ウォッチ
続けています 英語
の検索結果 (10,000件 4361〜 4380 件を表示)
「慣らし運転」は英語で？
…車などの新車購入時にする「慣らし運転」は英語でどのように表現するのでしょうか。 さらにその「慣らし運転」の目的はギアなどの金属部分に「アタリをつける」事なのですが、その「...…
偏差値４７で進大学を受けようと思う高校２年生です。
…質問です。 私は今年から高校２年生になります。 今まで努力ということがしたことがなく、偏差値４７の高校に入ってしまいました。 偏差値４７の大学でも、勉強を怠って、クラス順位...…
safariが英語表示に
…数日前からで原因は分からないのですが、OSX10.3.9で使用しているsafari1.3.2が英語表示になりました。 日本語ホームページはもちろん日本語で表示されるのですが、メニュー関連が全て英語で...…
チーム名を考えています
…綺麗になる為の集いがこれから頻繁に増えるのでチーム名を考えております。 英語だとビューティーですが、あまり聞かないような言葉を希望しています。 何がいいのありませんでしょう...…
emailで使用する「youys noted」について
…海外とのメールでよく返信の際に 「yours noted with thanks」とか「yours noted many thanks」 を何気なく使っています。 社内の数人が使用していたので私も使っているのですが、果たして正しい英語...…
フランス語か英語でお店の名前をつけたい
…レディース服のお店を立ち上げるため、お店の名前をつけたいのですが センスがなくなかなかピンとくる名前が見つかりません。。 そこで、皆様の知恵をおかしいただきたく投稿いたし...…
日本語を英語にしてください
…「何気ない日常、 なんでもない日常でもあなたと一緒なら特別な日」 という日本語を、出来るだけ口語的な英語に訳すとどんな感じになるのでしょうか・・・ どなたか英訳をお願いします...…
外語大（ドイツ語）に進路志望したいのですが帰国子女じゃないんです・・・（就職について...
…初めまして、高校一年の女子です。 中高一貫なので先日早々と進路ガイダンスや文理選択も行われ、そろそろ大学受験に向けて進路を考えなければならない時期になってきました。 私は理...…
あなたはどちら派？を英語で
…世の中には、Windows派？Mac派？や野球派？サッカー派？とかなりしつこく他人や色分けをし、かつ、自分が所属しない派を強く批判する人がいます。 この「"しつこい""偏見もある""一方的な"...…
接客英語 予約の取り方
…レストランで働いていますが、電話での予約の時に「テーブルは2時間制となっています」と説明する時は You can keep your table for two hours.などでよいのでしょうか？ よろしくお願いします。…
日本のスポーツニュースを英語で書いてあるページありますか？
…日本のスポーツニュースを 英語で書いてあるHPはありますか？？ なければ新聞をとりたいのですが、 日本のスポーツニュースを英字新聞にしているところは ありますでしょうか？ 教...…
ネイティブはなんと言いますか？
…そんなに無理しないで、 たまには(私に)甘えていいのよ。 とくにこの「甘えていいよ」にぴったりくる英語表現をご存知のかた 教えてください。 （これやって、あれ手伝って、これ作って...…
ラテン語で「Mr,」にあたるもの
…今、歴史でラテン語と英語の関係について調べているのですが、 ラテン語で英語のＭｒ．にあたる言葉は何ですか？ 例えば英語で God morning, Mr. Ttanaka. はラテン語にどのように訳せばよ...…
電子メールの冒頭などに、「日本語で失礼します。」と書きたいのですが、な
…電子メールの冒頭などに、「日本語で失礼します。」と書きたいのですが、なんと書くのが、適当でしょうか？ 先方は英国人でバイリンガル（日本語、英語）です。こちらが日本語しかで...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
