ウォッチ
英和対訳袖珍辞書
の検索結果 (10,000件 9621〜 9640 件を表示)
「強制する」の言葉の意味がわからなくなりました。
…「強制する」の言葉の意味がわからなくなりました。 どうか教えてください。 会社の上司が、「これは強制ではありませんので・・・」と言いながら募ったものに 社員が参加しないと、 ...…
天気雨 のフランス語表記について教えてください
… 天気雨...ネットで検索したら、英語でsun showerと言うらしく、 狐の嫁入りのような表現をする国も在ることを知ったのですが、 フランス語での表記が見当たらなかったので、この場でお...…
「生まれてきてくれてありがとう」の英訳
…今年念願の子供がうまれました。 ちょっとかっこつけて英語で「生まれてきてくれてありがとう」というフレーズを書きたいと思いましたが、なにせ英語は全くできません。 Yahoo翻訳では...…
ロールプレイングを英語でいうと
…お世話になってます。 よく対応の練習とかで「ロールプレイング」をするといいますが、 １．ロールプレイングは固有名詞、普通名詞のどちらなんでしょうか？ つまりRole Playing is・...…
【至急】またまた英訳お願いします！！
…何度も申し訳ありません… 先程、ゴルフコンペのトロフィーに印刷する予定の文章の英訳を頼まれました。 文章は、 「ゴルフでコミュニケーションを深めよう！」 こちらは今日中...…
時を表す副詞節で現在形と現在完了形を使うが、次の文ではどっちになりますか？
…次の文を見てください。 I will look it up for you after I finish my duty. 時を表す副詞節の中ですので、finisｈが現在形というのは納得するのですが、現在完了形のhave finishedではだめなんでしょう...…
えーと、let me see、well の違い
…英語初級レベルの者です。 「えーと・・・」の意味でつかわれる 「 let me see 」 と、「 well 」 ですが、使う場面での違いやニュアンスの違いはあるのでしょうか？ フォーマルであると...…
「・・・しかねる」と言う言葉はわかりづらい？
…接客中にお客さんに それはできかねます と説明したところ できるのか、できないのかどっちやねん？ と返されてしまいました。 一般的に、「・・・しかねる」といえば否定の ...…
VB6でやると構造体の配列になる変数をVB2008では何で作ればいいか
…VB6でプログラムを作っていたときは 値のセットが配列になるとき 構造体を動的配列で宣言してデータを足して作りました。 VB2008で開発をすることになり 同じようなことをしたいのです...…
勝手に数字の3が入力されて困っています
…勝手にテンキーの3が連続入力するようになりました。ほこりがたまっているのかと思い、はずして掃除をしましたが変化なしでした。面白いことに、直接テンキーの3をおしても入力できま...…
プラグイン、ライブラリ、コンポーネント、モジュールの違いは？
…プラグイン、ライブラリ、コンポーネント、モジュールの違いは？ プログラムを行っている人にとっては初歩的な質問かと思いますが、プログラム開発で出てくるプラグイン、ライブラリ、...…
海外旅行の際の出入国カードについて
…日本→海外の場合は出国カードの提出は必要なくなったかと思います。 英語に自信が無く、出入国カードの記載を求められるかがいつも不安です。 どのような国で必要または不必要になる...…
自分のメールアドレスを忘れてしまったらどうするの？
…あまり、自分のメールアドレスを人に教える事がないため、自分のメールアドレスを暗記していません。(恥ずかしながら…)。でも、何かのサイトにログイン登録する時に自分のメールアド...…
分数表現にハイフンは必要ですか？
…英語の分数表現では、原則として、分子を基数、分母を序数で表現しますね。たとえば 3分の1は、one-third ですが、この場合、ハイフンを使わない表記法と使う表記法の両方を目にします。こ...…
光 反射するものを スキャンする方法
…宜しくお願いします。 私は、CANON MP770の複合機を使用しています。 光に反射する物をスキャンすると黒っぽくなります。 キラキラした物をスキャンすると光の反射で色が変わるのは 判...…
「ユーモア」と「ユーモラス」の使い方について
… 日本語を勉強中の中国人です。「ユーモア」と「ユーモラス」の使い方について教えてください。「人」を修飾するときに、それぞれどのような構造をとるのでしょうか。下記の言い方は...…
中国人観光客のマナーが悪いって有名ですが、それって、中国国内でも同じなんですか？
…日本だけじゃなくて、欧米の観光地でも、中国人観光客のマナーの悪さが有名ですね。 問題視されるマナーの悪さや横柄な態度って、 ・中国国内でも同じなんですか？ それとも、 ・中...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
