ウォッチ
調査会社 英語
の検索結果 (4,341件 241〜 260 件を表示)
c/oと気付の名刺表記について
…ある団体の理事をしている方の名刺の作成で困っています。 その団体用の名刺には、ご自身が経営している会社の住所と連絡先を入れます。 団体の事務所は別の場所にあるのですが、 連絡...…
翻訳家になられた方に、まじめなご相談です。
…翻訳家になられた方に、まじめなご相談です。 小生は、現在50歳男性、わけがあって会社を辞めて半年です。学生時代から英語が好きで、会社は外資系のグローバル企業につとめました。本...…
「自社ビル」「テナント・ビル」を英語で言うと？
…以下について、英語での言い方を教えてください。 各々の日本語表現のように独立した単語か決まりきったセットフレーズがありますか？ (1) 自社ビル ※単に「自分の会社のビル」という...…
身分不相応な会社に入社してしまったら・・
…転職する際に、面接官の一人に気に入られ、即決のような形で採用が決まりました。 けれど、入社してみて、周りの人のレベルの高さに圧倒され、ついていけない自分に毎日自己嫌悪を感...…
日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表している
…日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表しているのでしょうか？ 会社でよく翻訳作業をします。詳しい方がいらっしゃいましたら、教えてください。 よろしく...…
服関係の仕事を英語で言うと
…「服関係の仕事をしています。」を英語で言うとなんというのでしょう。yahooの翻訳ではI do clothes-related work.と出たのですが、あっているのでしょうか？…
「親族の不幸のため。。」の英語表現
…日本語では親族の亡くなったことを表現を和らげて「親族に不幸ため。。。」などと表現しますが英語では同じような表現はありますでしょうか？ 会社に以下のように伝えたいと考えてい...…
個人事業主の肩書き 英語 名刺
…個人事業主です。 今度、アメリカの会社とコラボレートする仕事を進めていくのにあたって、名刺交換が必ず必要なのですが、 そのときの肩書きをどうしたらよいか困っています。 日...…
海外のゲーム会社「frogame」はどんな会社？
…「frogame」という海外のゲーム会社はどんな会社ですか？間違って、登録をして、トライアル期間の5日以内に退会しないと自動的に40ドルくらいのゲームし放題の会員になるようなメールが来...…
アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれな...
…アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれないし単語も覚えてません。 できない理由などがあったら教えていただきたいです。 最低でも3...…
合資会社の代表社員の英語の肩書について
…こんにちは、海外での取引で名刺上の英語での肩書表記なのですが、外国の方の名刺を見るとＣＥＯとかＣＯＯなど最近見かけるのですが、私自身も、肩書をどう表記しょうかと悩んでいま...…
カタカナ英語発音は、いつ、どのようにして始まったのでしょう？
…カタカナ英語発音は、いつ、どのようにして始まったのでしょう？ （ここでは「借用語」や「和製英語」のことではなく、「日本語的に発音される英語」を指すことにします。） カタカナ...…
洋楽って英語でなんて言いますか？
…英訳をお願いします。 「洋楽」って英語でなんて表記すればいいのでしょうか？ また、中計も英語でなんと表記すればよいのでしょうか？ （小計＝subtotal、合計＝totalだと思うのですが）...…
入国審査の英語（長期滞在者）
…２年程、旦那の転勤でアメリカへ行く予定です。長期滞在なので入国審査で英語で何を聞かれるか不安です。英語ができないので、何を聞かれるか（ある程度）ご存知の方がおられましたら...…
仕様書英語、予定/要求の使い方!を教えて下さい
…(1)仕様書などで、今から予定のことを英語で記述する場合、 主語+will ～. のようにwillを使うのと、 主語 be to....動詞 を使うのと のどちらを使う方がいいかなどあるのでしょうか？ また、...…
よく携帯会社をキャリアという言い方をしますが
…よくau ドコモ ソフトバンク などの携帯会社をキャリアという言い方をしますよね。キャリアだと経歴という意味のcareerを調べたんですけど携帯会社を連想できるような意味は載ってま...…
ある会社で３年間働いていました、はなんといいますか・・・？
…よろしくお願いします。 ”私はＡという会社で３年間システムエンジニアとして働いていました” は何というのでしょうか？ I have worked for three years at A company as a system engineer. でい...…
英語のビジネスレベル 日本語のネイティブレベル
…・英語のビジネスレベルというのはＴOEICで具体的な点数にすると何点くらいになるのでしょうか？またその点数を取るためにはどのように勉強を進めていけばいいでしょうか？ よろしくお...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
