ウォッチ
英語表記 会社 略
の検索結果 (147件 1〜 20 件を表示)
株式会社の英語表記KKは正式な表記法でしょうか？
…株式会社の英語表記は co.,ltd. や inc. をあてはめている企業も多いと思いますが、KK という表記は根拠というか体系があるのでしょうか？ ローマ字風にKABUSHIKI KAISHI の略だと思っているので...…
日本の住所の英語表記について教えてください。
…日本の住所の英語表記について教えてください。 〒999-9999 埼玉県所沢市上藤沢725番地 山田ビルディング404号 という住所を英語表記する場合は以下の通りでよろしいでしょうか？（上の住所...…
スペイン語で株式会社は？
…英語で株式会社は“Ltd.”と表記しますが、 それをスペイン語で言うとどうなりますか？ 例えば、 “日本株式会社”→“JAPAN Ltd." の場合、スペイン語ではどうなるでしょうか？ よろし...…
Copyright (c) 年号 会社名 Co.,Ltd. All Rights Reserved.って？
…会社のホームページの各ページの最後に Copyright (c) 年号 会社名 Co.,Ltd. All Rights Reserved.ってありますよね？ どういう意味なのでしょうか？ 掲載情報の著作権関係のことであるというのはわ...…
論文中に企業名やその所在地を表記する方法
…英語の医学論文を和訳しています。 英文では検査機器の後に、括弧を用いて、（○○ Corporation, Tokyo, Japan)などと記載されていますが、これを和訳する際、（○○株式会社、東京都）などと...…
会社名の後につくInc.とは？
…こんにちは。 会社名の後につく、Inc.とは、どういう意味でしょう？会社の法的な位置付けをあらわしていると思うのですが、実際の所どうなんでしょう？１．日本語でどういう意味か、２...…
機械図面などにつける注釈の英語表記について
…機械の図面などには「新規作成」や「どこどこを変更」などの注記がありますが、これを英語で表記したいです。現在文で書くのかとか動詞で始めるのかなどのルールがよく分かりません。...…
全日空、正しい英語表記は？？
…全日空を、『ANA』と呼びますが、この略は『All Nippon Airways』と『All Nippon Airlines』のどちらが正しいのでしょうか？ 自分は今まで、All Nippon Airlinesの方かと思ってたのですが、ウィキペディア...…
首相などの側に常にいるSPの「SP」とは何の略ですか？
… よくテレビで首相や著名人の側に常に警備をしている人（SPと呼ばれる人々） を見かけますが、「SP」とはいったいどんな英語の略でしょうか。辞書で調べてものってません。ひょっとし...…
英語で自分の住所を記す際、○○様方はどうやって表現したらいいのでしょうか。
…例えば、 〒×××－×××× 東京都○○区○○町1－2－3 田中様方 山田太郎宛 上記の住所を英語表記で表す場合、どうしたらいいのかお教え下さい。…
携帯電話番号を英語で？
…英文の名刺に携帯電話の番号を入れたいのですが、 携帯番号はどの様に表記したらよいのですか？ 米国在住の友人に聞いたら、Ｃ：１２３－５６７ と聞きました。セルラーフォンの略？...…
旧A株式会社（現B株式会社）を英語で？
…お世話になります。 会社の名称を変更したために旧A株式会社（現B株式会社）と 英語で記載したい場合、「旧」や「現」はどのように 表現すればよいのでしょうか？ このような事例で...…
OYってなんの略ですか
…外国（特に北欧？）の会社の正式会社名は 最後はＯＹとなっているところが多いように思うのですが なんという単語（何語）の略称なのでしょうか 意味的には英語のCo.Ltdみたいのと思う...…
Tiffany & Co. の「&Co.」ってどういう意味？
…タイトルそのままの質問ですが Tiffany & Co. という会社の「&Co.」の部分が どういう意味を持っているのか気になってます。 何かの略でしょうか？ それとも単純に固有名詞なのでしょう...…
手紙で自分の連絡先（携帯電話の番号）を書く時
…こんにちは。 よく手紙に自分の連絡先を載せるじゃないですか。 〒１２３－４５６７ 晴雨市 曇町８９０－１２ 安家 糧五里 tel/fax ３４５－６７８－９０１２ ↑とした場合、tel/fax ...…
S.Aって？
…会社名の最後についている、S.A.の訳し方がわかりません。 なんの略なのでしょうか？辞書にはSouth Africa,Salvation Armyしかでてきません。よろしくお願いします。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
