英語で住所の言い方
の検索結果 (10,000件 9041〜 9060 件を表示)
「いまや状況は変わってきた」の訳
…「今や状況は変わってきた」のニュアンスに合う 英語を知りたいです。 (英語では意味が全然異なっていてもかまいません) 以下のような感じで使われるときの場合です。 今までは良...…
デイユースホテルの利用
…現在高校3年生です。 受験が終わり、高校を卒業したら大好きな人とデートをしようという話になりました。 卒業記念だし、デイユースホテルを利用してゆっくり過ごそうか、という考えに...…
日本語→英語訳を教えてください
…「よかったらあなたの近況を時々知らせてくださいね」 という英訳をどなたか教えてください。 E-mailで文章を書いて送る準備中なのですが、英語でどんな表現をしたらいいでしょうか? ...…
英語版のwindows入パソコン
…秋葉原で英語版のwindows入パソコンどこで手に入りますか? 普通のヨドバシとかで探してもなかなかなくて。 sonyを探しています。ラップトップです。 安くて免税店だとなおいいです。(...…
「完成する」は[be completed] ?
…NHKテレビ英会話講座より 和文英訳の問題です。 我々の新しいオフイスビルがあと1ヶ月そこらで完成する。 Our new office building will be completed in a month or so. (質問)「完成する」が[...…
VLOOKUPとIFの組み合わせで困ってます
…シートが2枚あり、sheet1は工事記録一覧、sheet2は納品書です。 sheet2のセルA1に、工事記録の管理番号を入力し、 セルA2以降に、管理番号に該当する住所や建物名、 工事種類などを表示させ...…
英語の正しい表現おしえてください
…「I want us to be together forever.」 この文法は正しいでしょうか? 私はずっと一緒にいたいというニュアンスで使いたいです。 もし、よろしければ、似たような意味と似たような発音の英文をい...…
英語 残り~ の表現について
…残り~の表現について教えて下さい。 自分は Rest ~で繋がればよいかと思っていましたが、辞書をみると名詞にで「~の残り」とあるので少しニュアンスが違う気がします。。 たとえば以...…
MouseProを個人で購入することは可能ですか。
…MousePro Aという一体型パソコンのコストパフォーマンスに惹かれ、購入を考えています。 ところが、どうやらMouseProというのは法人向けのパソコンを取り扱っているらしいので、架空の会社名...…
発音の響きが綺麗な外国語
…今、ある理由から研究を行なっていますが、統計処理の信頼性向上の為にもデータをより多く揃える必要があり、困っています。 テーマは、タイトルの通りで、どの外国語の発音が心地良...…
都営住宅に住む資格がないのに住んでいる場合の…
…現在、以下のような状態。 「A家族」 父、母、娘の3人が都営住宅に住んでいる。 「B家族」 隣県に住んでいる。 「A家族」は、父と娘が働いていて、娘の収入がある程度あるため 本来...…
高一英語 関係詞 〔 英語ワーク Lesson 23 〕 彼は今まで彼女のためにできることは何でもや
…高一英語 関係詞 〔 英語ワーク Lesson 23 〕 彼は今まで彼女のためにできることは何でもやってきた。 He has done everything he can do for her. が答えでした。 He has done everything that can do for her. はな...…
”ご自由にお持ち帰りください”を英訳すると?
…とある学校の受け付けに、ステッカーを無料で配布することにしました。 日本語の”どうぞご自由にお持ち帰りください” を英語でも書きたいのですが、”FREE”くらいしか思い浮かびま...…
検索で見つからないときは質問してみよう!