翻訳中国語 繁体字
の検索結果 (1,250件 401〜 420 件を表示)
攻殻機動隊の世界設定についてお教えください(ネタばれかも)
…「Ghost in the shell」では、やたらと中国語表記が多い街並みがあり、さながら返還前の香港やクーロン城のような描写があります。今後アジアでどこの国が戦ったという設定なのでしょうか?...…
日本語文献の英語論文における引用のしかた
…英語で出版されていない日本語の著作物を英語のMLA形式の論文でWork citedのところに記入する場合、どのように記せばいいかを教えてください。特に ・タイトルを翻訳する必要があるか。ま...…
北京=ペキン って何語ですか?
…日本でも中国の超有名的な地名は中国語読みしますよね。 それは、普通、簡体中国語普通話読み=ピンインですよね。 上海=shanghai=シャンハイ 青島=Qingdao=チンタオ もちろんこの「ヨミ...…
シンガポールは北京語ですか?
…シンガポールで主に話される言語が北京語とHPなどに掲載されていますが、北京語なんでしょうか?あまり詳しくはありませんが、広東語は、ほとんどの現地の人は話さないのでしょうか?...…
邪馬台国と卑弥呼について、さらに質問です。
…(1) 邪馬台国の邪の字、卑弥呼の卑の字が、自分が名乗ったのではなく、訪問者が耳で聞いた発音に当て字をした可能性があるおうかがいしました。僕はむしろ当て字説の方の方が自然...…
1コ、2コはなぜ1ケ、2ケともいうのですか?
…1個を1ケと表記する仕方がありますが、あれはいつからどういういきさつでそうなったのでしょうか?普段何気なくつかってるけど、あれはイッケ、ニケ、とは読みませんよね???・・...…
音読みと訓読みの見分け方
…学校の漢字のテキストの中に、音読みか訓読みか判別せよ。のような問題があるのですが、音読みと訓読みの判別方法がわかりません。 歯がたたないので分かる方がいらっしゃいましたら...…
中国語で「すばらしい!」って?
…英語でいうところの「Wonderful!」とか「Marvelous!」みたいな、 マルチにつかうことのできる「すんばらしい!」っていう意味の口語、 ご存知の方いませんか? 私の持ってる中国買的ミニ英...…
複数表記する言語ある?
…複数表記する言語ある? 日本語はひらがな、カタカナ、漢字、の3つの表記がありますね。さらにローマ字もある。(ローマ字は英語の変形なので含めるか難しいですが) 複数民族で複数...…
「金」へんに「章」で、「あきら」さんですが、何で検策したらでますか?
…いつもお世話になります。 タイトルどおり人名で、「金」へんに「章」で、「あきら」さんですが、何で検策したらでますか? よろしくお願い致します。…
なぜ、中国では表音文字が発生しなかったのでしょうか?
…なぜ、中国では表音文字が発生しなかったのでしょうか? 他の文明や文化では、中華亜種である日本や朝鮮でも表音文字は発生していますし、エジプト文字、ウルク文字なども、表意文字...…
検索で見つからないときは質問してみよう!