アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

犠牲を払う 英語 cost

の検索結果 (72件 1〜 20 件を表示)

at a cost の訳し方を教えてください。

…以下の文の最後の部分の、at a cost to the punisher.の意味がわかりません。どんなふうに訳したらいいのでしょうか? The students played in groups of four. Each player could win points for the group, so they would all ga...…

解決

以下の it's は it is の略? it has の略?

…I've set and met my career goals and I'm having tremendous professional success. But it's cost me my personal and family life. 私は職業上の目標を設定し達成した。 そして、非常に大きな職業上の成功を手にしている...…

解決

cost って it costsにならないんですか

…辞書でcostをしらべたときcostはC(countable?)だから/また場合によってはU(uncountable)だから it costsってなることがあるのかな、っておもいましたが ないんでしょうか? 絶対 it costになるん...…

解決

~に追加で払う、pay additional on

…日本語の英訳をお願いします。 次のような文章です。 --------------------------------------------------------------------------------- 私が使っているサービスはそれ自体ではそんなに安くありません。 私が...…

解決

cost walkって何ですか?

…仕事で海外とのやりとりがあるのですが、よく向こうから送られてくる言葉にcost walkというものがよく出てきます。 辞書などで調べても出てきません。 自分の予想では、価格面に対し...…

締切

価格・時期は概算なので・・・ を英語で伝えたい

…英文でレターを書こうと思っていますが、以下の表現をどのように書いたらいいのか見等がつかずに困っています。 どなたか詳しい方、教えてください。 背景としては、現在、3件の翻...…

解決

「費用が発生する」を英語で言うと?

…なんと言えば適切でしょうか? 議事録等で使うある程度フォーマルな表現です。 cost moneyっていうのもなんとなくストレートすぎるような気がするんですが。 例文を挙げますと、 A(の...…

解決

英語・空所補充の問題

…次の英文の( )にもっとも適切な語を入れてください。お願いします。 和訳もお願いします。 1 I can`t ( ) to eat in such an expensive restaurant. (have, find, spend, afford) 2 She works hard in the office for a ( ...…

解決

意味を教えてください。 Its gonna . .

…I'ts gonna cost you a fortune. の意味を教えてください。 検索したら、似たような文が載っていたので決まったフレーズなのかと思うのですが、意味は出てこないので教えてください。 ネット翻訳...…

解決

英語に訳して下さい

…電化製品を預かり、修理している会社の コールセンターで働いています。 お客様に稀に外国の方がいらっしゃるので、簡単な英語でやりとりが出来れば と思っているので、下記文章を訳し...…

解決

大西泰斗先生の文法 授与型について

…こんにちは 私は大西泰斗先生の本を読んで英語を学習しているのですが、そこに出てくる授与型の説明で少しわからないところがありましたので、質問させていただきます。 授与型は...…

締切

「絶対に見つけ出す」の英語構文としてどちらが正解でしょうか?

…Absolutely I find. I find Absolutely. 「絶対に見つけ出す」 ですが、翻訳サイトで翻訳すると2つでてきます。 どちらが、正しいのでしょうか。 もしかするとどちらとも正しい場合、ニュアン...…

解決

from A to Bと"A to B"の違い

…from A to Bと"A to B"の使い分けがわかりません。教えてください。お願いします! 以下はA to Bの例です。 "The estimated cost to consumers who have the switches installed is $150 to $200 per car." ";and by the late 1970s, i...…

締切

標準原価と原価標準の違いがうまく説明できません・・・。

…よろしくお願いします。 原価標準=製品1個あたりの原価 標準原価=原価標準*個数 という理解なのですが? どちらも目標とする原価、という理解なのですが いいのでしょうか? ...…

解決

英語で「予算」「計画」「見込み」はなんと言いますか

…海外の工場にメールを書いて、表の入力を依頼することになったのですが 英語で「予算」「計画」「見込み」などをどう表現したらいいかわかりません。 (1)あるものを作ったり、購入し...…

解決

「絶対勝つ!」を英語

…申し訳ございません、英語からだいぶ離れているため いま咄嗟に調べる手段がインターネットしか無いのですが 「絶対勝つ!」と英語で言う場合どのようにいうとスマートでしょうか。 ...…

解決

「携帯電話購入代金」を英語で言うと?

…タイトル通りなのですが、「携帯電話購入代金」を 英語で言うとどうなるでしょうか? 「携帯電話の購入にかかった金額(費用)」という意味です。 翻訳サイトでやってみたら「Mobile phone...…

締切

英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】

…【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】 本当に小さな疑問なのですが聞いていただけたら幸いです。 日本人で、かつ日本に住んでる方で英語をある程度マスターされた方のイ...…

締切

英語の数字ってなぜ非合理的なんでしょうか?

…我々日本人の多くは、英語の数字の読みに対してわずらわしさを 感じてしまいます。 その理由は、「異国の耳慣れない言語だから」だけでなく、 英語の絶対的な特質とも言えるかもしれ...…

解決

海外のホテルへ英語でリクエストメッセージを送りたい

…プーケットのホテルに英語で部屋の質問とリクエストを送りたいです。 日本語スタッフは常駐しておらず、英語は通じるようです。 以下文章を自然な形で翻訳をお願い致します。 ~以下...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)