ウォッチ
英語の言語変種
の検索結果 (10,000件 9901〜 9920 件を表示)
英語で「勝手に決めてごめんね」
…タイトル通りですが、英語で「勝手に決めてごめんね」と何て言うんでしょう？ 相手のpermissionを得るというよりは、恋人と２人で話し合っていたような問題（どちらかというと私側にやや...…
It is ～to と It is ～ ing
…前々から不思議に思っていたのですが、英語で、It is ～to というような文は多いように思いますが、 It is ～ ing は決まった形しかないように思います。これはなぜなのでしょうか？…
ビデオの最後に出すご協力や協賛を英語ではどのように表現しますか？
…伝統文化の歴史ビデオを英語で制作しています。ビデオの最後に、ご協力していただいた機関や資料を提供してくださった個人所蔵者の方の名前を出します。このクレジットタイトルは英語...…
商品の分類区分をそれぞれ英語でどう表しますか？
…例えば「コカ・コーラ社のファンタのオレンジ味」などといった時、それぞれの要素を日本語では「製造業者、シリーズ、種類」などのように分けられると思います。 これらを英語で表現す...…
USPSからの荷物を日本の郵便局留めで受け取る
…タイトル通りですが 海外のネットショップで購入予定の物が、USPSで発送出来るようで USPSから発送される物は日本の郵便局で局留めでの受け取りはできるのでしょうか？ (iPhoneの保護シー...…
revisedとamendedの違い
…すみません、タイトル通りの質問なのですが…。revisedとamendedは、どのように使い分ければ良いのでしょうか。例えば「改定ガイドライン」と言った場合は、どちらを使うのが適切ですか？...…
「指定品」は英語で何と言いますか？
…英語で「指定品」という言葉を表すとき、なんと言ったらいいのでしょう？ a designated product とか、 a specified product とか、そんな感じでしょうか。 会社の人に聞かれたのですが、...…
英語で入社案内（採用用です）つくろうとしています。
…英語で入社案内（採用用です）つくろうとしています。 表紙に「Ａ株式会社 入社案内」という意味で英文をおきたいのですが どう書けば一般的でしょうか？ ご教示ください。よろしくお...…
excelで単語テストを作りたい
… ＰＣにexcelが入っているものの全く使ったことのない初心者です。自分用に、手早く英単語の暗記テストを作りたいのですが、効率よく作れる方法、またはテンプレート等がありましたら...…
英語で「もっと包装をきちんとしてほしい」
…こんにちは。質問があります。よく海外から航空便などを使ってガラス類などを買ったりするんですが、 時々包装が雑で割れてたりします。 そこで苦情を言いたいのですが、「もっと包装...…
オーストラリアにワーホリ！パースかメルボルンで迷ってます。
…オーストラリアにワーホリ！パースかメルボルンで迷ってます。 六月にワーホリに行く予定ですがまだどこに行くか決めていません。 学校に通うつもりはなく、英語はある程度の日常会話...…
ルパン三世のOP、コーラス部分
…テレビでやってましたが、アニメ「ルパン三世」のオープニング出だしのコーラス部分を勘違いしている人が多いとのことです。 正しくは「Lupin The Third（ルパン・ザ・サード）」ですが、...…
TOEICの参考書、古いものではだめですか？
…TOEICを初めて受けようと思っています。 といっても、普段から英語の論文などは読んでおり、 文法などはおそらく大丈夫です。 (１) 参考書は、やはり最新のものがいいのでしょうか？(...…
saidaはポルトガル語なのでしょうか？
…ローマ字でしか表記できませんのでここでは正しくは書けませんが、 saidaと書かれていれば、ポルトガル語と思っていいのでしょうか？ それともスペイン語でしょうか？ 名古屋のある駅...…
「定規の目盛り」を英語で言うと・・・
…「定規の目盛り」の英訳を調べると辞書によってバラバラで 目盛りは「division」「graduation」「scale」 定規は「ruler」「scale」 どの組み合わせで覚えればいいでしょうか？…
性別を知らない方宛てに英語で電話かけるときは？
…英語で電話を掛けたいのですが、相手の方の性別が分かりません。 分かるのは姓のみです。 こんな時、敬称はどうすればよいのでしょうか？ 既出の質問かも知れませんが、上手く検索...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
