見てきました 英語
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
食べ物の「単品」、「セット」は英語で
… ラーメン屋の店員が、外国人の客がラーメンを注文したとします。確認のために、店員が 「ラーメンは、単品ですか?」 と尋ねる場合は、「単品」は何と言えばいいのでしょうか。つい...…
大谷が盗まれた金額は「メジャー記録」に成りますか?
…私は、水原一平は、1億円くらい「中抜き」して、どこかに隠しているだろうと思ってましたが、桁が違うようです。大谷が盗まれた金額は「メジャー記録」に成りますか? 【速報】水原...…
この場合は過去完了形?過去形?
…ある問題で I ( ) in Tokyo from 1990 to 1993 and moved to Osaka. の括弧の中にliveを適切な形に変えて入れなさい。という問題がありました。 答えはlivedだったんですが、この場合過去完了形の had li...…
この英文は妥当なのでしょうか。
…「生地不良のため、日本に戻します。」 上記の一文を、ビジネス上、英語で書面に打たなければならないのですが、英文では For poor cloth, I return it to Japan. で、よいのでしょうか?ちょ...…
英語
…英作文の訳例をお願い致します。 1今の私があるのは両親のおかげだ。oweAtoB 2あなたは彼の所に行って、私のこの手紙を手渡すだけでよい。hand,give 3彼は、いわゆる大衆作家ではない。writer 4...…
動画サイトの動画はmovie?
…動画サイトの動画はmovie? 英語で、「動画を見ること」とはどのように言うのでしょうか?動画を訳すとmovieになると思うのですが、それだと映画を見るということになってしまうと思う...…
「それだけ話せれば十分ですよ」という表現
…日本語を話せるネイティヴがいます。彼に日本語の会話力を褒めると「下手な日本語ですよ。」と謙遜なされます。 私は「それだけ話せれば十分ですよ。」と返します。 ここでお聞きしま...…
「子供に親は選べない」を英語で言うと?
…生命倫理についてのレポートを英語で書かねばならないのですが、 「子供に親は選べない」というフレーズを使いたいと思います。 日本では比較的良く聞く言葉だと思うのですが、 日...…
CHEMISTRYのFLOATIN'
…この曲にすごいはまっていて、何回も何回も聞いています。 歌詞がすごく自分にぴったり合っている気がしてすごくお気に入りです。 そこで、ひとつ気になるというか分かんないことが...…
CT撮影装置を英語でどう表現できますか?
…「CT撮影装置」は英語でどう表現すればいいでしょうか?CT imaging deviceでも可能でしょうか?決まった表現があると思うのですが、見つかりません。よろしくお願いします。…
「再電話」を英語で言うと?
…電話をして先方が不在だった場合、再び電話しますよね。日本語では私は「再電話」などと省略してます。これを英語で言うと"recall"かな?と思ったのですが、辞書で調べるとそのような意...…
今日、親子の会話で知ったこと。 中1の娘はクラスで〇〇さんと呼ばれてるそうです、名字また...
…今日、親子の会話で知ったこと。 中1の娘はクラスで〇〇さんと呼ばれてるそうです、名字または下の名前。 他の子たちは呼び捨てなのに私だけと。 人見知りで引っ込み思案な性格の娘は1...…
ホリエモンの予言って当たってますか2020年はテレビとネットのツートップとかリアルショップ...
…ホリエモンの予言って当たってますか2020年はテレビとネットのツートップとかリアルショップはなくなるとか英語よりは中国語を勉強した方がいいとかよろしくお願いしますm(_ _)m…
洋書を一日で何ページくらい読めますか?
…みなさん洋書を一日で何ページくらい読めますか? 自分は一日かけて読みやすい本だと80Pくらい内容の詰まった本だと20~30Pくらいです。 英語圏の平均的な大学では一日100Pく...…
スーパーのレジで「やっぱ、これやめます」は英語で?
…タイトルのとおりです。 スーパーやコンビニのレジで(ちなみにオーストラリアにいます)「やっぱりこれやめます」は 英語でどのように言えばいいのでしょうか?…
日の丸と旭日は英語では同じ?
…英語では、日の丸国旗も旭日旗もRising Sun Flagなのでしょうか? それぞれの英訳を教えてください。 ナショナルフラッグとか、ミリタリーフラッグとか、補う言葉や状況説明がないとどちら...…
これは病気ですか?悩んでます。 私の事です。 何度も同じ現象の繰り返しで疲れてしまいまし...
…これは病気ですか?悩んでます。 私の事です。 何度も同じ現象の繰り返しで疲れてしまいました。 ひとつの例を言います。 何かの一つに夢中になってしまい、ずっとそればっかり考え...…
検索で見つからないときは質問してみよう!