電子書籍の厳選無料作品が豊富!

英語訳お願い

の検索結果 (10,000件 9841〜 9860 件を表示)

この前言ってた所 は韓国語でなんていいますか?

…この前言ってた所 は韓国語でなんていいますか?…

締切

音節と音素はどう違うのでしょうか?

…音節(syllable)と音素(phoneme)はどう違うのでしょうか? 英語学研究に知識のある方にうかがえれば理想です。…

解決

「むなしい」

…尾崎紀世彦の『また逢う日まで』に「なぜかむなしいだけ」という一節があります。 これを韓国語に訳すとすると、「むなしい」に当たるのは、多くの辞書が載せる 헛되다,허무하다,덧...…

解決

「ヴァージン・スーサイズ」というタイトル

…「ヴァージン・スーサイズ」という映画、ご存じの方も多いと思いますが、どのような意味なんでしょうか? スーサイズは自殺者(たち)という意味ですよね。 ヴァージンはどういう意味...…

解決

「彼女に化粧をしてあげることで、自信を取り戻してもらうことが目的」って英語でなんて言...

…「彼女に化粧をしてあげることで、自信を取り戻してもらうことが目的」って英語でなんて言いますか?…

締切

ワイキキ周辺でのアレルギー対応レストラン

…近々ハワイ旅行を計画していますが、8歳になる娘に乳製品アレルギーがありましてレストラン探しに困っています。 和食のサントリーはアレルギー対応してもらえそうなのは調べてわかり...…

締切

話したことのない相手にラブレター渡す場合のタイミング 教えてください。よろしくお願いし...

…話したことのない相手にラブレター渡す場合のタイミング 教えてください。よろしくお願いします 話しかけ方も教えてもらえたら光栄です…

解決

英語で「前回私が送ったジップファイルは開くことができましたか?」

…英語で「前回私が送ったジップファイルは開くことができましたか?」 をどう表現したらいいですか? was it able to opened I sent you the last zip file? 上記の文はどうですか? 何かおかしい。。。 ...…

解決

「昇華点をTfとする」について… 昇華を英語ではsublimeと言うらしいけども、なぜfが使われてる

…「昇華点をTfとする」について… 昇華を英語ではsublimeと言うらしいけども、なぜfが使われてるのでしょうか。…

解決

至急回答お願いします。車速センサーについて

…はじめまして恥ずかしい質問なんですが、平成13年式カローラフィルダーにのっているのですが、今回中古で純正カーナビ購入し取り付けをして、走行中にDVDを見れるようにしようとし...…

解決

「添付ファイルをご参照下さい」の言い方。

…添付したドキュメントをご参照下さい(見てください)という質問をする際、 Please see attached the document. という表現を見たことがあるのですが、 (1)seeの代わりにfindも見ます。何が違うので...…

解決

tumbleという単語のニュアンスについて教えてください

…英文を読んでいたら tumbling back.という箇所がでてきました、辞書を見てみたらひっくり返るとかそういう意味が出ていたのですが、前後の文脈となんかしっくりこないような感じがして気に...…

解決

英語でのロールプレイ面接の内容について

…今度、外資系旅行会社の面接でロールプレイを行います。そこで、企業から送られてきた資料で全く分からない部分があるので質問させていただきます。旅行会社のスタッフになりきってお...…

解決

水着、短パン履いたまま海に入るのはOK?

…4月上旬に新婚旅行で初めてハワイへ行きます。 1ヶ月前から急激に体重が増えてしまい、特に下っ腹からモモにかけて太ってしまいました。 ビキニを持っているのですが、ちょっと着...…

解決

conception=妊娠?

…conceptionという単語には、概念・考え・妊娠といった訳があてられますが、妊娠という意味は他の2つに比べて飛躍した意味だと思うのですが、どうやってconception=妊娠という発想は生まれ...…

解決

お友達から、よろしくお願いします。って?

…相手の心理がわからないので教えてください。 知り合って半年くらいの気さくに話ができる取引先の方がいます。 1ヶ月に1度くらいしか会わずほとんど仕事の話しかしませんが、冗談も...…

解決

カンマに言い換えの用法はあるんですか?

…同格用法は名詞+名詞なので無理ですよね。 これはただの意訳ですか? The modern American schools provide the young of all classes with the common background that in an old,rural society is provided by tradition,by the ...…

解決

saidaはポルトガル語なのでしょうか?

…ローマ字でしか表記できませんのでここでは正しくは書けませんが、 saidaと書かれていれば、ポルトガル語と思っていいのでしょうか? それともスペイン語でしょうか? 名古屋のある駅...…

解決

英語長文

…(1)Education has been called America's religion. Today more than 56 million Americans are attending school. One half of all the people in the country between the ages of eighteen and twenty-five are enrolled in either a college or university; close to 49 m...…

解決

宝くじを購入して神棚に置き、手を合わせて「神様、多くは望みません。10億か6億をよろしく...

…宝くじを購入して神棚に置き、手を合わせて「神様、多くは望みません。10億か6億をよろしくお願いいたします」と毎日祈っていませんか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)