論理表現
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
「~とは思う」という言い回し
…最近、スポーツ選手や一般人のインタビューなどで、「~とは思いますけどね~」という言い回しをよく耳にします。「~と思います」ではなくどうして「は」が入るのかが気になって仕方...…
「した方がいい」と「する方がいい」の違いについて
…外国人から「した方がいい」と「する方がいい」の違いについて尋ねられたら 何と説明すればいいでしょうか。 日本語教授法について詳しいかたのご回答をお待ちしています。 よろしくお...…
日本語の質問_「そうにありません」
…中国人ですけど、日本語を勉強中で、教えていただきたいところがあります。 例:事故で山手線が止まっていまして、お約束の時間に間に合わないそうにありません」 例の文の中に、「そ...…
「当店ではタバコは取扱いしておりません」の言い方
…私は接客業をしております。 英訳をお願いしたいのですが、 丁寧な口調の「申し訳ございません、当店ではタバコはお取扱いしておりません」と、 馴れ馴れしい「ウチはタバコやってな...…
海外旅行帰国時の座席についての言い方について
…質問があります。 今回、来月3人で海外旅行に行きます。 その際、帰国の空港カウンターで3人横並び(窓から3人連続) で座りたいと英語で言う場合、どの言い方が適切なのかお教...…
営業に向いてる人って実は内向的な人(いわゆる陰キャ)じゃないですか? これは僕の持論な...
…営業に向いてる人って実は内向的な人(いわゆる陰キャ)じゃないですか? これは僕の持論なんですけど、みなさんはどう思われますか? 営業って要は顧客の心を掴むことじゃないですか...…
命令法譲歩
…先住民言語の文法構造についての長文からの抜粋です。 If we define a ‘primitive language’ as something that resembles the rudimentary ‘me sleep here’ type of English – a language with only a few hundred words and with...…
「なのです」と「なんです」の使い方
…初めまして. 「なのです」と「なんです」の使い方で少し疑問に思ったので質問させて頂きます. 一般的に「なのですが」が丁寧語で,「なんですが」が口語で良く使われますが,最...…
英訳してください!
…輸出の書類で「パレットはプラスチック製です」って注意書きをしたいのですが、 色んな訳を考えたのですが、どれを使ったら最も貿易書類として相応しいのか 決めかねております。経験...…
中国語 「一名」 の使い方
…中国語です。 「一名」の使い方がわかりません。 我将来要当(zuo)一名共産党員. 一名老板. 1.素直に「ひとりの・・・」なのか? 2.ちょっと強調していて 「名のある・...…
英語でなんていうんですか?
…「生理が遅れている」「生理がまだ来ない」と言いたいんですが、どういう言い方すればいいのか分かりません。I am not haveing a piriod yet.でいいのでしょうか?教えてください。…
how was you
…how was youって変でしょうか? 自分は普通に使ってたのですが 人に指摘されて youだったらare wereでしょってなって、 でも翻訳サイトでためすと ちゃんと文になってるんですが ちがうんで...…
伝われば良いのですが。 片側二車線道路で幅の広い中央分離帯があり、その切れ目から右折し...
…伝われば良いのですが。 片側二車線道路で幅の広い中央分離帯があり、その切れ目から右折しようとする場合(信号機なしの交差点)、どこで停止して直進車をやりすごせば良いのか解りませ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!