ウォッチ
特許翻訳者
の検索結果 (10,000件 9741〜 9760 件を表示)
商品撮影 メガネを正面から撮影して撮影者がレンズに写り込まないようにするには？
…よろしくお願い致します。 メガネを出品商品として撮影しようと考えています。 正面からのカットが必要なのですが、正面から撮影すると 撮影者の自分がメガネのレンズに写りこんで...…
野球の質問なんですけどノーアウトランナー二塁の場合、一塁が空いてますが強打者だったら...
…野球の質問なんですけどノーアウトランナー二塁の場合、一塁が空いてますが強打者だったら歩かせますか？ ワンアウトとかツーアウトの場合は結構高確率で強打者なら塁を埋めて守りやす...…
機械設計技術者試験２級の合格点と配点について
…今年、機械設計技術者試験２級を受験しようと考えています。 学習の目安として合格点や配点を知りたいのですが、過去問やHPをみても記載されていません。 知っている方や、過去に受...…
新人の女性候補者には100万円を支給（参院から鞍替えした候補は除く）。 男女問わず、未就学...
…新人の女性候補者には100万円を支給（参院から鞍替えした候補は除く）。 男女問わず、未就学児を子育てする男女や、家族の介護のケアを行う候補者に100万円を支給（参院から鞍替えした...…
少年団（指導者）へ入る方法
…地域のサッカー少年団で指導をしたいと思っています。 どのように募集や求人を探せばいいのでしょうか？ 実際に少年団を探して問い合わせるのか、 もしくは自治体にサッカー少年団が...…
何で回答する人は偉そうなのか
…このサイトを覗いて思うのは、回答する人は何故いつも高飛車な方が多いのでしょうか。 質問者のほとんどは敬語を用いて、質問者として真摯な態度を取っているように見えるのに、回答...…
これって、ひねくれ者ですか？普通ですか？
…幼少期、面倒を見ていた従兄弟20代に数年ぶりに再開し、先日私(年上)が食事に誘い、食事に行ってきました。 食事が終わり、会計時に従兄弟が「値段見してよ。仮に高い値段でご馳走し...…
“瑠璃色の”を使った言葉
…お世話になります。 フランス語で“瑠璃色”というキーワードを使った ロマンチックな言葉を教えていただきたく、質問を投稿致しました。 自分なりに思いついた「瑠璃色の心」を翻...…
「俺に構うな」を英語でいうと？
…はじめまして。 よく戦闘もののシーンで耳にする、 「俺に構うな、先に行け」「俺に構うな、早く行け」等を英訳すると、 なんというのでしょうか？ 翻訳ページで調べると、 「Go previo...…
「私のこぶたちゃん」を外国語にしてください。ペットのブログのタイトルに
…「私のこぶたちゃん」を外国語にしてください。ペットのブログのタイトルに最初日本語でつけたんですけど、外国語の方がオシャレっぽくて可愛い気がしたので、何語でもいいので翻訳で...…
英語で【発音いいね！】って何て言う？
…英語で【あなたの発音いいね】と言いたいときどういえばいいでしょうか？ 状況としてはこうです。 英語をネイティブとする外国人が日本語をしゃべったとき、 日本語の発音が良かった。...…
中国、四川の料理を田舎の映像で紹介している李子柒はどんな人？
…youtubeやそのほかの動画サイトに四川の田舎を舞台にして料理を紹介している李子柒さんとはどんな方なのでしょうか？中国系のサイトを翻訳機能を使って調べてみたのですがよくわかりませ...…
遭遇と邂逅の違い、英語の場合は？
…遭遇と邂逅は共に「期せずして出会う」という意味で、 英語では共にencounterと訳して良いそうです。 ところで、遭遇は一般に悪いことに出会う場合に使われ、邂逅は一般に良いことに出...…
ノウマクサンマンダーバーサラダー…の経は何教ですか？神道？
…お世話になります。質問したいのはタイトルどうりです。 先日放映された「人間とは何だ！！～まる。」のドラマ番組中に読まれた、室町時代の経は主に何教だったのでしょうか？ 神...…
ダブル不倫ってなに？
…ダブル不倫って、 ①「既婚者（夫か妻）の一方が別の既婚者（夫か妻）と不倫をすること」なのか、 ②「既婚者（夫と妻）の両方が別の男女（既婚／未婚問わず）と不倫すること」なのか...…
フランス語で「フランス語」 ドイツ語で「ドイツ語」
…英語でフランス語は「French」などと言い、 英語でドイツ語は「Germany」などといいますが、 フランスの現地で「フランス語」、 また、ドイツの現地で「ドイツ語」は 何と言うのでしょ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
