身近な 例 英語
の検索結果 (5,107件 161〜 180 件を表示)
「電話をもらう」を英語で
…「友だちから電話をもらった」というのを普通は (1)I got a call from my friend. と言うと思いますが、My friend called me.を受け身にした (2)I was called by my friend. と言えるのでしょうか。 私は...…
英語の質問です。 ideology(思想傾向) や sociology (社会学)などの ology
…英語の質問です。 ideology(思想傾向) や sociology (社会学)などの ology はどんな意味がありますか?…
英訳聖書を読むのは英語学習に役立ちますか?
…本屋で偶然、旧・新訳の対訳聖書を発見しました。 中を見たところなかなか出来が良さそうな本だと感じたのですが、英語学習にこのような聖書を読むのは英語力の向上につながるでしょう...…
英語の「song」て一般的に歌という意味なのに、歌でもない曲でも含まれ
…英語の「song」て一般的に歌という意味なのに、歌でもない曲でも含まれるのでしょうか? そう思ったきっかけは、最近、you tubeでスーパーファミコン時代のゲーム音楽を聴いている時、英...…
英語での数え方を教えてください。
…魚の数え方は、日本語でいろいろありますが、英語ではどう言うのでしょうか? 尾ひれのついている小さめの魚 「何尾、何匹」 まぐろ、かつおなど大きな魚 「何本」 いか、たこ、...…
「宿題をする」を英語で何と言う?
…長い間、do my homework でよいと思っていたのですが、ふとそれではいけないのかも、と疑問になってきました。日本語では、「昨日宿題をしましたが、全部はできませんでした」という表現は...…
「どこでもいい」を英語で・・・
…「海外旅行へ行きたい」と英語の先生に言うと、「どこへ行きたいですか?」 と良く聞かれるので、「英語が話せる国ならどこでも良い」と答えたい のですが、この場合英語でなんと言え...…
英訳:「ポッ」(顔を赤らめるときのオノマトペア)
…こんにちは、いつもお世話になります。 英語で、顔を赤面する時の「ポッ。」は何というのでしょうか? うれしい時の「ポッ」です。 例: A:「愛しています。」 B:「ポッ。」 ...…
カタコトの日本語とカタコトの英語の違い
…我々日本人は、外国人がたどたどしい日本語、いわゆるカタコトで話しているのを見ると、たいがいは「微笑ましい」「なんかカワイイ」「なんか面白い」みたいな反応になりますよね。相...…
「絶対勝つ!」を英語で
…申し訳ございません、英語からだいぶ離れているため いま咄嗟に調べる手段がインターネットしか無いのですが 「絶対勝つ!」と英語で言う場合どのようにいうとスマートでしょうか。 ...…
公立中学校英語授業でフォニックスを教えないのはなぜ
…小学生の子どもがいる母親です。 ネイティブの子どもたちも学習するというフォニックスが、日本でも広まっているようですね(なのかな?)。 英語教室や学習塾などでも「フォニックス...…
「ここじゃなきゃだめなの?」を英語では?
…みなさんこんにちは。 いつも解答ありがとうございます。 「ここじゃなきゃだめなの?」って英語で言いたいのですが、思いつきません。 ラーメン屋さんに並んでて、もう30分も...…
何故、夢は日本語英語どちらでも同じ2つの意味を持つ
…ご覧いただきありがとうございます。 「夢」「dream」という単語は、日本語でも英語でも、「(睡眠中に見る)夢」と「(実現することが難しい願望のことを指す)夢」の2つの意味を持ちますが...…
【英語】Aなんだけど、B
…日本語(口語)の表現では、たとえば、 「昨日、映画を見にいったん" だけ ど"、すごく面白かった。」 などのように、逆説ではない "だけど" を使うことがよくあります。 また、少し変...…
検索で見つからないときは質問してみよう!