ウォッチ
特徴英語で
の検索結果 (10,000件 3081〜 3100 件を表示)
なぜ日本に来る欧米人は日本語を学ばないのか？
…英語圏出身の外国人って、日本語学習に対する意欲が薄いですよね。彼らが日本語を学ぼうとしない理由って何なのでしょうか？友達とかにあてはまる外人がいらっしゃる方、聞いた話など...…
英語のｊｏｋｅとｈｕｍｏｒの違いについて教えてください
…随分前の朝日新聞の日曜版の英語についてのコラムで，『日本人はジョークをユーモアと勘違いしている』という内容のものがありました。それで,ユーモアとジョークの厳密な違いについて...…
【英語】アメリカ人に「あなたクルクルパーね！」と言われた！ アメリカ人にとって「クルク...
…【英語】アメリカ人に「あなたクルクルパーね！」と言われた！ アメリカ人にとって「クルクルパー」とはどういう意味か教えてください。 英語も日本語と同じクルクルパーという意味...…
男性に質問 恋愛関係にはない女性から「回答者さんが恋しい」と言われたら重いですか？ 英語...
…男性に質問 恋愛関係にはない女性から「回答者さんが恋しい」と言われたら重いですか？ 英語にしたらあいみすゆーなのですが、日本人には重たい言葉なのかな？ 「会いたい」が使えな...…
【英語】なぜアメリカ人は米ドルのことをバッカス（Bucks）と言うのですか？ ダラーか
…【英語】なぜアメリカ人は米ドルのことをバッカス（Bucks）と言うのですか？ ダラーからどう訛ってバッカスに変わるのですか？ 元々のバッカスの意味は何だったのですか？…
「ボツ音」は英語で？
…システムにつながっている機器の電源をOn/Offしたときに、スピーカーから「ボツッ」という音が出ることがありますよね。あれを「ボツ音」と言うらしいのですが、英語でなんと表現したら...…
あなたに出会えてよかったを英語で
…親友の誕生日に英語でメッセージを書こうと思ったのですが、英語が不得意なので困ってます・・・。 「あなたに出会えてよかった」というのは英語でどのように書けばいいのでしょうか？...…
誰かが歩いた時に椅子にあたって 『椅子が倒れたよ』 と言いたい時、英語で何と言いますか？
…誰かが歩いた時に椅子にあたって 『椅子が倒れたよ』 と言いたい時、英語で何と言いますか？…
何もしていないのにfacebookの表示が突然英語表示になりました。 原因はともかく、日本語表示...
…何もしていないのにfacebookの表示が突然英語表示になりました。 原因はともかく、日本語表示に戻せるのでしょうか？…
グローバルなCD-TEXT？
…最近、漢字CD-TEXT 対応のカーオーディオを購入したため、 自作のCDで曲名／アーティスト名などを表示できるよう勉強中です。 そこで質問なのですが、 CD-TEXTは英語もしくは日本語のどち...…
教員採用試験の英語の模擬授業について
… 教員採用試験では最近、試験科目の中に「模擬授業」を課すところが増えてきたようです。そこで、「模擬授業」の試験についてご存じの方に質問いたします。例えば、専門教科の学科の...…
あなた達は私と居て退屈にならないかなぁ～？を英語に
…今私はアメリカに二ヶ月の観光で来ています。英語は観光英会話に毛が生えた程度でしか話せません。 Barから家までの帰り道で、会った事もない２０～２３歳くらいの初対面の男性...…
「チェンバロ」「チェレスタ」「ユーフォニアム」の奏者を英語風に言うには？
…他の方の質問の続きのようですみません。 チェンバロ奏者、チェレスタ奏者、ユーフォニアム奏者は英語で何と言うのでしょうか。 チェンバラー？（チャンバラの親戚なような） チェ...…
ロイヤルミルクティーって英語でなんていう？
…Royal milk teaと言う言葉を検索すると、http://www.google.com/search?num=100&hl=ja&ie=UTF-8&oe=utf-8&q=%22royal+milk+tea%22&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2 の通り、ほとんど日本語のページしかヒットしません。 つまり和...…
「こだわり」を英語で言うと？
…「それは、品質へのこだわりからはじまりました」を英訳したいのですが、“こだわり”は英語でどう表現したらいいのでしょうか。なお、こだわっているものは手帳などのステーショナリ...…
我が生涯に一片の悔いなし！を英語にすると
…有名な世紀末覇者ラオウの最期の言葉です。 この前このシーンがプリントされたTシャツを友達にあげたのですが、 ふと一体英語にするとどんな感じになるのだろうかと考えてしまいまし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
