翻訳者とは
の検索結果 (10,000件 501〜 520 件を表示)
知的障害者の方とでも楽しめるゲームとは?
… 私は、知的障害者の授産所で働いている者です。 知的障害者の方とでも楽しめるようなゲーム(対個人向きのゲームでも、対団体向きのゲームでも、どちらでもいいです)を探してい...…
生活者ネットワークとは何か!?
…生活者ネットワークについて質問です。 私は東京に住んでいるのですか、地元のローカルパーティとして、生活者ネットワークという政治団体があります。 徐々に区や都の議員の数は...…
文頭にIn whatがくる英文の意味を教えてください。
…文頭にIn whatがくる英文の意味を教えてください。 In what now seems an almost magnetic attraction, these two seekers for survival found a relationship that even today can cut through the artificiality of technological stress. この英...…
皆さんは何ヶ国語話せますか?
…何ヶ国語はなせますか? 言語の名称とレベルも教えてください! 僕はフィリピン人ですけど4ヶ国語話せます。 日本語、タガログ語、英語、ポルトガル語を話せます。 日本語とタガロ...…
今私はアメリカの方と交際しています! 私は日本語しか話せなくて3年くらい前から英語を学ん...
…今私はアメリカの方と交際しています! 私は日本語しか話せなくて3年くらい前から英語を学んでいます! 彼とは意思疎通が難しいのであまり細かいことは気にせずにひた道に英語を勉強し...…
onsiteとはどういう意味でしょうか。
…語学留学の英語のパンフレットに「onsite classroom instruction」とか「onsite art studio」という表現がありますが、この場合の「onsite」どういう意味なのでしょうか。辞書にも載っていないようです...…
ヤフオクの出品者です。 落札者の評価を見ようとボタンを押したら 「あなたは出品者ではない...
…ヤフオクの出品者です。 落札者の評価を見ようとボタンを押したら 「あなたは出品者ではないので見ることができません」と出ました。プレミアム会員ですし、出品もしてます。なのにな...…
最近 日韓カップルで韓国語も話せないのに付き合ってるカップルをよく見ます。 翻訳機??で...
…最近 日韓カップルで韓国語も話せないのに付き合ってるカップルをよく見ます。 翻訳機??で会話しているようです電話もしているようですが、すごく不思議です。 楽しいのでしょうか...…
蝶と"龍"を色々な外国語で…
…蝶と"龍(東洋系の長細い方)"を、色々な外国語で何と言うのか、綴りと読みを教えてください。 この二つのモチーフがとても好きなので、写真集のタイトルに使いたいと思っています。 ...…
オークションは入札者なしで終了。出品者と連絡が取りたい!
…yahooオークションで気に入ったノートパソコンを見つけウォッチリマインダ―(オークション終了予定時間の前にメールでお知らせが来る機能)に登録していましたが、電波の状況が悪かっ...…
障がい者と接する仕事をしている女性は、障がい者とは結婚しない。
…障がい者と接する仕事をしている女性は、障がい者とは結婚しない。 A【病院での男性患者と女性看護師の場合】 通院または入院している男性が、看護師さんに心惹かれた場合、 大抵は健...…
喫煙者に質問します。 これは、喫煙者と非喫煙者(嫌煙者とやらの活動している人たち)の、...
…喫煙者に質問します。 これは、喫煙者と非喫煙者(嫌煙者とやらの活動している人たち)の、どちらを叩いているわけでもなく、どちらが正しいとか正しくないとかでもありません。 昔よ...…
英会話教室に通っているんですが、アメリカってQueenという存在に対してあんまり良い印象を持...
…英会話教室に通っているんですが、アメリカってQueenという存在に対してあんまり良い印象を持っていないんですか? 写真の文章は英会話教室で使っている教材の文章になります。LINE翻訳で...…
体験版ソフトの残存データ完全消去方法
…ホームベージビルダーのおまけでついていた『王様の翻訳(体験版)』 をアンインストールしたにもかかわらず、試用期限切れのメッセージ が出てしまい邪魔でしょうがありません。残存...…
日本語訳 教えてください!!
…*出題者より、どんな調べ方をしてもよいと了承済みです* 0 Critical Nonconformance; this item/procedure is not included in the Subcontractor/Vendor's Quality S...…
韓国語への翻訳お願いします!
…好きなK-POPアイドルが今度、日本でライブをするのですがファンレターを送りたいと思っています。 うまく翻訳できず困っています(;´-`) 韓国語での翻訳をお願いしたいです! ○○=手紙...…
「信じる者は救われる」の出典と英訳
…「信じる者は救われる」は、普通英語でどう訳されるのでしょう。 「天は自ら助くる者を助く」と同じように 聖書からの言葉だと思っていましたが、 調べてもなかなかヒットしません。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!