ウォッチ
羊肉 英語
の検索結果 (418件 161〜 180 件を表示)
懐石料理のメニューの英訳
…こんばんは 仕事で外国人のお客様に懐石料理を英語で説明しなければいけないのですが、独特の言い方をどう訳したらいいのか、分かりません。 (1)「車海老湯がえし 芽芋ひたし 山葵...…
オーストラリアに送れる・送れないもの
…今年の7月から8月にかけて16日間オーストラリアに研修に行きました。その時にすごく仲良くなりお世話になった友達とプレゼントを贈り合う事になったのですが、何が送ってはいけないのか...…
some advice の訳、someの語法
…some advise (何らかの助言）※「いくつかの助言」ではないとあるのですが、 どうして※ではいけないのですか？ いくつか参考書、英和辞典（ジーニアス、ウィズダム）を引いてみました。...…
訳する事を手伝ってください。
…私はパスタ専門店で働いているものです。 最近外国のお客様が多く出入りするようになり英語のメニューが必要だと思い検討する事となりました。と言っても、私の独断なんですけど。 ...…
これは単数？それとも複数？
…こんにちは。 今文法書を片手に総ざらいをしている所なんですが、 疑問をひとつ。 文法書には neither A nor B のあとは単複どちらでもよいとか either A or B は動詞はBにあわせるとあります...…
読み方おしえてください！
…読み方おしえてください！ Carneol Kft. ハンガリーの会社の名前です。石英という意味のようです。Kft.は株式会社を表しますか？ Gustav Lindner GmbH ドイツの会社の名前です。 最近ここで質問...…
学校には不要な科目が多いと思いませんか？
…学校には不要な科目が多いと思うのですが、皆さんのお考えはいかがですか？ 小学校から英語やITの授業を導入という話を聞きますが、増やすためには減らすことを考えなくてはならない...…
リコールされたサイエンスダイエットについて
…サイエンスダイエットを猫に与えていたものですが、ここ最近サイエンスダイエットの原材料である「中国の殺鼠薬をたっぷり浴びた小麦粉」により体調を壊す猫、最悪、変死する猫が居る...…
この前、アメリカ人に大阪の名物を聞かれて「たこ焼き」を説明するのに苦労
…この前、アメリカ人に大阪の名物を聞かれて「たこ焼き」を説明するのに苦労しました。おにぎり＝rice ball みたいに簡単に伝わる言い方はありますでしょうか？…
木星や土星の衛星は中国語で何て言うの？
…太陽系の惑星の名前はローマ神話の神様の名前に由来していますよね。例えば、Venusは美の女神の名前で 、美しく輝く星なので「金星」と日本語に訳され、Marsは 戦争の神様で、赤く燃える...…
全否定＜not...any＞について
…ある参考書に、 ＜not...any＞はany...notの順ではなく、not→anyの語順にするのが原則。 (誤)Any of them didn't get injured in the accident. (正)None of them got injured in the accident. と記されていました。 a...…
アメリカに持ち込める食べ物について
…来週から１週間程アメリカのニューヨークへ旅行に行きます。 渡航先の友人からのリクエストで、日本のお菓子（羊羹、チョコレート菓子、カステラ）を持っていこうと思っているのですが...…
「音を立てて食べる」の言い方は？
…いつもお世話になっております。 タイトル通りです＾＾ しかし、音を立てるでも、カチャカチャ食器を鳴らすのではなく、クチャクチャと噛む音です。 He makes chewing noises while eating all t...…
パリのリドの予約の仕方
…こんにちは、ＧＷに家内と欧州旅行に行きます。 添乗員付、食事付、観光スケジュールびっしりの旅行ですが、最後の２日間はパリで自由行動です。 そこで、１５年前に同僚と見て感激...…
アメリカ入国食品の持込、スーツケースか機内持ち込み
…アメリカに行く際、友人に日本の食品を持って行きたいと思います。 お茶の葉 お菓子 調味料 程度ですが、スーツケースに入りきらない場合、機内持ち込み荷物として、入国することも可...…
誕生日を盛り上げてくれるレストラン
…来月、彼氏が誕生日を迎えます。 今回はサプライズ・パティを考えていて、 バースディ特典のあるレストランを探しています。 ケーキをくれたり、店員さんが歌を歌ってくれたり、 オ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
