電子書籍の厳選無料作品が豊富!

英語訳し方

の検索結果 (10,000件 9941〜 9960 件を表示)

彼女は元気ですか?

…こんにちは。 カナダの友達に次の様なメールを送りたいのですが、 うまく文章が作れません。  元気ですか?お久しぶりです。  日本では、毎日 中国の地震のニュースが流れている...…

解決

PROGRESS IN ENGLISHの解答&訳本の入手方法

…ぼくは公立中学校にかよっています。 英語の勉強はすこし発展的なもので勉強しようと思ったので 本屋で、PROGRESS IN ENGLISH book1からbook6まで買いました。 でも、やったはいいものの、...…

締切

学校で習ったことが間違っていた(不正確だった)経験がありますか。

…たとえば私は次の経験があります。皆さんの経験を教えてください。 1. 英語の「Why」の発音  私の学校の教師は「ホワイ」と発音していたが、「ワイ」が正しかった。頭にハ行が付かな...…

解決

歌詞を英訳すると

…AIさんのハピネスという歌の中で、下のような歌詞があります。 この部分の意味をを外国の友達に教えてあげたいのですが、こんな感じで合っていますか? すみませんがどなたか教えてくだ...…

解決

「事業会社へ出向」

… 新聞社に勤めている者です。このたび内示を受け、関連会社に出向することになりました。事業会社といいまして、さまざまなイベントを行う会社です。  「私は事業会社に出向します...…

解決

韓国のホテルで迷っています。

…韓国へ女性2人で初めて旅行に行きます。 格安ツアーで行く予定です。 目的は主にショッピングとおいしい物を食べたいです。 格安ツアーにセットになっているホテルですが、 ★ブレッ...…

解決

フランス語に訳してほしいのですが…

…「永遠の絆(永遠の結束)」 上の言葉なのですが、読み方なども教えてください。 お願いします。…

締切

世界各国の言葉で訳してください。

…世界各国の言葉で『落ちこぼれ』や『劣等生』などの意味を持つものを探しております。似たような意味でも構いません。 ラテン語、フランス語、ギリシャ語、ロシア語など、ヨーロッパ...…

締切

イベリア航空券の取り方

…9月にイベリア航空を使って、ロンドンからセビージャに行こうと思っています。 この前、チケットを取ったのですが・・・私の英語が不十分だったのか、一度は取れていたはずのチケッ...…

締切

I'm possible.はどう聞こえるのでしょう?

…I'm possible.はどう聞こえるのでしょう? 最近、家電メーカー大企業の広告で、'Impossible?'の「?」マークの上の部分を「I'm」のapostropheに換えたノートPCの宣伝を見かけます。 形容詞possibleは人...…

解決

対人恐怖症の親のもとで成人された方、子育ての意見をお願いします。

…対人恐怖症の親のもとで育った方、子育ての意見をしていただけないでしょうか。 私は対人恐怖症です。うつ病も再発したりします。今、子供が欲しく、いろいろと調べています。対人恐...…

解決

任天堂Wiiの日本語版と英語版でのソフトの共有について

…任天堂のWiiの購入を検討していますが、ニューヨーク在住のため英語版を購入することになります。日本語のWiiソフトも使用できるかどうかを、任天堂に問い合わせたところ、任天堂USAとは...…

締切

方向幕のフォントについて

…フォントについての質問です。 添付した画像は大阪メトロの方向幕の写真なのですが、 この方向幕の英語の部分のフォントが何の フォントなのかをずっと探しています。 同じフォント...…

締切

イギリスのナンバープレートについての質問です。 EUのマークとGBと書かれてる車と何も書いて...

…イギリスのナンバープレートについての質問です。 EUのマークとGBと書かれてる車と何も書いてない英語と数字の車の違いは何ですか…

締切

連絡網・・を外国の方に説明するのですが(幼稚園)。英訳をよろしくお願いいたします。

…とても分かりづらい説明なのですが、よろしければ教えてください。日本では4月になり、進級してクラスが変わったりしています。私の上の娘も進級したのですが、その際新しく「緊急連...…

解決

9世紀頃のグレートブリテン島って、様々な民族が共通の言葉を話していたんでしょうか?

…いま、ネットフリックスで9世紀のイギリスを舞台にしたドラマ「ラスト・キングダム」を見てます。 https://www.youtube.com/watch?v=LQit9sCkH4I  ドラマ中で、史実では5世紀初めに勢力を伸ばし...…

解決

留学最終日も近くなり,2分ほどスピーチをすることになったのですが添削お願いします

…アメリカ北部での短期留学もそろそろ終わりに近づき, 私は2分ほどのスピーチを明日することになりました。 言いたいことを似たような言葉に置き換えてみたのですが… より自然に、口...…

解決

女子大?共学?獨協、昭和女子、清泉女子で悩んでいます。

…獨協、昭和女子、清泉女子、東洋英和、神奈川、神田外語と合格しました。いずれも外国語(英語)になります。津田塾はこれからです。(津田塾が合格すれば津田塾に決定ですが厳しいと...…

締切

男女の言葉遣いの違い

…韓国語をかじり始めました。 そこで疑問なんですが、韓国語に限らず、やはり外国語にも「男言葉」「女言葉」ってあるのでしょうか? ずいぶん前にテレビで、日本語ほどに男女で言葉遣...…

解決

「最近の注目アイテム」の英訳教えてください!

…英語ができない私をお助けください。 今雑貨を販売するウェブサイトを作っているのですが、見出しで「最近の注目アイテム」とか、「(巷で)話題のアイテム」という意味の英語を使い...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)