ウォッチ
菅原文
の検索結果 (1,566件 721〜 740 件を表示)
不思議の国のアリスに出てくる、かえるの召使について
…「不思議の国のアリス」に、かえるの従卒（召使）と魚の従卒（召使）がでできますよね？ かえると魚の双子の従者のお人形が家にあるのですが、 「不思議の国のアリス」を読んだこと...…
価格・時期は概算なので・・・ を英語で伝えたい
…英文でレターを書こうと思っていますが、以下の表現をどのように書いたらいいのか見等がつかずに困っています。 どなたか詳しい方、教えてください。 背景としては、現在、３件の翻...…
期末試験の採点に対しての異議申立
…今期、色々とありまして…長くなるので省かせて頂きますが、 期末試験の点数がいくつか悪いものがありました。そこで、 試験後にそれらの担当の教授方に、再採点をしてもらえないか ...…
神に対し「汝」とは！？
…訳文の参考にするため、古代エジプトを舞台にした翻訳小説を読んでいて、ある訳語に違和感を抱きました。 主人公が神（ここでは多神教の神なので対象はその都度変わります）と対話す...…
どの接続詞を使えば・・
…現在大学の志望理由書を書いているのですが、分からないことがあるので質問いたします。 例えば、 「部活はとても忙しい毎日でした。」 と書いたとします。そして次の文 「日々の努...…
FORTRANのCOMMON文
…COMMON文について教えてください。 本を見ると R(2,2)という配列を共有したいとき R(2,2)を主プログラムで定義しているとき 主プログラムとR(2,2)を使うサブルーチンの 両方でCOMMON文を書く必...…
外国作家のよさがさっぱり分からない
…学生のころ無理に背伸びして固そうな小説を面白くもないのに読んだりしていました。 しかし社会人になって、楽しみのために読書をするようになり、日本の作家を中心に小説を読むよう...…
「～頂けますようお願いします」はおかしくない？
…よく「お申し込み頂けますようお願いいたします」という表現を目にしますが、このときに使う「頂けます」は誤用ではないでしょうか？ 「頂けます」とは、私の知る限り、可能の意味を表...…
in which case
… 以下は英字新聞記事の一部です。 APEC's response to the challenges of the new economy will assume a commitment to marlet-driven principles, but will also recognise that there will be cases of market failure, in which case government fa...…
科目名を英語で。。。
…中学校にある 総合、学活、道徳、選択 の授業を英語で言うとしたらなんというのでしょうか？ 学活はHome room 道徳 Moral Education ですかね？ あとは。。。どうでしょう？…
tumbleという単語のニュアンスについて教えてください
…英文を読んでいたら tumbling back.という箇所がでてきました、辞書を見てみたらひっくり返るとかそういう意味が出ていたのですが、前後の文脈となんかしっくりこないような感じがして気に...…
海外スターにファンレター直接渡します。
…来日イベントがあり、直接ファンレターを渡せる機会があるのですが英語に自信がなく困っています。 ある程度のお決まりの冒頭と文末の文書は自分で考えています。 ーーー また日本に来...…
意味が分かりません。教えて下さい。
…A simp is someone like wearing a nice outfit to school and hoping your crush notices only for them to be absent.…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
