論理表現
の検索結果 (10,000件 201〜 220 件を表示)
and so onという表現について
… 英語で「~など」という表現をするときに and so on という表記は良くないと聞いたことがあります。なぜ悪いのかご存知の方は教えてください。あと、この表現をしたい時はなんと言え...…
量をあらわす表現
…この水槽にはどれくらいの水がはいっていますか →How many water in this tank ? このコップにはどれくらいの量の液体が入っていますか →How many quantity of liquid in this cup ? この表現で話言...…
友だちのムスメさん(26)ぐらいの子が、論理的で、自分は掃除洗濯料理できないのに、ひとがで...
…友だちのムスメさん(26)ぐらいの子が、論理的で、自分は掃除洗濯料理できないのに、ひとができてないと「なんでそんなこともできないの?」と指摘するような子らしいんすけど、 私が今...…
英語の表現について教えてください。
…「あなたに教えて欲しいこと(勉強など)がある」と言う時にどう表現すればいいのか迷っています。 Please, teach me. I want you to teach. I have a request to you. May I ask a favor of you? Do me a favor? 一応、調...…
英語で流派の表現は?
…武道用語になりますが、例えば柔術などで使いますが ◎◎流と使う時の「流派」は◎◎STYLEでよろしいのですか? 又、武道を英語で表現する時の適切な用語は? マーシャルアーツ...…
「やれた?」「できた?」と聞く表現
…たとえば、 ・前日にチケット購入のために行列に並びに行った友達に、翌日、「買えた?」と聞く ・いつも忙しくて会えない顧客に会いに行った同僚に「会えた?」と聞く これらの「...…
秀丸の正規表現(1バイト文字,2バイト文字の表現)
…「英文-日本文」がセットになったデータがあります。これを英文と日本文の間で切り分けたいと思っています。Perlなどを使えばより簡単かもしれませんが、Perlはあまり知らないので、秀丸...…
なぜ日本語訳はなれなれしい表現なの?
…英語に限りませんが、テレビの字幕スーパーや吹き替えの日本語訳ってなれなれしい表現だと思います。特に欧米人の場合は。 例えば、ほんの一例ですが、野球の松坂の契約が成立した後...…
「三大~」という表現
…今英語でエッセイを書いています。 そこで、「世界三大料理」というフレーズを使いたいのですが、 「三大~」という表現は英語ではどのように言うのでしょうか…。 ご解答お待ちして...…
私は女性より男性の方が論理的に考える能力など、様々な面で劣っていると思うのですが、男...
…私は女性より男性の方が論理的に考える能力など、様々な面で劣っていると思うのですが、男性とよく喧嘩になる女性などはなぜ男性の馬鹿さを考慮しないのでしょうか?…
正規表現について
…小数点以上3桁、小数点以下1桁までの数をチェックしたく次のようなスクリプトにしましたが、うまくいきません。 if (str.match(/[0-9]{2,3}[\.]?[0-9]?/)!=null){ // OK }else{ // NG } この正規表...…
「○年目」は英語でなんと表現しますか?
…「発売10周年記念」とかなら「10th anniversary」といった表現ができますが、 たとえば「発売から10年目」と英語で言いたいときは、なんと表現すればいいのでしょうか? お教え願います。…
「お求めできます」という表現
…ある大手鉄道会社の定期券発売機に、「各種クレジットカードでお求めできます」というシールが貼ってあります。 一般的には「お求めになれます」と表現するのではないか、とも思うの...…
英語 文法 実際の表現について
…You invited him to stay with you at your house 直訳すると 「あなたはあなたの家であなたと滞在するために彼を招待した。」 日本語では、気持ち悪い表現ですが、英語では本当に自然な表現...…
「~することに目処が立った」の表現方法は?
…「~することに目処が立った」の表現方法に良いのはないかといつも考えています。 辞書などを見ると, see the light at the end of the tunnel. があります。 私達が仕事上でよく使う状況とし...…
毎日愛情表現してる方たちっていつまでするのですか? 結婚してからも愛情表現してますか?...
…毎日愛情表現してる方たちっていつまでするのですか? 結婚してからも愛情表現してますか?頻度は変わりましたか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!