー的な意味のいぇーい 2つあるように思うのですが、(いや他にもあるかも・・・) それ...…
「神の導き」を英語でいうと?
…こんばんは、よろしくおねがいします。 キリスト教でいう、「神の導き」を、 英語でいうと、どうなるのでしょうか、 専門用語になるのでしょうか?(ユダヤ語とか?) クリスチャン...…
「行きたいとこやりたいこといっぱいある」を英語に
…行きたいとこやりたい事いっぱいある! と、書きたくて いろいろ調べては翻訳しての繰り返ししたのですが 私の翻訳した文章は通じますか?? どなたか正しい英語教えて下さい、、XO...…
英語でHow many of you understand it?
…英語でHow many of you understand it? 英語のクラスのリスニングのテストで先生が上記のようにこたえていました。 「何人の人が理解できた?」かと思ったのですが、 みんな「80%」とか答えて...…
曲の「サビ」を英語でどう言いますか?
…曲の「サビ」を英語でどう言いますか?「曲の途中の最も印象的な部分」をサビと解釈して、英語でぴったりの言葉はあるのでしょうか? あるいは、アメリカ人はあんまり日本人みたいに...…
「ホールがキッチンにオーダーを通す」の英語
…「ホール(の人)がキッチン(の人)に~のオーダーを通す」というのは、英語で何といえばイイのでしょうか? "A waiter pass the order of ~ to a cook"でしょうか?…
『~の人の数が少ない』と英語で言うには
…こんにちは。 日本では英語を話せる人の数が少ないと言う場合、 The number of people who can speak English is few. で大丈夫でしょうか? 主語が長すぎるような気がするし、日常会話の中で、 伝...…
「超小型モビリティ」って英語でなんて言う?
…「超小型モビリティ」っていう規格(?)がもうすぐ導入されるようですが、これって英語ではなんというのでしょうか? 2013年1月より超小型モビリティの新規格が発進します! - Ameba News [...…
「掘り炬燵式個室」は英語で何と言うのでしょう。
…居酒屋などの「掘り炬燵」式の席、また日本食レストランの「掘り炬燵式個室」は英語で何と言うのでしょう? また、日本語での正式な言い方はあるのでしょうか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!