【お題】引っかけ問題（締め切り10月27日（日）23時）

『일본에요』 『일본예요』 日本です。と言いたい時、どちらが正しいですか？ どちらも翻訳機だと日本で

解決済

  • 質問者：ミミ__
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

『일본에요』 『일본예요』

日本です。と言いたい時、どちらが正しいですか？
どちらも翻訳機だと日本です。に翻訳されるのですが…(>_<;)

質問者からの補足コメント

  • ヘヨ体のことです！

      補足日時：2019/12/17 18:09
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.4ベストアンサー

  • 回答者： yungchan
  • 回答日時：

両方とも間違いです。


正しくは　　일본이에요.

일본はパッチムがあるから、이에요.
パッチムがない語には、예요.
がつきます。
私もよく間違えて、韓国語の先生に直されます。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.3

これでどう？

「『일본에요』 『일본예요』 日本です。と」の回答画像3
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

発音も聞けるよ。


https://translate.google.com/?hl=ja#view=home&op …
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： 4gmmywqcw
  • 回答日時：

「日本です。

」と、言いたいなら、「일본입니다」（ilbon-ibnida）。
だと思う。
Google 翻訳より。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ヘヨ体のことを聞いてるんです(;_;)

通報する
お礼日時：2019/12/17 18:09

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報