ウォッチ
語用論
の検索結果 (10,000件 1761〜 1780 件を表示)
「燃えろ○○！」は、中国語でなんと言いますか？
… スポーツで応援するときに使う「燃えろ(人名)！」の場合中国語でなんと訳しますか？ 日本語フォントで無い字は、ピンインでも構いません。 よろしくお願い致します。…
反対語を教えて下さい
…以下の反対語を探しています。 「発見」 「探す」 「紛失」 周りの人に訊いてみても誰も解らず、調べても出てこなかったので大変困っています。 どれか一つでも結構です。 お詳しい...…
使役動詞 + 目的語 + 前置詞 beenの省略？
…使役動詞 + 目的語 + 前置詞 beenの省略？ 次の文を見かけての確認です。 I'll have it on your desk by noon. 自明のことかも知れませんが、 haveは使役動詞でitの後のbeenが省略されている、という...…
【長文です】韓国語は語頭が濁らないってウソ？
…韓国人から韓国語を習っています。その先生はとても日本語が上手で、敬語、尊敬語、謙譲語等も 私達日本人より正しい言葉を使える方なのです。先日 発音の練習をしていたら指摘を受...…
イラストレーターでタイ語フォントを利用したい
…ウィンドウズXP イラストレーター10を利用しています。 デザインにタイ語フォントが必要です。ネット検索から「kakithai」というシェアウェアのソフトをダウンロードしましたが、様々な...…
イタリア語を活かす職業って何がありますか
…英語は話せずイタリア語なら話せるのですが それを活かす職業ってどんなものがありますか？ 私的にはスポーツ関係の仕事などイタリアブランドの 仕事はどうかとおもうのですが。。...…
お店にて…… 『ご自身用ですか？』は正しい表現ですか？ ご自宅用はよく聞くのですが、ご自...
…お店にて…… 『ご自身用ですか？』は正しい表現ですか？ ご自宅用はよく聞くのですが、ご自身用は今日初めて聞いて疑問に思いました。 後学のために御回答お願いしますm(_ _)m…
外国語 構造的あいまい性
…日本語で「四角いビンのふた」・・・四角いのはビン？ふた？ などは、「構造的あいまい性」というらしいのですが。 英語や他の言語にもこうした構造的あいまい性はあるのでしょうか？...…
「雪」を意味する外国語
…「雪」という意味の外国語を教えてください。 どこの国の言葉でも構いませんが、国名とカタカナ表記をした場合の読み方、冠詞なども合わせて書いていただけますと助かります。 なお、...…
中国語で、バス・タクシーを何というのか
…中国語で、バスを何というか、 それから、タクシーを何というか、が質問です。 手元の日中辞典（20年近く昔に発行されたものなので、ちょっと古い？）によると、 バスは「公共汽車」...…
一週間で韓国語を覚えたい
…前々から、ハングル語に興味があって、覚えたいなぁと思って、本屋さんからテキスト本買ってあるんですが、なかなか勉強できずにいたんですが・・・ 今度会社に、韓国の方が視察に来...…
スペイン語でおやすみとこんばんは
…スペイン語の教科書に 『こんばんは』はBuenas nochesと書いてありました。 ですが、『おやすみなさい』もBuenas nochesと書いてありました。 実際にスペイン語を使っている人はこんな風に言...…
格闘技用語等について質問です。
…格闘技もいろいろな団体や言葉があってかなり 覚え方があいまいなのですが・・・ もし私の認識が間違っていたらどなたか 訂正していただけませんでしょうか？（＾＾； よろしくお願...…
月 雨 闇(陰) 黄昏 透明 いろんな外国語に訳してほしいです（私は太陽にはなれないから...
…月 雨 闇(陰) 黄昏 透明 （知っていれば「深海」も） を、西洋の外国語に訳し、発音も教えていただけないでしょうか？ 太陽(光)の反対語です。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
