ウォッチ
焼き方教えて 英語
の検索結果 (10,000件 9781〜 9800 件を表示)
癒しの空間を英語でいうと
…癒し(健康、リラックス、平和)をテーマにしたイベント(展示会) という意味を英語でいいたいのですが、よい表現はないでしょうか？ 医療心理分野です。 単にhealだとニュアンスが伝えき...…
sで終わる単語、何でもいいのでご紹介下さい
…カテ違いでしたらごめんなさい。 今回、会社を設立するに伴い社名を考えています。 ２つの単語を組み合わせた造語にしようと思うのですが、後半部分の単語は目星がつきました。 この...…
英語で「のべ１０人」をどう書けば良いですか？
…のべ人数10人などと英語で表現したいとき、どう書きますでしょうか？ 自分なりに調べた結果、"the total number of 10 people"になりそうなのですが、いかがでしょうか？…
Amazonアプリと、Amazon公式ホームページが、英語表記になってしまい、日本語になりません。ネ
…Amazonアプリと、Amazon公式ホームページが、英語表記になってしまい、日本語になりません。ネットで調べて、調べた通りにしたけど、ダメです。どうすれば、日本語表記になりますか。…
映画「コンタクト」のキメ台詞
…先日、久しぶりにＳＦ映画「コンタクト」を見ました。 やはり素晴らしい映画で、夢とロマンに溢れた一級のＳＦだと思い返した 訳ですが・・・ 劇中で３回ほど、宇宙人はいると思うか...…
SSDのCドライブを新しくしたい
…10年近く前にWindows7のPCを買いました。Crucial 250GBがCドライブになっています。 ほぼ毎日使用しているのでさすがにSSDがヤバイかなと思いまして 交換しようと思います。 クリーンインス...…
推測される 思われる 考えられるの英訳
…報告書にある表現で、「・・・と推測される、思われる、考えられる」というような受け身的な言い回しは英語でどの様に言えばよいのでしょうか。例えば、「この試験結果は原料のロット...…
留学中に外国人が嫌いになった人はいますか？今自分が実際にそうなんですけど、誰か体験談...
…留学中に外国人が嫌いになった人はいますか？今自分が実際にそうなんですけど、誰か体験談などあれば教えて欲しいです。…
Section ManagerとManager どちらの方が偉い人のように聞こえますか？
…部>課>係という組織にDepartment>Section>Groupという英訳をつけました。それにより課長をSection Managerと定義しようと思っているのですが、うちの組織にはマネージャーというタイトルの人がいま...…
ポルトガル語：rolha de poco
…こんにちは！ ブラジル人の友達に、インターネット上の辞書で、ポルトガル語ー英語があることを教えてあげたら、「この言い回しは辞書にあるまい！」と言ってrolha de pocoとネット辞書...…
物事が動き出したような気がするを英語で言うと
…こんにちは。 うまく伝わるかわかりませんが… 新しい環境新しい生活で今まで、仕事や生活がとてもゆっくりとしか進まなかったのが、環境や仕事に慣れてきて物事がいろいろ進みだした...…
「ご出席いただき」の英語
…御礼の英文で、「～にご出席いただきありがとうございました」という場合、出席は過去のことですが下記のどれが一番いいでしょうか？ 1. We appreciate your participation in -- 2. We appreciate your p...…
ジェットスター ケアンズ空港でのパースへの乗り継ぎ
…7月半ばジェットスターで成田発ケアンズで乗り継ぎパースに行く予定です。 ケアンズには早朝、パースへは同じくジェットスター、夕方の便で12時間程時間があります。 市内観光か半日の...…
英文を教えてください
…「pingが通らない」を英語でどのように表現するのがBESTでしょうか？ 「ここまではpingが通ったのにここからはpingが通らないので御社の問題です」という英文にしたいのですが。よろしくお...…
スライス、フックの英語表現
…ゴルフ用語でドライバーで打ったボールがスライス（Slice）したとかフック（Hook）したとかいう表現がありますが、これはボールが空中を飛んでいる状態を表す言葉で、グリーン上のボール...…
なぜ漢文と古文を学ぶのか？
…高校の国語ではなぜ漢文と古文を学ぶのですか？ 漢文って中国の昔の言葉ですよね？ 英語すらろくにできないのに、そんなものを学んでどうするのか（発音方法すらわからないのに） 学...…
連絡網・・を外国の方に説明するのですが（幼稚園）。英訳をよろしくお願いいたします。
…とても分かりづらい説明なのですが、よろしければ教えてください。日本では４月になり、進級してクラスが変わったりしています。私の上の娘も進級したのですが、その際新しく「緊急連...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
