［現代文単語］についての検索結果(約10000件中 9881〜9900件を表示)

フランス語で「Catty Cat　(かわいい猫」)　」は？

…英語で「かわいい猫」のことを「Catty Cat」といいますが、フランス語では何といいますか？エキサイト翻訳では「chat du catty」とでたのですが、あっていますでしょうか？…

2009/03/09 16:42
フランス語
回答数(2)

イタリアのD'AlbaとAlbaの違い

…早速ですが、ワインの赤に　ＸＸＸ　Ｄ’Ａｌｂａ　とあります。例えばドルチェットダルバ、バルベーラダルバなど。ただ、地図を見ると、D'Albaは見つからず、Albaが存在します。ダル...…

2013/09/18 06:41
ヨーロッパ
回答数(2)

自分史を英語で何と言いますか。また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの...

…自分史を英語で何と言いますか。また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの人に通じる一般的な言い方は英語にはありますか。もしないのなら、直訳してほしいわけでは...…

2023/08/03 14:57
英語
回答数(3)

朝鮮語で、「アタウル」とは、日本語でどういった意味ですか？

…朝鮮語で、「アタウル」とは、日本語でどういった意味ですか？…

2024/05/24 22:55
韓国語
回答数(2)

(void)0 はどんな意味ですか

…　assert.h　を見ると、次のように書かれています。 #define assert(x) ((void)0) 　文法的に　(void)0　どのように解釈出来るのでしょう。　次のプログラムで試すとエラーにもならず、コンパ...…

2009/12/21 10:07
C言語・C++・C#
回答数(3)

ドイツ語サイトの日本語への翻訳サイト

…　ドイツ語のホームページを日本文に翻訳する翻訳サイトがありましたら，教えて下さい。…

2006/04/18 15:59
ドイツ語
回答数(4)

電荷qの荷電粒子が角速度ω、半径rで円運動している。このときの回転電流

…電荷qの荷電粒子が角速度ω、半径rで円運動している。このときの回転電流Iはどのようにあらわされるか答えなさい。という問題です。電磁気の教科書見ても回転電流という単語はまった...…

2010/05/21 00:03
物理学
回答数(4)

p.o.は何の略？

…医療従事者の方への質問です。よくカルテなどの記録に、「摂取した・内服した」という意味で「p.o.」と記載されているのを目にします。（当方、医療関係者です）この「p.o.」とは...…

2009/10/28 19:23
医療
回答数(4)

何を売っていますか？の質問に対して

…私は観光地で出店をしていますが、外国人の方に英語で「何を売っているんですか？」と聞かれた場合、 We are selling ....... でいいのでしょうか？「sell」という単語があまりにも直接的、...…

毎日、おなじことの繰り返しという意味のことわざ

…なんでしたっけ？「毎日毎日、代わり映えしない」とか「毎日同じことの繰り返し」という意味です。ニュアンスとして「お前、まーだそんなことやってんのかよ」「毎日毎日、よく飽...…

2015/12/02 16:25
日本語
回答数(2)

フランス語でメアド

…メールアドレスを変更しようと思っています。フランス語で作りたいと考えています。『いちご』という単語をいれたいので自分でも一応調べたのですが、なかなか可愛い言葉が作れま...…

2011/01/03 08:41
フランス語
回答数(1)

体を動かすゲーム（英語で）　教えてください！m(_ _)m

…２，３歳の子と英語を使って遊ぶときにカードを使うのですが（単語の）、神経衰弱やカード当てゲームなどは座ってするので気が途切れがちです。。(*_*) カードを走って取ったり、ジャン...…

2004/08/04 04:11
英語
回答数(3)

野球部などで副キャプテンの場合

…野球のユニフォームやワッペンに付ける腕章に「キャプテン」「副キャプテン」を意味する単語を付ける場合、captain はわかるのですが、副キャプテンって sub-captainとかになるのでしよう...…

2004/11/06 01:02
英語
回答数(2)

「ボツ音」は英語で？

…システムにつながっている機器の電源をOn/Offしたときに、スピーカーから「ボツッ」という音が出ることがありますよね。あれを「ボツ音」と言うらしいのですが、英語でなんと表現したら...…

2003/06/17 23:16
英語
回答数(5)

韻を踏んでいる英単語

…easyとcrazy、merryとmarryのように韻を踏んでいておもしろい英単語を探しています。 crazyについてなんですが、最後の発音が〔zi:〕、またはそれに近い発音でいい意味の単語（できれば形容詞...…

2007/05/26 13:25
英語
回答数(1)

英語でなんと訳せば良いですか？

…英語で、『私のキスをあなたへ』と言った感じの事を言うときはなんと言えばあってるのでしょうか。短文でバレンタインのメッセージに使いたいのですが… ただ、LOVEという単語は使わず...…

「とりだたされる」の意味

…質問はタイトルそのままです。ニュース等にて「昨今とりだたされる～」というフレーズをよく耳にしますが、この意味を詳しく説明するとどういう意味なんでしょうか。ニュアンス的...…

2007/05/21 13:34
日本語
回答数(7)

現代文単語