［翻訳依頼中］についての検索結果(約10000件中 1081〜1100件を表示)

家の中で一カ所のみコンセントが通電されなくなりました。

…家の中で一カ所のみコンセントが通電されなくなりました。夕飯を作る際二つコンセントをさす（一般的な家庭にあるコンセントです）上に延長コードをつけ炊飯器とレンジを使っていま...…

天中殺中の就職活動

…今月から月の天中殺に入ります。やはり天中殺中に就職すると後々トラブルなど起こる可能性があることはわかっているのですが生活の為どうしても職に就かなければなりません。待遇が...…

手紙の書き方教えて下さい。

…大家さんに、自動車保管場所使用承諾書を書いて頂くため、郵送で大家さんの会社に書類を送るのですが、そのときにどのような手紙を添えたら良いのでしょうか？悩んでます。教えて下さ...…

英語で委任状の書き方を教えてください。

…委任状を英語で書きたいのですが日本語のものをそのまま英語に訳せばよいものなのでしょうか？何か雛型などがあるようでしたら教えていただけませんでしょうか。よろしくお願いします...…

2002/09/10 12:35
英語
回答数(3)

純正のナビを走行中でも使用出来るようにしたい。

…純正のナビを走行中でも使用出来るようにしたい。ホンダのインサイトに載っています。純正のナビなんですけど↓ http://www.honda.co.jp/INSIGHT/webcatalog/navigation/ 走行中は使用出来ません。も...…

2010/10/22 16:10
国産車
回答数(9)

三相200v3.7kwのモーターに必要な電源容量について

…専門知識が乏しい為、不足箇所があるかもしれませんが、宜しくお願い致します。自宅ガレージに中古の三相200vブロワーで集じん機を自作したいと考えております。候補として挙がって...…

電話対応時「来客中」？「接客中」？

…普通の企業に勤務しています。上司が来客中にかかってきた電話に対して言うときは１．「ただ今来客中でございますので・・・」２．「ただ今接客中でございますので・・・」どち...…

イタリア語で恋とはなんと言いますか？

…イタリア語に堪能な方にご質問です。日本語では、"恋"と"愛"とそれぞれの感情に名前がありますよね。前者はまだ愛まではいかない、でも甘く切ないもの。後者はその恋が育ち、形成さ...…

2011/07/21 09:44
イタリア語
回答数(2)

なぜ魚は冷たい水の中にいても平気なのですか？

…なぜ魚（例えば、金魚や鯉など）は、あんなに冷たい水の中にいても、平気でいられるのですか？…

2008/01/17 23:21
生物学
回答数(4)

PayPayでの報酬支払い（イラスト依頼報酬とか）はダメと聞いたのですが、なんかTwitterとかだ

…PayPayでの報酬支払い（イラスト依頼報酬とか）はダメと聞いたのですが、なんかTwitterとかだとPayPayでの支払いでーって言ってる方が多いのですが… どういう事なんでしょ？ ※見かけてなん...…

タオバオで商品を購入しましたが禁运品となってしまいました。商品はもう届きませんか？こ...

…タオバオで商品を購入しましたが禁运品となってしまいました。商品はもう届きませんか？これはもう返金依頼をするしかないのでしょうか？…

法人販売のDELLのPCを個人として購入するには・・

…法人販売のDELLのPCはスペック、価格的に魅力的なのですが、個人の私が購入する方法はないのでしょうか。個人事業をしている知人に依頼する！？のは可能でしょうか。…

2006/06/17 11:50
中古パソコン
回答数(5)

iPad2解約後、simロック解除できますか？

…SoftBankのiPad2を利用しています。9月で2年経つので解約しようと思っています。本体代は支払い完了なのでSoftBankで解約時にSIMロック解除を依頼すれば可能なのでしょうか？…

竿縁アダプターなしでシーリングライトが付いていました。

…賃貸でシーリングライトを見たところ、竿縁アダプターなしでシーリングライトが付けてあり、非常に不安定な状態でした。地震などが来たらすぐ落ちそう。。。竿縁アダプターの取り付...…

2017/03/27 07:49
照明・ライト
回答数(3)

2004/09/15 14:37
フランス語
回答数(2)

2012/06/24 18:25
葬儀・葬式
回答数(5)

翻訳依頼中