［言葉にできない英語］についての検索結果(約10000件中 7321〜7340件を表示)

「大きい｛スクリーン・モニター｝の付いたビル」英語

…英語の表現で教えてほしいです。「大きい｛スクリーン・モニター｝の付いたビル」は英語でなんというのですか？掲げる？貼る？とか想像して自分なりに調べたのですが分かりません...…

2013/03/07 18:19
英語
回答数(2)

「髪がさらさら」を英語では？

…髪の毛がさらさら、の「さらさら」を英語で言うとどういう表現が当てはまるのでしょうか？よろしくお願いします。…

2007/12/18 02:22
英語
回答数(6)

「始めて」「初めて」「はじめて」

…「始めて」と「初めて」の使い分けに関して、「始めて」は開始で、「初めて」は最初という意味であることは分かったのですが、以下のような文章の場合どちらになるのでしょうか。「申...…

2012/05/28 11:44
日本語
回答数(7)

仏映画『太陽がいっぱい』の英語タイトル

…仏映画『太陽がいっぱい』（"Plein Soleil") の英語タイトルが "Purple Noon" だと知りました。 "Plein Soleil" は日本語タイトル通り、「太陽がいっぱい」という意味ですが、英語タイトルはなぜ "Pur...…

2017/03/09 18:12
英語
回答数(4)

私の両親が日本語を全く理解出来なくて、苦しめられています。私の両親は生粋の日本人で、...

…私の両親が日本語を全く理解出来なくて、苦しめられています。私の両親は生粋の日本人で、夫婦揃って高学歴かつ大企業に共働きで働いていますので、知能的には問題が無いはずです。し...…

中国名で「書」「琴」「孝」がつく女の子の名前

…女児を出産予定です。　日本の華僑である両親の名前の漢字をひとつまたは二つもらって女の子らしい中国名をつけたいと思っています。　私は中国語を話さないので、上に上げた漢字をつ...…

2006/02/22 13:35
中国語
回答数(6)

「マンモス」の比喩について

…「マンモス校」など、巨大なものの表現をするとき、マンモスという比喩を使うことがありますが、それは何故でしょうか？しかも、実際にはアニメーションで観るように大きくは無いそ...…

2011/04/07 09:28
日本語
回答数(9)

将来の為に今がんばる夢を叶えるために努力する英語にしてください

…将来の為に今がんばる夢を叶えるために努力する英語にしてください…

2016/09/12 04:17
英語
回答数(1)

「心」をフランス語で

…フランス語で「心」を表す単語に、coeur, ame, espritがありますよね。しかし、それらはそれぞれ英語の heart, soul, spiritに相当しますよね。そこで質問ですが、英語には「心」を表すのに“mind...…

2006/12/24 18:47
フランス語
回答数(1)

私を招待してくださいを英語で

…私をグループに招待してくださいと英語で言うとき please invite to group for me　だと間違いですか？また　Me please invite　でも問題ないでしょうか？どこが間違っているのか、違和感なく言う...…

2016/03/11 02:24
英語
回答数(3)

英語ーget + 過去分詞

…get married のように、get + 過去分詞で、--の状態にある、という表現があり、例えば、Let's get started. (始めましょう）という表現はＯＫだと思いますが、ミーテイングを始めましょうという場合...…

2017/11/11 12:52
英語
回答数(8)

名前の英語表記について

…先日、歌手の浜田省吾のジャケットを見ていたら省吾の綴りが“shogo”になっていました。同じ「しょうご」なら“syogo”でも良いと思うのですが、なぜ“syogo”ではなく“shogo”なのですか...…

2009/02/24 21:48
英語
回答数(4)

「卒業見込み」を英語でなんて言うの？

…履歴書などに書く時に「卒業見込み」と英語でどのように書くのか、あまり自信が無いので教えてください！　expectation of graduation promising of graduation とかしか考えれないので、正確には...…

2004/02/17 01:20
英語
回答数(4)

早く終わりにしてスッキリしたいと英語でなんといいますか？

…早く終わりにしてスッキリしたいと英語でなんといいますか？…

2016/09/23 23:36
英語
回答数(3)

外国語でバーなどで「お勧めのカクテルお願い」ってどういえばいいのでしょうか。。。

…こんばんわ突然ですが、外国のバーなどでメニューも読めず、英会話も出来ない場合、「お勧めのカクテルをお願いします。」というのは英語でなんといえばいいのでしょうか。。。ここ...…

2003/07/19 00:42
スペイン語
回答数(1)

日本人で自衛隊に入隊するのではなく、国連の多国籍部隊などに入隊する事は

…日本人で自衛隊に入隊するのではなく、国連の多国籍部隊などに入隊する事は可能なのでしょうか？現在日本に住んでいて27歳の男です。あまり体格も大きくなくないのですが、軍人とし...…

起動時に突然、英語の画面が

…最近突然PCを立ち上げると英語でchecking file ystem on D:the type of the system is NTFS.volume ladel is………という画面が出てきてそれから先は進みません何とかして起動しても、以前より大変重く、快適に...…

2005/09/14 19:52
Windows Vista・XP
回答数(2)

2008/12/02 11:22
Windows Vista・XP
回答数(3)

言葉にできない英語