ウォッチ
記事を英語で言うと
の検索結果 (10,000件 9021〜 9040 件を表示)
as very * as の形
…as very (副詞、あるいは形容詞 ) as の形は英語としてはどうでしょうか。sentence fragment が混じっていますが13.000件ヒットしました。口語なので避けたほうがいいでしょうか。…
ルパン三世のOP、コーラス部分
…テレビでやってましたが、アニメ「ルパン三世」のオープニング出だしのコーラス部分を勘違いしている人が多いとのことです。 正しくは「Lupin The Third（ルパン・ザ・サード）」ですが、...…
永遠に~のままです という英語表現
…すでに亡くなって何年も経っている死者に対して、「君は永遠に美しいままです」 You remain beautiful foreverは自然な英語でしょうか？ You're forever beautifulだと死者に対しては不自然でしょうか...…
わがままな夫、夫は自分のこだわりを譲りません。気に入らない事ははっきりと言う性格です...
…わがままな夫、夫は自分のこだわりを譲りません。気に入らない事ははっきりと言う性格です。どうでも良い事は全く言って来ませんし私の意見を採用してくれます。 理由は、そのとき無...…
「私はドイツ語が話せません」をドイツ語で
…単純かつ初歩的な質問で恐縮です 「私はドイツ語が話せません」をドイツ語でなんと言うのでしょうか？ Ich kann nicht sprechen Deutcheでしたっけ？ Ich kann nicht Deutch sprechenでしたっけ？ ...…
「結婚する女性に“Congratulations!”はダメ」というのは本当？
…英語で、結婚する人にお祝いを述べるとき、男性には“Congratulations!”と言ってよいけれど、 女性には失礼にあたるので使わない、と聞いたことがあります。 これって本当なんですか？ ...…
鼻血が昨日から止まらないから耳鼻科に行くと言う理由で会社休んでもオッケーですか？ ちな...
…鼻血が昨日から止まらないから耳鼻科に行くと言う理由で会社休んでもオッケーですか？ ちなみに本当の話です。…
社会で優遇されているのは女性だと言うと それは違う。優遇されているのは男性だと 言う。で...
…社会で優遇されているのは女性だと言うと それは違う。優遇されているのは男性だと 言う。でも今の時代、優遇されているのは 女性だと思いますけどね、違いますか？…
[tn]の時の「ンン」と発音する名前は？
…アメリカ人は例えば mountainの[tn]を鼻から抜けるようにマウンン～ buttonをバン～と言いますが このｔを音に出さず鼻から「ン～ん」と抜けるように発音する[tn]（[dn]）を専門用語（音韻論...…
「ログアウトに成功しました」
…英文マニュアルです。システムの利用が終わってログアウトをするとします。終了後の画面に「（あなたは）ログアウトに成功しました」とメッセージを表示するとしたら、英語で何ていう...…
～だよ、の、”だよ”の説明
…こんばんは 太郎だよ 桃子だよ （メールの件名に”桃子だよ”（私だよと言う意味でつかいました。桃子は仮名です。桃子と書けばすぐ私と言う事と相手はわかります） この”だよ”...…
「言う」「云う」「謂う」の使い分け
…「言う」「云う」「謂う」の使い分けが理解できていません。 辞書を見ても、皆同じだとしか書いてなくて、区別できません。 まったく同じ意味であるなら、１本に絞ってスッキリした気...…
中国（上海）でＰＣを買って完全に日本語化したい
…今、上海に住んでいますが、こっちでノートＰＣを購入したいと思っています。 ＯＳはWINDOWS７なんですが、Ultimate（旗艦版）なら日本語にできるようです。 ただ、価格が高いので、Home Premi...…
英語表現： ～と嘘をつく
…辞典には見かけない表現だと思います。 彼女はもう恋はしないという嘘をついた。 She said that she would not fall in love; nevertheless, it is totally a lie. １文で She told a lie that she would not fall in love. ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
