ウォッチ
的 使い方 中国語
の検索結果 (2,749件 81〜 100 件を表示)
日本人だけが西洋語で姓名順を逆にされる理由は？
…英語などの西洋で使われる言語では、 日本人名は「名＋姓」の順に表記されます。 これはなぜなのでしょうか？ ＊＊＊ 最近では、原語の順番を尊重して、 日本人名を「姓...…
この日本語の使い方はおかしいのですか？
…今日、あるご老人の方とお話をしていた時、私が物を渡す際に「受け取って頂いても宜しいでしょうか？」と言ったら、「そんな日本語の使い方はない。」と言われました。 一般的な使い...…
「お大事に」という言葉の使い方
… 日本語を勉強中の中国人です。「お大事に」という言葉の使い方を確認させていただきます。以前習ったのは「お大事」はすでに病気にかかった人に使う言葉です。お聞きしたいのですが...…
「親愛」という言葉 中国
…日本に「親愛なるあなたへ」などの言葉がありますが、、。 中国か台湾に「親愛」という言葉はありますか？ もしあるとすれば、どのような意味合いで使われますか？ 「恋人のみ」で...…
イタリア語の"addio"は？
…どうでも良い質問なのですが。。。 "Addio"の解釈について意見がわかれたので、イタリア語に詳しく、自信が ある方、教えてください。 ●イタリア滞在歴約10年の知人(ネイティブらしい...…
「上梓」は謙譲語ではない？
…なんとな～く謙譲語だと思っていました。 「出版する」ということを「人々に私の本を読んでいただく」のように捕らえ、 その気持ちを表すために「上梓」と言うのだと・・・ しかしふ...…
インドネシア語のアルファベット
…インドネシア語のアルファベットは、ドイツ語の アルファベットの読みと殆ど同じようですが どうしてでしょうか？ ラテン語をベースとしたABCとのことですが、 C（チェー） H（ハー...…
日本語と韓国語の文法はなぜ大変似ているのでしょうか
…韓国で何年か仕事する機会があり、韓国語を勉強しました。韓国語と日本語は主語・助詞・目的語・動詞という語順も同じですし、言語的に極めて近いと思います。発音だけは、大変違うの...…
スペイン語 antojarについて
…難しくてわかりません。 動詞antojarは英語でいう feel like～ing seems like～ の意味を持つのかな？と思うのですが、 両方の意味で、使い方に違いはありますか？ あと、Se me antojan taquitos.の場合...…
一人称単数形が複数ある言語は日本語だけ？
…一人称単数形が複数ある言語は日本語だけなのでしょうか。 小説や漫画でいろいろな一人称や二人称が使い分けられ、そのキャラの人格まで表しますが他の言語はどうなのでしょう。 ドイ...…
スペイン語の目的語がわかりません・・・涙（質問５コ
…一応5つの質問がありますがどれをお答えいただいても構いません、 また回答者様なりに補足等をして頂けたら尚嬉しいです。 よろしくお願いします。 目的語の人称代名詞には間接目的...…
「～の君」の使い方について
…「～の君(きみ)」の使い方について教えてください。 例えば、旅行中、すずらんを持っていた女性がいて、 印象深く、 その人を思い出すとき、 心の中でその人のことを 「すずらんの...…
敬語について教えてください
…病院で勤めている看護師です。最近患者様に対する接遇が当病院でもクローズアップされており、病棟スタッフへの敬語について勉強会をしてくれといわれて困ってます。敬語には尊敬語、...…
中国製のPSEマーク付のLED照明器具を日本で販売
…私は中国のあるLED照明器具の製造企業で日本語業務員を担当しています。当社の製品は全部PSEマーク付です。 どうのように日本の仕入れ係と連絡を取得し、日本に製品を販売するのか？ 添...…
敬語表現、謙譲語と尊敬語入り混じり
…尊敬語と謙譲語が入り混じる表現というのは、行って良いのでしょうか。 具体的には、 ・○○さんが、作られた料理を、私がいただきました。 作られた(尊敬)・いただく(謙譲) といっ...…
言葉の使い方 （楽しかった です。）
…よく次のような言葉を耳にしますが、これは言葉の使い方として正しいのでしょうか？ 「楽しかった です。」 「楽しい時間でした。」とか「楽しい一時でした。」などと、この場合...…
「亡くなる」は尊敬語？
…例えば、「昨日、私の祖父が亡くなりました」という表現は、「亡くなる」が尊敬語だからおかしいと聞きました。 そうすると、身内の死についてはどういう表現が一般的でしょうか？ 他...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
