翻訳日本語から英語に
の検索結果 (10,000件 9821〜 9840 件を表示)
「升目」の意味の単語は?
…チェスボードや将棋盤にあるような「升目」って英語でなんていうんでしょうか? 縦横に多数並んでいて、そのうちのひとつの矩形、というニュアンスの単語があったら教えてください。…
バーコード印刷
…VB6.0を使用しているのですが、バーコードを印刷した後にフォントを明朝体などにもどすと文字化けをしてしまいます。 例えば次のようにした場合、「あいうえお」から後に印刷するものは...…
イタリア語の湿布について
…足を痛めたので、湿布がほしくてイタリアの薬局でCompressaと、翻訳機能を使いこの言葉を薬局の人に見せたのですが、すごく軽く、しかしこれで合っているのかな? と思い、購入して、帰っ...…
今日は休みにしようか → 英語で?
…外国人との個人レッスン、という状況で、 相手方に、 「今日は、休みにしよっか!」 と、英語でメールをしたいです。 この、うまい言い方が、なかなか見つからずに困っています。 主...…
CDなしで、起動にCDが必要なソフトを使えるようにしたいです。
…経審データブックというソフトを CDなしで起動できるようにする方法を知りたいです。 おそらくハードディスクにCDの内容を取り込む のだとは思いますが自分でやっても、「ドライブに C...…
What do you recommend? 意味
…五年ほど前に、ニューヨークのレストランに入った時に、覚えた英語を使おうと What do you recommend?(お勧めは何ですか?) と尋ねてみました。 ところが、初めに、 Yes, of course. と言われて、...…
英語にしてください。 生徒は学校に携帯電話を持参することを禁止されているが、授業中にそ...
…英語にしてください。 生徒は学校に携帯電話を持参することを禁止されているが、授業中にそれらを使用すれば他の生徒に迷惑をかけるからである。…
「虎視眈々」はこしたんたん?
…字幕の韓国ドラマで、「虎視眈々」が「こしたんたん」、「同盟」が「どうめい」と発音しているように聞こえます。 わたしの聞き違いでしょうか? もし、聞き違いでないとしたら、これ...…
オススメの中2用の長文問題集は?
…定期テストの長文問題対策として、自宅でも勉強したいのです。 オススメの長文問題集があれば、アドバイス宜しくお願いします。 ちなみに私は、中2で英語の勉強は中学生になってから...…
元の書式を保持 (K)の意味
…エクセルから表をコピーしてワードで貼り付けようとすると、元の書式を保持(K)と出ます。 この、(K)の意味が分からないと質問され、答えられませんでした。 「知っていても仕方がないか...…
フランス語 OfficeのExcelでの関数について
…フランスに赴任となり、英語OS環境でフランス語OfficeがインストールされたPCを使用しています。 Excelの関数を使おうと思ったのですが、フランス語Officeでは日本語Officeと関数の表記の仕方...…
しかり(然り)の言い方を教えてください。
…前文に続けて、~しかり、~しかり。と例を並べて言いたいとき、英語ではどう言えばいいですか? 日本語のように決まり文句的な言い方がありますでしょうか? よろしくお願いします!…
「名詞+だ+と思います」と「名詞+と思います」
… いつもお世話になっております。 「名詞+だ+と思います」は日本語の教科書から習ったお決まりのようなものですが、実際使うところ、改まった文章の中でも、よく「名詞+と思い...…
英語にして下さい!
…英訳 音楽は人々に大きな力を与えてくれます。 2011年3月11日にあった東日本大震災がありました。 その影響で亡くなった人の遺族の方や被災者の方などは、 ラジオで流れてくる音楽に「非...…
英語で「動物の置物」
…英語で「動物の置物」 玄関に置いてある動物の置物。 を、英語でいうとどうなりますか? 陶器なのでstuffed animalではないのですが、陶器をわざわざ強調したくないので、ceramicという言葉...…
検索で見つからないときは質問してみよう!