語用論
の検索結果 (10,000件 1021〜 1040 件を表示)
中国語で”仲間”とは何と言うのか教えてください。
… 中国語が分かる方に質問致します。 中国語で友達は,朋友(パンヤオ)と言いますが, では,仲間とは,朋友以外何かありますか? できれば,読み方も教えてください。宜しくお願い...…
「おっ!」「あれ?」と思ったイタリア語。cameraは部屋という意味!?
…イタリア語を先週から始めたビギナーです。 camera"って「部屋」という意味なのですね! あなたが「おっ!」「あれ?」イタリア語ではこんな言い方をするのかと思ったイタリア語があっ...…
ドイツ語でレシピが書かれているサイト
…ドイツ語の授業で、「ドイツ語で書かれたレシピをもってくること」と課題がでました。 レシピがドイツ語で書かれたサイトを教えてください!!!!!!!! おねがいします…
丁寧/尊敬/謙譲語の混在は文法的に正しくない?
…当方英語を話し、現在友人に英語を教えているのですが、ライティングにおいて、文語と口語の混在を指摘したところ、「不自然かもしれなけれども、文法的には正しいんだよね?」と言われ...…
機械語からアセンブリ言語への変換の仕方を教えてください
…CASLIIを学んでいるのですが、命令後の表(画像)を使って プログラムの一部 ADDA GR1,GR1 を手動で機械語 (16進)に変換すると、 2411 になるようなのですが、どのように変換するのでしょう...…
ベトナム語のアクセント記号が文字化けで消えます
…翻訳会社に勤務している者です。 ベトナム語が分かる方で、コンピュータにも詳しい方に伺いたいのですが、普段パソコンでベトナム語を入力する際には、どのようなフォントをご利用で...…
タイ在住日本人は何故タイ語を話せないか?
…タイ在住です。 以前から感じてはいることなのですが、タイに住んでいる日本人(統計上:約4万人)は何故あまりタイ語を話せないのだろうかと疑問に感じることがよくあります。 ...…
韓国語に翻訳お願いします。
…韓国人の友達が誕生日なので 手紙を書きたいので韓国語と英語で 翻訳お願いします!! 「お誕生日おめでとう! 本当にあなたと出会えてよかったです。ありがとう。 また韓国まで...…
中国語の音訳で、「ヒ」に「xi」の漢字を当てるのは何故?
… 中国語の音訳では外国語の「hi」、即ち日本語でいう“ヒ”の音にピンインが「xi」の漢字を当てる(ことが多い?)気がするのですが、それは何故なのでしょうか?「xi」は日本語では「...…
煽られる、呷られる、は、尊敬語ですか?
…煽られる(あおられる)は、尊敬語として「そう、おっしゃられている」という意味で 使えましたでしょうか?また、尊敬語として、適切ですか? ご教授、頂きたいです。よろしくお願い...…
ドイツ語 Angabenについて
…ドイツでドイツ語を習っています。 授業ではAngaben(添加語?)は S(主語)・P(動詞)・Ang・Akk(4格)の順で文章を作ると教わりました。 Angの中でも順番が決まってて 時→理由→方法→場所の順...…
韓国語 「ぴ」と『び』 「ぺ」『べ』
…はじめまして。 今、独学で韓国語を勉強しています 発音を教えてください。 ピ(RAIN)さんっていますよね。 ピ=血 ビ=雨(RAIN)だと思うんですが。 なぜ?そのような...…
韓国語に翻訳お願いします。
…韓国語に翻訳お願いします。 翻訳機で訳すと意味が全く違ったりするので是非韓国語が得意な方、お力を貸してください。 ○○お兄さん!もうすぐであなたに会えると思うとドキドキワク...…
検索で見つからないときは質問してみよう!