No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「アタウル」は、朝鮮語で「~を」を意味します。
具体的には、日本語の助詞「を」に相当します。 この助詞は、直前の単語に終声(パッチム)がない場合は「-를(-ルル)」、終声がある場合は「-을(-ウル)」と使われます。 例えば、「あれを見る」という場合は「저것을 보다」と表現します。未来連体形語尾で「〜する、〜すべき、〜だろう、〜であろう」を表す際にも「-를/-을」が使われています。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 韓国語 日本語から朝鮮語に入ったと思われる単語 3 2023/10/06 07:52
- 韓国語 ユーシンとキコ 1 2022/06/03 14:18
- 韓国語 コッチェビとは朝鮮語で、浮浪児を意味しますか。 1 2023/01/22 08:22
- その他(言語学・言語) なぜ茶という言葉は発音も文字も日本語、朝鮮語、中国語、全て共通なんですか? 3 2023/11/25 17:21
- 歴史学 羅州林について 2 2023/01/29 13:53
- その他(言語学・言語) 古代日本語の単語(おもに基礎語)は、どこの語に似ているのですか(漢語・韓国語を除いて) 2 2023/06/26 13:41
- 韓国語 鮮は悪い言葉なのか? 4 2023/08/11 07:06
- 地域研究 ネット上で朝鮮人叩きがあるようですがなぜ朝鮮人は黙ってるのでしょうか 8 2022/11/25 09:50
- その他(言語学・言語) 日本人の外国語習得 3 2023/05/22 12:53
- その他(学校・勉強) 朝鮮半島の新羅、百済、加羅の王族は日本語を話し民は韓国語を話してたのに教えないんですか? 4 2022/07/19 04:45
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
日本語に助数詞が必要な理由は何ですか?
日本語
-
2位じゃダメなんですか?
その他(学校・勉強)
-
アメリカ人は日本をジャパンと呼ぶ場合ほとんどですが、なぜニホン(ニッポン)と呼ばないんですか?例えば
日本語
-
-
4
「たなら」と「るなら」についての質問です
日本語
-
5
九州特有?原という地名を、ばる、と言いますが、なぜでしょう? 日本語としておかしくないですか?
日本語
-
6
ICカードは入場券不要?
その他(交通機関・地図)
-
7
関西弁を違和感なく話したい
日本語
-
8
一般的に上司に「了解しました」はだめで、「承知しました」が良いと言われますが……その2
日本語
-
9
JRからなぜ急行は絶滅したの???私鉄には色々な車種あるよね!
電車・路線・地下鉄
-
10
私鉄が新幹線を建設しない理由
新幹線
-
11
年齢が同じことを「同い年(おないどし)」と言いますが、「同じ~」ではなく「同い~」を使う理由はありま
日本語
-
12
日本の国民一人当たりのGDPが、G7で最下位になってしまったというのは本当ですか?なぜこんなに貧しく
経済
-
13
ノーベル賞受賞者の出身大学について
大学・短大
-
14
服部と書いて、はっとり 五十嵐と書いて、いがらし なぜこの漢字でこの読み何ですか? キラキラネームと
日本語
-
15
方言がない地域で生まれ育った事
日本語
-
16
なぜ『愚息』というのでしょうか?『秀息』というのがあってもよくありませんか?
日本語
-
17
なぜ日本では一般車両で二階建て通勤車両はないのですか?
電車・路線・地下鉄
-
18
月は自転はしている?
宇宙科学・天文学・天気
-
19
マルハラについて
日本語
-
20
言わんわ←どこ用語?・・・
日本語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
谷川俊太郎って
-
翻訳アプリ・サイトで、カメラ...
-
この名文を美しい日本語に訳し...
-
一人称単数形が複数ある言語は...
-
お勧めの翻訳サイト
-
ハロートークというアプリで韓...
-
再翻訳の謎
-
ありがたき幸せの語源
-
술 많이 드시는거라면 찜질방 ...
-
『일본에요』 『일본예요』 日...
-
ブラジルポルトガル語について...
-
夢グループの「夢翻訳機」はイ...
-
トルストイ「汝ら悔改めよ」翻...
-
这个 と 这是 同じなのか?
-
韓国人の名字のボンについて
-
「大きな古時計」の外国語
-
Google翻訳を使用して、外人に...
-
漢文/中国語が得意な方教えてく...
-
근데 하다보면적응되 これの意...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
夢グループの「夢翻訳機」はイ...
-
日本人が中国語を話せるように...
-
「재밌었어?」は、「面白かった...
-
韓国語でシーーバルチョッカン...
-
朝鮮語で、「アタウル」とは、...
-
これを日本語に訳してください...
-
日本語と韓国語の文法はなぜ大...
-
あなたの作る音楽が好き を韓国...
-
E メールのEって何ですか??
-
【韓国語】ファンレータの翻訳...
-
翻訳してくれてありがとうって...
-
这个 と 这是 同じなのか?
-
韓国語で「みんな大好き、あり...
-
いい休日でしたは? 좋았휴일이...
-
この名文を美しい日本語に訳し...
-
韓国アイドルのサイン会に行く...
-
今度韓国に行ったら食べてみる!...
-
日本語いらない
-
谷川俊太郎って
おすすめ情報