ウォッチ
的 使い方 中国語
の検索結果 (2,753件 781〜 800 件を表示)
NECのノートPCは高品質・・・？
…NECは、まだ、ノートパソコンを生産していますか？ 15万円くらいの予算なんですが、NECで、安心できる製品を買えますか？ どうぞ、教えて下さい。 使い方としては、ワープロとネッ...…
pay offの意味 使い方
…paying off や paid offは報われるなどの意味であっていますか、利益を生むとも辞書に書いていたのですが気になったので、質問しました。 またもし報われるだとなんで pay offなのでしょうか...…
アポストロフィｓの使い方
…英語において、「所有」を表す時に使われるとされている「's」ですが、なんとなく腑に落ちないものがあります。 小児医療センターやこども病院などで使われる Children's Hospital / Children's Me...…
「足取りを速める」は正しい表現でしょうか
…いつもお世話になっております。 皆様のお知恵を拝借いたしたく、質問を立ち上げさせていただきました。 「足元を速める」という表現が誤りであるのは間違いないように思います。 ...…
「a.m.10:00」の表記は英語圏でも一般的なのでしょうか？
…最近ＴＶの時刻表記などを見ると、本来「10:00 a.m.」が正しいはずが、日本の「午前１０時」と同じ書き方で「a.m.10:00」と「a.m.」を時刻の前に表記していますが、これは本家の英語圏でも別...…
不定詞と、関係代名詞の使い分け
…「明日は、雑誌で使う写真を撮影する」という意味で英文を作ったとき、 以下の英文は同じ意味でしょうか。 I'm taking pictures to use in a magazine tomorrow. I'm taking pictures which use in a magazine tomorrow. ...…
「ぜひお勧めです」は正しい？
…唐突に気になったのですが、 「ぜひお勧めです」という文章は、日本語として正しいのでしょうか？ 「ぜひお勧めしたい」なら違和感ないのですが．．． 「ぜひお勧めです」が間違いの場...…
「神様の祝福」という言葉について
…「祝福」というのは相手に何かいいことがあったときに「おめでとう」って言う事とか祝う気持ちのことだと思うのですが、クリスチャンが「あなたに神様の祝福がありますように」という...…
量をあらわす表現
…この水槽にはどれくらいの水がはいっていますか →How many water in this tank ? このコップにはどれくらいの量の液体が入っていますか →How many quantity of liquid in this cup ? この表現で話言...…
上京、来阪、訪名に類する言い方教えてください。
… よく、東京に行くことを「上京」、大阪に来られることを「来阪」、名古屋に行くことを「訪名」などといいますよね。外国人が日本に訪れるときも、来日、訪日、去るときは離日などと...…
国連が～、国連が～という思考停止はやめるべきではありませんか？
…今現在国連のやってることを考えてみてください。 国連が～、国連が～という思考停止はやめましょう。 国連はロシアや中国の核開発を許し、更に常任理事国として拒否権も与えています...…
『ロックオン』って何？
…くだらない質問ですみませんが、私の彼や友達（男）が、たまに会話の中に『ロックオン』という言葉を織り交ぜて話しています（ちょっとノリノリで使ってます）。どういう意味なのでし...…
英訳：「隠れマッチョ」
…英訳：「隠れマッチョ」 こんにちは、いつもお世話になります。 タイトルの通りですが、「隠れマッチョ」等の「隠れ」を英語でなんといいますか？ （一見痩せて見えて、普通の人に見...…
Excel-アンケートで得られた国名を指定した番号に変換したい。
…教えてください。 アンケートで得られた回答が3000件ほどあります。1行に1件ですので、3000行あります。 行方向が回答者数、列方向が質問事項というデータレイアウトです。 質問の中...…
１００番台？１００番代？
…仕事で、経理項目にナンバーを付けてるんですが・・・よく、”１００ばんだいを使いすぎた”とか、”２００ばんだいを節約しよう”とか言うんです。で・・・この”ばんだい”が番台な...…
「似つかわしい」と「ふさわしい」の違い（再度）
… 日本語を勉強中の中国人です。本日、「似つかわしい」という新しい日本語単語を習得しましたが、その語感はいまひとつよくわかりません。「ふさわしい」という言葉は知っております...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
